sukie, Author at AM1480 | AM1380 | 華語電視 SINOTV

April 14, 2023

歐洲木星冰月探測器升空展開衛星探索之旅

歐洲太空總署 ESA 的木星冰月探測器，當地時間週五早上利用阿利安5型（Ariane 5）火箭發射升空後，成功與火箭分離，展開為期八年的探索木星冰衛星之旅。木星冰衛星探索器又名為 JUICE，是歐洲太空總署第一個在外太陽系繞月球運行的航天器。發射計畫原定於13日嘗試進行，但因恐有閃電而延後一天。儘管週五早上天空多雲，阿利安5型於當地時間上午9時14分，依舊從位在法屬圭亞那庫魯（Kourou）的歐洲太空發射場發射升空。這枚火箭發射27分鐘後，木星冰月探測器按照預定計畫，於海拔1500公里的高度成功與火箭分離。負責阿利安5型任務的法國阿利安太空公司執行長伊茲瑞爾（Stephane Israel）表示，這代表這項發射計畫「成功」。在 17 天內，木星冰月探測器將部署其太陽能電池陣列、天線和其他儀器，然後進行三個月的測試和儀器準備。探測器需要八年的時間才能到達太陽系中最大的行星：木星，要到2031年7月才進入木星軌道，屆時將探索木星的三個衛星，包括木衛二「歐羅巴（Europa）」、木衛三「甘尼米德（Ganymede）」，以及木衛四「卡利斯托（Callisto）」。這三個冰凍衛星據信蘊藏地下海洋，或許有生命存在。探測器接著將於2034年進入木衛三的軌道，屆時會成為首度環繞地球以外衛星軌道的太空船。 ...

Read News

by sukie

April 14, 2023

國際關注

熱帶氣旋伊爾莎吹襲西澳洲持續風速創紀錄

澳洲西北海岸遭到八年來最強大的熱帶氣旋伊爾莎吹襲，風速創下每小時 180 英里的記錄；由於伊爾莎改變路徑，當地主要鐵礦石出口城鎮黑德蘭港躲過一劫，未有造成任何人員傷亡。強烈熱帶氣旋伊爾莎（Ilsa）吹襲澳洲西北部，帶來澳洲有史以來最強勁的持續風速，達到平均每小時 180 英里。澳洲氣象局表示，伊爾莎以最高五級風暴的威力，穿過西澳州的皮爾巴拉海岸，於凌晨時份在人口稀少的帕杜農村地區登陸，距離鐵礦石出口城鎮黑德蘭港東北 93 英里處，在向內陸移動時減弱為二級。帕杜當地一家知名的酒館被摧毀，損失高達400萬元，但幸好未有任何傷亡報告。當地官員指出，主要城鎮似乎躲過風暴的最嚴重影響。緊急救難服務局發言人沙頓（Peter Sutton）表示，「沒有接到任何求助電話，看來較大的人口密集地區已經躲過大部分破壞。」消防和緊急服務專員克萊姆 (Darren Klemm) 稱，對於伊爾莎改變路線並轉向帕杜感到欣慰。克萊姆說，黑德蘭的居民可能感覺自己躲過一劫，五級颶風會對黑德蘭港造成重大影響及損失。黑德蘭港有 16,000 名居民，是皮爾巴拉最大的城市，同時是世界上最大的散貨出口港，將澳洲鐵礦石運往全球各地。上一次穿越澳洲海岸的五級風暴是 2015 年的颶風瑪西婭。瑪西婭在東海岸的昆士蘭州造成數億美元的損失。 ...

Read News

by sukie

April 14, 2023

財經

受惠美聯儲升息小摩、花旗、富國財報優預期

全美多家銀行週五公佈第一季度財報。受惠於美聯儲升息，摩根大通、花旗集團，以及富國銀行的財報均高於分析師預期。摩根大通第一季度財報顯示，今年前三個月的利潤增長 52%，達到 126.2 億元，即每股 4.10 元。該數字包括 8.68 億元的證券損失；排除這些損失後，每股收益增加 22 美分，調整後每股收益為 4.32 元，同樣高於預期的每股收益 3.41 元。由於美聯儲加息，摩根大通淨利息收入增長 49% 至 208 億元，推動全公司營收增長 25% 至 393.4 億元，高於預期的 361.9 億元。同日公佈第一季度財報的花旗集團和富國銀行，其營收也超過分析師的預期。其中花旗集團淨收入為 46 億元，高於去年同期的 43 億元；營收為 214.5 億元，高於預期的 199.9 億元。個人銀行業務收入同比增長 18%，反映出利率上升。富國銀行同樣受惠於高利率，第一季度營收為 207.3 億元，高於預期的 200.8 億元；調整後每股收益為 1.23 元，同樣高於預期的每股收益 1.13 元。淨收入比去年同期增長 30% 以上，達到近 50 億美元，當中淨利息收入增長 45%。 ...

Read News

by sukie

April 14, 2023

財經

消費者支出謹慎全美3月零售銷售跌1%

商務部週五公佈的數據顯示，3 月份零售銷售按月下降 1%，是連續第二個月下降，表明消費者在 1 月份的支出激增後變得更加謹慎。商務部數據顯示，在根據季節性變化進行調整後，3 月份零售銷售較 2 月份下降 1%，高於 Refinitiv 分析師預期的 0.4%，並且高於上個月修正後的 0.2% 跌幅。不包括波動較大的汽油和汽車指標，上月銷售額下降 0.3%。雖然按月來看數字有所下滑，但與去年同期相比增長 2.9%。多個類別的銷售額都有下降的跡象，當中最大跌幅包括加油站銷售額下降 5.5%，百貨商店下降 2.5%，電子和電器商店下降2.1％，服裝店下降 1.7%。至於銷售額增長的類別，網上商店強勁增長 1.9%，健康和個人護理用品店增長 0.3%，餐廳和酒吧也小幅上漲 0.1%。銷售額的下降表明，隨著消費者努力應對更高的利率和長達一年的高通脹影響，經濟正在降溫。但隨著企業增加工作崗位和工資以歷史上最快的速度上漲，未來幾個月消費者支出可能會反彈。 ...

Read News

by sukie

April 12, 2023

財經

加息奏效 3月CPI 年增5%低於預期

勞工部周三報告稱，3 月份消費者價格指數 CPI 年增5%，略低於市場預期，反映受美聯儲加息影響，通脹有所降溫。勞工部周三公佈的數據顯示，3 月份消費者價格指數 CPI 上漲 0.1%，略低於道瓊斯預期的 0.2%，同比上漲 5%，同樣略低於預期的 5.1%，是自 2021 年 6 月以來最小的漲幅。扣除食品和能源後，核心 CPI 較上月升 0.4%，同比上漲 5.6%，兩者均符合預期。在各個項目方面，能源成本下降 3.5% 及食品指數保持不變有助整體數字。家庭食品則下降 0.3%，是自 2020 年 9 月以來的首次下降，但仍比一年前增長 8.4%。其中一直飆升的雞蛋價格本月下跌 10.9%，水果及蔬菜下降 1.3%。二手車價格下降0.9%；醫療保健服務成本也下降 0.5%。此外，住房成本上漲 0.6%，是自去年 11 月以來的最小漲幅，但仍同比上漲 8.2%。雖然通脹仍遠高於美聯儲認為合適的水平，但至少數據顯示出持續減速的跡象。 ...

Read News

by sukie

April 12, 2023

美國要聞

就青年成癮索賠 Juul 向六州份支付4.62億元

紐約州總檢察長詹樂霞（Letitia James）週三宣佈，電子煙製造商 Juul Labs Inc. 就其在青少年電子煙激增中所扮演的角色，向六個州份和華盛頓特區支付 4.62 億元和解費用。 Juul 與紐約州、加州、科羅拉多州、伊利諾伊州、新墨西哥州、麻省和華盛頓特區達成的協議，是該公司迄今為止達成的最大的多州和解協議。其中紐約將在八年內獲得 1.127 億元，用於支持全州的未成年人電子煙減少計劃。加州將獲得 1.758 億元，用於電子煙研究、教育和執法。最新的和解協議還包括對Juul 電子煙產品的營銷、銷售和分銷的各種限制，如禁止進行任何針對 35 歲以下人士的直接或間接營銷。Juul 還被要求限制客戶可以在零售店和在線購買的數量。截至目前，Juul 已與 45 個州達成和解，總費用超過 10 億元。西弗吉尼亞州總檢察長莫里西此前於周一宣布，Juul 將就一項訴訟支付 790 萬元的和解費用，該訴訟指控Juul 向未成年用戶推銷其產品，違反了該州的《消費者信貸和保護法》。 Juul 上個月也向芝加哥支付了 2380 萬元和解費用。 ...

Read News

by sukie

April 12, 2023

美國要聞

被標記為「政府資助媒體」NPR 宣佈退出推特

新聞媒體組織國家公共廣播電台 NPR 週三證實，在推特將其標記為「國家附屬媒體」後將退出該平台，是自馬斯克接管以來全美首家退出推特的主要新聞機構。 NPR 證實，在推特將其標記為「國家附屬媒體」後，將不再在其 52 個官方推特上發布新內容，成為自去年年底馬斯克接管以來，全美首家退出推特的主要新聞機構。據 NPR 報導，機構對推特的標記感到驚訝。當 NPR 記者在電子郵件交流中追問時，接管推特的馬斯克承認標記可能不准確。推特隨後將 NPR 賬戶上的標記更改為「政府資助媒體」。 NPR 稱，該機構是一家編輯獨立的非營利性公司，從聯邦資助公共廣播公司獲得的 3 億元年度預算中不到 1%，因此該標記仍然「不准確且具有誤導性。」 NPR 首席執行官蘭辛向員工表示，即使推特移除標記，NPR也不會立即返回平台。蘭辛強調，他永遠不會讓 NPR 的內容流向任何會危及他們信譽的地方，而在這一點上，他對推特的決策失去了信心。馬斯克週三下午在推特上發布了一封看似來自 NPR 記者的電子郵件截圖，詢問他對該公司決定的反應。馬斯克僅在回覆中寫道，「撤資 NPR。」 ...

Read News

by sukie

April 12, 2023

紐約要聞

霍楚宣布提高糧食券受益人農貿市場購買力

紐約州州長霍楚辦公室週三宣布一項新措施，將提高糧食券(SNAP)受益人在農貿市場的購買力，同時增加紐約農民的收入，並加強食品供應鏈。 FreshConnect Fresh2You 計劃將為符合條件的紐約人提供一元對一元的兌換，將有助於抵消最近糧食券額外補貼的結束以及創紀錄的通貨膨脹成本。霍楚表示，紐約已採取重大的措施，在當地農民和社區之間建立牢固、互利的關係。新的 Fresh2You 計劃將有助於確保紐約人有更多的錢花在乳製品、肉類、農產品等健康食品上，以創造更好的健康成果，促進農民的經濟發展，並加強食品供應鏈。根據該計劃，糧食券受益人在農貿市場消費時，每消費 2 元將獲得 2 元的「FreshConnect 票證」，此前為每消費 5 元發放 2 元的票證。該票證可用於在市場購買可使用糧食券之食品，包括新鮮水果蔬菜、奶製品和肉類。任何銷售符合糧食券資格食品的農貿市場、農場攤位或流動市場，都可接受 FreshConnect 票證，並參與到該計劃。新計劃將於 4 月 15 日生效，屆時市場運營商也將收到新營銷材料和有關新計劃的培訓。 ...

Read News

by sukie

April 12, 2023

紐約要聞

報告: 紐約市公校支出上升入學率和成績下降

公民預算委員會 CBC 一份最新公佈的數據顯示，在入學率下降和考試成績不佳之際，紐約市公校系統的支出自 2016 年以來飆升近 33%。報告顯示，紐約市公校系統在 2015-16 學年和 2021-22 學年期間流失超過 14.1 萬名學生。由於入學率下降，2022 財年的每名學生成本比上一年上漲 15%，達到每名 K-12 學生 37,136 元。隨著預計入學人數繼續下降，該數字將於 2026 財年增加至 41,000 元以上。目前公立學校的支出為 376 億元，在過去七年中每年增長近 5%，自 2016 年以來飆升近 33%。儘管支出激增，但在疫情爆發而停課後，學生在紐約州標準化考試的成績下降或持平，如精通數學的三至八年級學生人數下降近八個百分點，從 45.6% 下降到 38%。與此同時，英語語言藝術考試的通過率從 2019 年的 47% 略升至 49%，但三至四年級學生的熟練度有相當大程度的下降。 CBC 表示，紐約市府和市教育部須通過減少人員配備和資金，同時盡量減少干擾，來管理個別學校入學率下降的影響。當被問及有關CBC的數據分析時，市長發言人表示，市長亞當斯和市教育部已經為預算挑戰做好了準備。 ...

Read News

by sukie

April 12, 2023

紐約要聞

紐約市議會通過法案禁止寵物店出售天竺鼠

紐約市議會週二通過多項法案，其中一項禁止紐約市的寵物店銷售天竺鼠，籍此減緩市內收容所天竺鼠過剩的問題。紐約市議長歐德思 (Adrienne Adams) 表示，在過去三年，不少動物救援人員都經歷了棄養天竺鼠數量激增的問題，禁止寵物店出售天竺鼠將會緩和動物收容所的困境。此法案限制了天竺鼠的銷售，但不禁止民眾從動物收容所和救援組織領養牠們。紐約市動物護理中心的漢森 (Katy Hansen) 表示，這對於該組織來說是個好消息，他們的收容所都面臨著天竺鼠過剩的問題，在 2019 年大流行前，收容所平均每年收留不到400 隻天竺鼠。但在2022 年期間，他們一共接收了825 隻，今年已經接收近 200 隻。漢森指出，在大流行期間，人們購買這種小型的寵物作為伴侶，但沒有意識到牠們需要特殊的照顧，天竺鼠需要一種名為蒂莫西乾草的專用飼料。除此之外，牠們因需要專門的背部護理和在市內只有三到四位獸醫能完成牠們的絕育手術，因此飼主需要到特定的獸醫診所。民眾如需更多資訊，可訪問紐約市動物護理中心 (Animal Care Centers of NYC) 網站。 ...

Read News

by sukie

Cookie	Duration	Description
cookielawinfo-checbox-analytics	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checbox-functional	11 months	The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checbox-others	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-necessary	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-performance	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy	11 months	The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.