由ADP和穆迪共同調查的「小非農」就業數據顯示，7 月美國私營企業新增就業人數報 16.7 萬人，大幅低於市場預期，凸顯在美國疫情尚未緩和之下，重返工作崗位的速度正急遽放緩。 ADP週三報告顯示，7月美國私營企業就業人數報16.7萬人，大幅低於市場預期的新增120萬人，前值則自新增…
Read More
挑戰TikTok Instagram推短視頻應用Reels
在總統特朗普揚言封殺Tik Tok之際，社群媒體Instagram今（5）日在部分國家新增了新功能 Reels，可以錄製長達15秒的影片，並提供用戶編輯，添加音效與效果等功能，欲與TikTok抗衡。 根據《法新社》報導，「Reels」搶先於美國，澳洲，德國，印度，日本等50個國家上線，Instagram表示，Reels佔了未來Instagram的娛樂很大一部分，為Instagram用戶提供了表達自我的新書，能夠在Instagram上發現更多他們喜歡的事物，並且幫助每個懷有創作抱負的人登上舞台。 臉書先前先前曾表示：「在我們進行測試的國家社群中，短視頻捲軸擁有大量視頻編輯功能，並且可以鏈接到Instagram，使用戶能快速在…
Read More
美衛生部長將訪台 斷交後訪台層級最高
華府宣布，衛生部長阿查爾（Alex Azar）將率團訪問台灣，這將是6年來首度有美國現任閣員訪台，也是自美台1979年斷交以來，訪台閣員的最高層級。 美衛生部與美國在台協會（AIT）均發出新聞稿，阿查爾將訪台的訊息，阿查爾也在自己的推特宣布；這是總統特朗普2018年簽署「台灣旅行法」後，美國政府落實高層互訪的一部分。總統布殊在1992年首派貿易代表希爾斯（Carla Hills）訪問台灣，成為美台斷交後第一位訪台的美國內閣閣員；總統克林頓卸任前，2000年派時任運輸部長史雷特（Rodney Slater）訪台。此後在2014年，總統奧巴馬派環保署署長吉麥卡錫訪台。…
Read More
特朗普態度改變 籲佛州選民通訊投票
長久以來對通訊投票鮮少說過好話的總統特朗普，4日推特發文出現一百八十度態度轉變，呼籲佛羅里達州選民踴躍通訊投票，並稱佛州選舉制度「安全可靠」。 連續幾個月來，特朗普推文與公開談話經常以「舞弊」等字眼形容通訊投票， 然而新冠病毒疫情在美國不降反升，擴大採行通訊投票儼然已是各州選務機關的現實考量。特朗普上周二接受專訪錄影時說，採用通訊投票會有問題，尤其是選情緊繃的情況下，很多狀況都可能出現，今年通訊投票的票數數量龐大，「有好幾百萬張計算，我從沒見過這種狀況。」 不過，特朗普4日卻在推特發文寫道：「不管名稱叫做通訊投票(Vote by…
Read More
美國每天死千人 特朗普辯稱不代表政府沒努力
美國新冠肺炎死亡人數超過15.6萬人，每天死亡人數逾千人；總統特朗普接受美國媒體Axios專訪，依然認為美國防疫表現絕佳，他說，人們正在死去沒錯，是怎樣就怎樣，但不代表政府沒有努力，疫情仍在控制中。 特朗普是在上月28日接受記者史旺(Jonathan Swan)專訪，HBO在3日播出內容；民調持續落後的特朗普在專訪中替自己的多項政策辯護，尤其是抗疫成績；在專訪中兩人你來我往。 史旺說，他和特朗普的支持者和陣營談過，他們對特朗普言聽計從，「當你說，疫情都在控制中，不一定要戴口罩…他們可都是老年人啊。」特朗普說，「要看你如何定義可控，我認為疫情還在控制中。」史旺反問，「怎麼可能？每天有一千名美國人死亡？」特朗普回應說，「他們正在死去沒錯，是怎樣就怎樣，但不代表我們沒有努力，疫情仍在控制中。」 特朗普也自備圖表，指確診病例中的死亡率低於世界各國，而非美國全體人數中的死亡率；但史旺認為，後者才是更能顯現美國疫情的指標，並能看出美國疫情比南韓、德國等國嚴重。根據史旺的算法，死亡率呈上升趨勢；特朗普則是以確診病例的死亡率來宣傳，近一個月來死亡率從5.47%下降到3.47%，這也是特朗普政府一直用來支持疫情可控的論點。
Read More
貝魯特大爆炸逾百死4千傷 疑焊接引爆巨量硝酸銨
黎巴嫩首都貝魯特港口4日發生巨大爆炸，造成超過100人死亡，4000多人受傷。總統奧恩（Michel Aoun）宣佈全國哀悼三天。奧恩表示，爆炸相信是由存放在港口倉庫內多年的2750噸硝酸銨引起。 黎巴嫩首都貝魯特港區4日發生大爆炸，爆炸衝擊波威力之大，附近民宅、大樓瞬間被粉碎、夷為平地，據信為存放在港多年的2750公噸硝酸銨引起。而安全服務部門也調查出硝酸銨起火原因，有人為了防止倉庫被竊，因此在華氏105度的高溫下將倉庫大洞焊起，不料焊接火花卻意外引爆存放在另外一間倉庫的巨量硝酸銨而造成悲劇。 據了解，黎巴嫩當局在6年前經查緝沒收一批重達2750噸的硝酸銨，儲放在貝魯特港的一間倉庫中，但卻沒有實施任何額外的安全防護，直接讓炸彈原物料暴露在環境中。總統奧恩表示，上述情況令人無法接受，誓言究責到底，嚴加懲處。 硝酸銨混合燃油就會成為強力炸藥，它被廣泛用於建築業，或用以製造急造爆炸裝置。在非高溫的正常存放環境下，硝酸銨不容易被引燃。不過它是種氧化劑，會使燃燒加劇並使其他物質更容易點燃，存放硝酸銨的場所通常會定下非常嚴格規定，例如必須遠離燃料和熱源。
Read More
伊賽亞斯吹襲紐約交通受阻 多處樹木倒下及停電
熱帶風暴伊賽亞斯（Isaias）週一晚間登陸後減弱，但今天吹襲美東多個地區，並為紐約州帶來大雨、強風和龍捲風的威脅。州內交通受阻，多處有樹木倒下及停電的報告。 由於伊賽亞斯路徑有變，國家氣象局今天早上向紐約州、新澤西州，及康州三州大部份地區及紐約市發出龍捲風警告。當局同時向布魯克林、史丹頓島和皇后區的部份地區發佈沿海洪水預警。伊賽亞斯的吹襲同時為紐約市帶來強風及潮汐，下午時份的最大持續風速高達每小時70英里，而市內所有海灘今日關閉。當局指出，晚上7點至10點之間，市內靠近海岸的區域可能會看到1至2英尺之間的洪水。 另外，海陸空交通於下午時份受阻，其中大都會運輸署（MTA）因強風而暫停了戶外地鐵服務；大都會北鐵路和長島鐵路均停駛。紐約市渡輪服務從上午11:30起暫停，史丹頓島渡輪亦於下午1點停駛，其後於3點恢復有限度服務；拉瓜迪亞機場及甘迺迪國際機場共有百多班航班被取消。 此外，市內有多宗樹木倒下及停電的報告。截至下午4點，聯合愛迪生（Con Edison）網站顯示紐約市內有近20萬名客戶受停電影響。
Read More
黎巴嫩首都大爆炸至少30死全市感受到震波
黎巴嫩首都貝魯特（Beirut）今天發生大爆炸，現場一度出現橙色的蘑菇雲，並造成大範圍建築物受損。當地傳媒報道，事件至今造成最少30人喪生，超過3000人受傷。 事發於當地時間4日下午，貝魯特港口地區傳出爆炸，大批消防員隨即到場拯救傷者。爆炸威力導致距離事發現場10公里的民居窗戶受損。路透社引述保安及醫療部門消息人士報道，事件造成最少10人死亡。 當地傳媒引述衛生官員報道，爆炸造成超過30人死亡、最少3000人受傷。黎巴嫩紅十字會指，醫院已經接收數以百計傷者，稱仍然有不少人被困，該組織呼籲民眾踴躍捐血。 黎巴嫩「國家通訊社」（NNA）和兩名安全消息人士說，爆炸發生在貝魯特港區，區內有些倉庫放置爆裂物。另一名安全消息人士表示，港區內放置化學物品。居民在社群媒體分享的畫面顯示，圓柱狀濃煙從港區升起，接著是一聲大爆炸。目前仍不清楚引發火焰並造成爆炸的原因。
Read More
疫情衝擊旅遊業 Booking.com宣布全球裁25%員工
新冠病毒疫情嚴重打擊旅遊業，著名全球性訂房網站「Booking.com」母公司Booking Holdings證實，Booking.com打算在全世界的範圍內，裁撤高達1/4的員工；Booking.com目前全球的員工人數為1.7萬人。 Booking.com母公司Booking Holdings宣布將裁員，消息最早由Booking.com的母國，荷蘭《鹿特丹商報》（NRC Handelsblad）所報導，並援引了執行長福格爾（Glenn…
Read More
推特濫用個資遭調查 最多將挨罰2.5億美元
推特（Twitter）3日在監管文件表示，正接受美國聯邦貿易委員會（FTC）的調查，可能會因為濫用客戶出於安全目的提供的個資，進行定位廣告投放，而面臨最高 2.5 億美元的罰款。 推特表示，公司收到來自聯邦貿易委員會的投訴書，指控推特違反2011年的合意處份令 (consent…
Read More
「聖誕節奇觀秀」因疫情首次取消 母公司宣布裁員
無線電城的標誌性紐約傳統「聖誕節奇觀秀」（Radio City Christmas Spectacular）今年因疫情首次取消，其母公司MSG Entertainment亦因疫情衝擊而宣布裁員。…
Read More
洛杉磯蘋果大火 可能肇因於柴油車煤煙
一場野火在加州洛杉磯東方肆虐，吞噬乾燥灌木叢及樹木，數千人被迫撤離家園。調查人員4日表示，起火原因可能是某輛柴油車排出燃燒中的煙灰所致。 路透社報導，這場野火被稱為「蘋果大火」（Apple Fire），7月31日在洛杉磯東方約120公里的南加州河濱郡（Riverside County）櫻桃谷開始蔓延。消防人員說，目前野火已延燒超過1萬500公頃，截至4日僅控制住5%的火勢。 河濱郡消防局長暨加州森林防火廳發言人艾雷拉（Fernando…
Read More
WHO：可能永遠不會有萬靈丹 疫情將有長期影響
在新冠肺炎疫情之下，大眾總是懷抱著疫苗出現，就天下太平；但專家警告，疫情和病毒不會彈指間就消逝；世界衛生組織（WHO）也表示，對抗病毒可能永遠不會有萬靈丹，要有長期對抗的心理準備。 WHO秘書長譚德塞（Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus）3日表示，雖然各國疫苗研發競賽頗有進展，但民眾不應懷抱過度期待，認為疫苗問世疫情就會結束。譚德塞說，「許多疫苗都到了臨床試驗第三階段，我們希望有幾支將有效幫助民眾獲得抗體。然而，對抗病毒並沒有萬靈丹，也許以後也不會有。」公衛專家也擔心，在政治人物和生技藥廠的吹捧渲染下，大眾對疫苗期待過高，甚至有不切實際的想像。…
Read More
疫情停課影響10億學生 聯合國警告面臨世代浩劫
新冠肺炎疫情肆虐，聯合國秘書長古特雷斯（António Guterres）4日指出，教育受疫情打斷的規模是有史以來最大，截至7月中全球有逾160個國家關閉學校，逾10億學生受影響，警告世界或面臨世代性的災難。 古特雷斯今天透過影片聲明表示，疫情前全球已面對「學習危機」，逾2.5億小童無法就學，只有四分之一的發展中國家中學生離開校園時有基本技能。 受疫情影響，全球至少4000萬小童在關鍵的學前時期錯過教育。他強調，如何讓學生安全地返回教室繼續上課，將成為「首要優先目標」。他說，「我們現在面臨世代浩劫，這個浩劫將殺死人類無窮的潛力，破壞數十年以來的成長，加劇長期存在的不平等趨勢」。 至於美國部分地區推動重啟校園，引起正反兩面議論。許多地區教師3日示威呼籲，政府在確保師生健康安全的情況下，再開放校園。白宮防疫專家佛奇（Anthony…
Read More
颶風伊賽亞斯北卡州登陸 數以萬計用戶停電
一級颶風「伊賽亞斯」(Isaias) 3日在海上汲取能量威力轉強後，挾帶疾風、暴風豪雨侵襲南、北卡羅來納州沿岸，並在凌晨登陸；氣象當局預測，伊賽亞斯登陸後今天將快速通過中部大西洋和東北部地區，5日上午影響新英格蘭，預期將衝擊1億1400萬人。 伊賽亞斯凌晨在北卡羅來納州登陸，為當地帶來狂風暴雨及淹水，沿岸地區數以萬計用戶停電。國家颶風中心表示，伊賽亞斯的最高持續風速，一度接近每小時140公里，警告帶來的風暴潮可能高達1.5米，同時帶來200毫米雨量，提醒海邊居民做好準備。 不過伊賽亞斯登陸後，已經減弱為熱帶風暴，繼續往東北方向移動，吹襲紐約市等多個城市，紐約市政府已在曼哈頓低窪地區堆起沙包，防止水患。根據當局發布，熱帶風暴警戒地區，包括北卡外灘到緬因州的東港（Eastport）和斯通寧頓島（Stonington），以及諾福克、華盛頓特區的契沙比克灣、費城、新澤西沿岸、紐約市，以及波士頓。 依據國家氣象局，當局對伊賽亞斯發布的警戒，將衝擊1億1400萬美國人。
Read More
紐約市衛生專員巴博特宣佈辭去職務
紐約市衛生專員巴博特（Oxiris Barbot）於週二（4 日）宣佈辭去職務。 巴博特在給市衛生部同事的一封電子郵件中說，週二早上她向市政廳遞交了辭職信；信中並沒有提及她辭職的原因。 信中寫道，「您（市衛生部同事）的經驗和指導已成為引領這座城市度過這場歷史性大流行的燈塔。要成功應對不可避免的第二波疫情，必須更好地利用我們姊妹機構的才能。」她亦對市衛生部同事有信心，「將繼續致力於在這場前所未有的公共衛生緊急狀況中，保護所有紐約市民的健康。」巴博特同時表示，「能夠長期擔任機構專員並在紐約市歷史上最具挑戰性的時刻，促進和保護紐約人的健康」，是她的榮幸。…
Read More
菲律賓重新封城 杜特蒂稱無力再金援貧民
菲律賓新冠疫情延燒，數十萬醫護人員聯名請求封城抗疫。菲律賓政府2日深夜決議，4日起大馬尼拉區隔離管制將趨嚴。不過，總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）坦言，面對經濟衝擊，已經沒錢再發給貧民。 82個菲律賓醫護團體1日發表致總統杜特蒂聯名信，代表約8萬名醫生和百萬護理人員，指菲國醫療系統已不堪重負，籲請杜特蒂下令大馬尼拉地區封城兩週，給醫護人員喘息空間。 杜特蒂2日晚與內閣官員開會後，透過總統發言人羅奎宣布，4日起到18日，大馬尼拉區與拉古納、甲美地、黎薩、布拉坎等周邊省分將採取較嚴格的調整版強化社區隔離措施。與封城相比，調整版強化社區隔離較寬鬆，但嚴格度高於當地目前實施的「一般社區隔離」。 杜特蒂2日深夜在電視談話中表示：「你們現在說：『封鎖馬尼拉、甚至整個菲律賓，就不會再傳染了。』…問題是我們已經沒有錢。不能再給人民食物和金錢了。」…
Read More
白思豪：「開放餐廳」計劃2021年夏天再次推行
紐約市市長白思豪（Bill de Blasio）週一宣佈，將於明年夏天再次推行「開放餐廳」計劃，並正在考慮會否進一步擴展今年的計劃。 白思豪在每日新聞發布會上指出，紐約市五個行政區內的9,000多家餐館正在參加「開放餐廳」計劃。該計劃允許餐館通過在線自我認證程序申請人行道和路邊座位，他指出，計劃進展良好，估計有80,000多紐約人因計劃而能夠保留工作。 目前「開放餐廳」計劃的有效期已延長至10月31日，但白思豪表示，在此日期之後，餐廳也許可以繼續利用城市人行道和路邊上的座位，當局正在研究今年計劃可否進一步擴展，但可以肯定的是明年將再次開放餐廳。他解釋說，由於該計劃的巨大成功，從明年6月1日開始，餐廳將能夠再次在人行道和街道上擺放桌子和椅子。如果條件許可，計劃可能會在春季甚至更早開始。…
Read More
紐約市槍擊案持續 數字超2019全年
紐約市今年夏天槍支暴力持續激增。截至今年，市內發生的槍擊案數字已經超過2019年的總數。而從週日（2日）晚上到週一（3日），市內有至少22人因槍擊事件而受傷，並有一人死亡。 過去幾個月來的槍支暴力激增，使紐約市槍擊事件的數量超過了2019年的總數。截至週一，今年紐約市內共發生了781宗槍擊事件，而去年全年有776宗槍擊事件。另外，上週槍擊事件也激增了81％。 而從2日晚上到3日，市內多區發生槍擊事件，有20人因此受傷。其中布朗克斯的槍擊案中，事件發生於週日晚上11點45分左右，一名男子被發現在貝爾蒙特休斯大道及東179街附近的地上，胸部和手臂上有槍傷。他被送往聖巴納巴斯醫院接受治療，其後被宣告死亡。 雖然槍支暴力持續，但紐約市警察局局長謝伊（Dermot Shea）接受採訪時表示，經過幾個月的艱難磨合，逮捕槍支工作已取得了一些積極進展，並看到了槍擊事件相關的逮捕。
Read More
熱帶風暴「伊賽亞斯」將襲紐約市 市府做好準備工作
紐約市市長白思豪（Bill de Blasio）3日表示，熱帶風暴「伊賽亞斯」（Isaias）將於週一晚間時份吹襲紐約市沿海地區，並可能對曼哈頓下城造成影響。 白思豪表示，目前「伊賽亞斯」對紐約市的影響似乎有限，但最後一刻都可能有所改變。他指出，已在曼哈頓下城建立臨時防洪屏障，以準備應對可能的風暴潮。 當局在南街（South…
Read More
NYSINO
Privacy Policy | Term of Conditions | Cookie Preferences © 2021 NYSINO, SINOTV, WZRC AM1480, WKDM AM1380. All rights reserved. Tel: 212-431-4300
Disclaimer | MRBI/EEO | RCP+Mandarin | RCP+Cantonese | MRBI