今年的諾貝爾文學獎由76歲加拿大詩人安妮卡森（Anne Carson）獲得。 諾貝爾委員會讚揚她的作品大膽和有新意，在與古典傳統的趣味對話中，創造了當代文學的新型態。 委員會說，安妮卡森將詩歌創作結合她的翻譯及大學教學工作。 她作為語言學家對詞彙的執著，與她作為詩人對新含義的渴望交集，成為她幾乎所有作品的核心。她也認為，詞源學成為了自己所有作品的起點。…
Read More
哈馬斯突襲三周年 以色列舉行悼念活動
巴勒斯坦武裝組織哈馬斯突襲以色列的事件10月7日屆滿三周年，以色列多處舉行悼念活動。 以色列於當地時間上午6點29分舉行全國默哀儀式，時間正是2023年哈馬斯發動攻擊的確切時間。 以色列總統赫爾佐格和第一夫人米哈爾（Isaac Herzog and…
Read More
諾貝爾化學獎由兩法日學者分享
今年的諾貝爾化學獎揭曉，由95歲的法國學者卡根（Henri B. Kagan）和76歲的日本學者峽合憲三（Kenso Soai）共同分享，以表彰他們在不對稱有機合成中發現非線性效應和自催化作用。 瑞典皇家科學院讚揚兩人，破解了一個困擾化學界超過一個世紀的謎題，就是同手性是如何自發產生，對製藥反應的設計有重要貢獻。…
Read More
法國逾25萬人示威 聲援要求增加教育經費
法國學生要求增加教育經費的示威持續擴大。在週二（6日），法國多個城市有數以萬計民眾上街聲援高中生，學生則再次封鎖學校，抗議校舍老舊、設備不足以及教師人手短缺。 法國內政部估計，週二全國各地共有25.6萬人參加了示威活動，其中巴黎有5.6萬人。 遊行隊伍穿過巴黎市區時，有示威者在市中心廣場與防暴警察發生衝突。警方使用了催淚瓦斯和防暴武器驅趕，加劇了示威者的反抗情緒。 這場運動源自九月中旬在巴黎地區一間高中展開，至今已持續超過兩星期。期間警方拘捕超過6,100人，其中大部分是未成年人。警方使用催淚氣體、防暴武器等手段，引發家長、教師和學生批評。 內政部長努涅斯表示，警方在絕大多數情況下的處置是適度的，並稱已有715名警員受傷。不過，一名15歲男孩在一涉及警方震撼彈的事件中失去一隻手，進一步激化爭議。…
Read More
俄羅斯西伯利亞疑爆發鼠疫 白宮密切關注
俄羅斯西伯利亞懷疑爆發鼠疫，一名女子死亡；當地官員已隔離一家醫院，並對死者的密切接觸者進行監測。 當地傳媒報道，死者是伊爾庫茨克州一名在鼠疫研究所任職的28歲女子，生前曾不慎打破載有鼠疫桿菌的試管，到上週五死亡。 俄羅斯當局表示，他們沒有發現任何證據表明，死者的疾病是由她接觸過的任何病原體引起。 當地官員目前已啟動了防疫措施，一家醫院已被隔離，同時監測死者的密切接觸者。 伊爾庫茨克舍列霍夫斯基區區長莫金（Maxim…
Read More
諾貝爾醫學獎由三名美德科學家共同獲得
本年度的諾貝爾獎週一（5日）起陸續揭曉。 首日公布的醫學獎由三名美國和德國科學家共同獲得，包括54歲美國神經科學家戴塞羅思（Karl Deisseroth），以及來自德國的生物物理學家、71歲的黑格曼（Peter Hegemann）及73歲的內格爾（Georg Nagel），以表彰他們在光門控離子通道和光遺傳學方面的發現。他們將分享1200萬瑞典克朗、折合約122萬美元的獎金。…
Read More
駕駛艙疑爆衝突 杜拜航空客機急降沙地
一架從杜拜飛往以色列特拉維夫的商業航班，疑因機長與副機師之間的衝突被迫緊急降落在沙地阿拉伯；事件引發了飛機可能被劫持的擔憂。 根據公開的航班追蹤訊息，杜拜航空 FlyDubai FZ 1073班機在離開杜拜約兩個半小時後發出緊急警報。…
Read More
英國五男涉恐怖主義罪被捕 現獲准保釋
五名英國男子因涉嫌恐怖主義和爆炸物犯罪，27日在英國的皇家空軍費爾福德基地附近被捕，週一（28日）獲准保釋。反恐偵探表示，他們正在調查「多條線索」，包括此案是否與伊朗有關。 這五名男子於週日清晨被拘留，警方表示，當局接獲通報，稱三輛可疑白色廂型車正駛向基地。 當局隨即封鎖車輛周邊四百公尺範圍，疏散附近村莊超過八十五戶居民；英國陸軍拆彈小組也出動機器人檢查車輛。 英國警方未有公佈五名嫌疑人的姓名，僅表示五人20多歲，均為英國公民，來自倫敦。 調查人員尚未確定該事件是否獲得國家支持，同時正在調查此案是否與伊朗、俄羅斯或非國家武裝組織有關。…
Read More
SpaceX星艦首次軌道試飛 成功交付星鏈
太空探索技術公司 SpaceX 週一（28日）首次將巨型星艦 Starship 送入軌道，並成功交付了星鏈，以擴展其衛星網路業務。…
Read More
伊朗提出七天停火方案 重開霍爾木茲海峽
伊朗提出一項七天停火方案，希望結束已持續近七個月的美伊戰爭，重新開放霍爾木茲海峽，並恢復核談判。 伊朗外長阿拉格齊在聯合國大會期間表示，只要華盛頓接受相關條件，停火計畫即可立即啟動。 按照方案，美伊及黎巴嫩境內的敵對行動必須全面停止；美國則須解凍至少一百二十億美元的伊朗資產、放寬伊朗石油制裁，並解除海上封鎖。 伊朗承諾在第七天重開荷莫茲海峽，隨後立即就核計畫展開全面談判。 一名美國官員表示，雙方正透過調停者進行具建設性的討論，但華府不會倉促達成協議。卡達居中協調的三小時會談目前尚未取得突破。…
Read More
美中峰會登場 川習致辭讚揚兩國友誼
總統川普週四（24日）在白宮會見了中國國家主席習近平，兩國領導人將進行一天的會晤和國宴。 川普和第一夫人梅拉尼亞在白宮南草坪迎接習近平和中國第一夫人彭麗媛，四人熱情握手後合影留念。 川普與習近平在白宮國事廳先後致辭。川普指出，他和習近平曾在世界各地會面，包括在中國和佛羅里達州棕櫚灘的總統俱樂部，但這是兩人首次在白宮正式會晤，稱兩人「建立了一段真正偉大的友誼」。 川普又指出，習近平這次對美國的國是訪問正值美國慶祝建國250週年之際。他表示，兩人將於週五參觀國家檔案館，「探視這段光榮歷史中的一些最珍貴的寶藏，包括《獨立宣言》、《美國憲法》和《權利法案》」。 習近平就在開幕致詞中表示，他此次訪美是為了「延續兩國友誼，拓展合作，增進兩國人民福祉」。他告訴川普，願意攜手合作，「引領中美關係這艘巨輪穩步駛向未來」。…
Read More
習近平抵美訪問 川普親自到場迎接
中國國家主席習近平23日晚間抵達華盛頓，是他十多年來首次對美國進行國是訪問，為期三天；總統川普罕有地親自到場迎接。 習近平的專機於週三下午5點40分左右降落在安德魯斯聯合基地，總統川普和第一夫人梅拉妮亞在場等候，為習近平和中國第一夫人彭麗媛舉行隆重的紅毯歡迎儀式。 現場由美國空軍樂隊鳴放禮炮致敬，21名儀仗隊員列隊歡迎，並先後演奏了中美兩國國歌，隨後更有兩架B-1轟炸機飛越上空。 兩國領導人將於週四舉行正式會談，預計將就一系列議題展開討論，包括人工智慧安全、台灣議題、貿易、伊朗戰爭以及關鍵礦產資源等。 財政部長貝森特同日在福斯新聞頻道表示，美中兩國將把貿易休戰協議延長至1月10日；該協議原定於11月到期。…
Read More
伊朗總統聯大演說 誓言「絕不接受武力」
伊朗總統佩澤什基安（Masoud Pezeshkian）23日在聯合國大會上發表了罕見的戰時演講，稱伊朗人民是美國「恐怖主義的受害者」。 佩澤什基安的這番強硬講話，標誌著一位外國領導人在與東道國交戰期間向聯合國發表講話，這在歷史上極為罕見。 在為國家辯護時，佩澤什基安舉起了已故最高領袖哈梅內伊和150多名在戰爭初期喪生的伊朗學生的巨幅照片。 佩澤什基安說，伊朗「只是在自衛，我們不是恐怖分子，我們無辜的人民一直是懦弱的襲擊和侵略的目標。我們用盡全力保衛了自己。美國和以色列襲擊了我們。」…
Read More
羅馬鬥獸場有技術人員從高處墜下身亡
羅馬鬥獸場發生致命事故，一名技術人員不幸從高處墜下身亡。 義大利文化部公佈，遇難的技術人員是安德烈亞·莫雷蒂（Andrea Moretti），是「一名技術嫻熟的高空繩索作業人員」。 官方在社群媒體上表示，莫雷蒂週二晚間在鬥獸場內因「工傷事故」身亡；鬥獸場已於週三關閉。 半官方通訊社安莎社報道稱，22歲的莫雷蒂當時正在安裝一套新的照明系統，不慎從約32英尺的高處墜落。…
Read More
川普聯大演說脅摧毀伊朗 美伊官員隨後會晤
總統川普週二（22日）在聯合國大會上向各國領導人發表講話，期間提及美伊衝突，並表示自己「面臨著一個重大決定。」 川普在提及伊朗時表示，他「是與伊朗達成協議，讓他們重建家園，建立一個比以往任何時候都更加強大的國家，或許成為中東乃至世界上最偉大的國家之一？還是徹底摧毀伊朗伊斯蘭共和國，速戰速決，讓他們永遠失去再次殺戮和破壞人民和國家的機會？」 川普也為自己發動對伊戰爭的決定辯護。他指責伊朗拖延達成全面重新開放霍爾木茲海峽的協議，並試圖在中期選舉之後再就戰爭的最終方案進行談判。 川普後來向記者透露，美伊官員舉行了會晤，但他並未透露會談的具體細節，包括會談內容、參與人員等，僅表示「這是一次非常好的會晤。」 除了伊朗外，川普在演講中列舉了自已在總統任期取得的進展，包括增加私人部門就業、遏制非法移民和減少犯罪。
Read More
俄羅斯國會大選 執政黨獲355席創新高
俄羅斯國會大選初步結果出爐，執政黨「團結俄羅斯黨」（United Russia Party）得票率達57.83%，在共計450席的國家院中取得355席，創下該黨歷來最高席次。 在已統計95%以上的選票中，團結俄羅斯黨在下議院擁有「超級多數」席次，刷新該黨2016年取得的343席紀錄。 俄羅斯共產黨位居第二，獲得40個席次；民族主義派自由民主黨拿下25席；新人黨拿下20席。…
Read More
歐盟擬邀加拿大成「準會員」卡尼表示歡迎
歐盟執委會主席馮德萊恩提出，希望加拿大成為歐盟史上第一個「準會員」，進一步深化雙方在經濟、安全和國防領域的合作。目前正在歐洲訪問的加拿大總理卡尼，在歐洲議會發表演說，稱對方案表示歡迎。 卡尼表示，樂見加拿大成為歐盟首個準成員國，並稱與歐洲大陸建立更緊密的聯繫將確保任何國家都無法控制加拿大的市場或損害其主權。 卡尼在演講中多次讚揚了歐洲與加拿大之間的合作，並對馮德萊恩的方案表示歡迎，但他承認「準成員國」的具體定義仍有待商討。 加拿大並沒有尋求正式加入歐盟。渥太華希望建立一種低於正式會員、但比現有自由貿易協定更深入的特殊關係，包括讓加拿大人更容易在歐洲生活和工作，以及加強國防、能源、關鍵礦產、人工智慧和科技合作。 加拿大目前大約七成出口仍銷往美國，因此卡尼政府正尋求降低對美國市場的依賴。…
Read More
一架直升機在洛杉磯墜毀 造成三人死亡
一架直升機週二（15日）晚間在洛杉磯查茨沃斯社區（Chatsworth）墜毀，造成三人死亡。 根據洛杉磯消防局的說法，這架直升機墜毀在洛杉磯聖費爾南多谷（San Fernando Valley）查茲沃斯社區一家自助倉儲設施附近的停車場內。 有報道稱，涉事直升機是一架電視台直升機（news…
Read More
北約戰機在立陶宛領空擊落無人機
北約戰機週二（15日）擊落一架進入立陶宛領空的無人機。立陶宛軍方表示，這是北約成員國立陶宛首次在本國領空擊落無人機。 這架無人機在立陶宛領空飛行大約30分鐘，最後墜落在首都維爾紐斯以西約100公里的地區。官員表示，無人機很可能從俄羅斯盟友白俄羅斯方向進入，而且可能攜帶炸藥，目前正在調查來源和目的。 就在同一天，丹麥表示，一架正在波羅的海監視俄羅斯軍艦的空軍直升機，遭到俄羅斯軍艦發射照明彈。 丹麥外交部批評事件「完全不能接受」，並召見俄羅斯大使。俄方則反指丹麥直升機對俄羅斯軍艦採取挑釁行動。 北約秘書長呂特表示，俄羅斯近期在靠近北約領土的行動，顯示局勢正在升溫，北約將加強與俄羅斯及白俄羅斯接壤的東部防線。…
Read More
沙地受損輸油管將停運數週 石油輸送受限
沙烏地阿拉伯一條關鍵輸油管日前遭到攻擊，兩名地區官員表示，受損部分需要數週時間修復，大部份輸油管將暫停服務。同時，也門胡塞武裝佔領了紅海沿岸更多島嶼，對沙烏地阿拉伯的石油出口造成了新的打擊。 在日益擔憂全球石油供應的情況下，以及新事態發展對沙烏地阿拉伯原油出口能力的影響，油價持續上漲。 此前，伊朗的攻擊已經阻礙了波斯灣唯一出口——霍爾木茲海峽的航運，迫使沙烏地阿拉伯將石油出口從波斯灣轉移出去。 沙烏地阿拉伯一直依賴橫跨全國、全長745英里（1200公里）的東西輸油管（East-West Pipeline），將原油從波斯灣港口輸送到紅海沿岸的延布港，再裝船出口，但上週四（10日）發生的一起攻擊事件迫使當局關閉了這條輸油管。…
Read More
NYSINO
Privacy Policy | Term of Conditions | Cookie Preferences © 2021 NYSINO, SINOTV, WZRC AM1480, WKDM AM1380. All rights reserved. Tel: 212-431-4300
Disclaimer | MRBI/EEO | RCP+Mandarin | RCP+Cantonese | MRBI