紐約市市長亞當斯週三任命市教育部的科拉迪 (Kathleen Corradi) 為市府首位囓齒動物緩解主管，也被稱為「老鼠沙皇」；亞當斯同日宣佈一項新計劃，旨在加速哈林區的滅鼠工作。 目前任職於市教育部的科拉迪週三早上在曼哈頓哈林區的聖尼古拉斯公園宣布任職時發誓，民眾將會看到更多的自己，而更少的老鼠。…
Read More
哈林區男子煙店內被槍殺致死 市警緝嫌疑人
紐約市警正在調查週日晚上在曼哈頓東哈林區一家煙店內發生的槍殺案，一名36歲男子死亡，嫌疑人目前尚未被捕。 事發於週日晚上8點左右，地點位於曼哈頓東哈林區萊諾克斯大道 304 號的煙店內。據執法部門消息人士稱，案中36歲的受害者被發現時身上有血，頭部和背部都受了槍傷，他被送往哈林區公立醫院，但傷重不治身亡。 據警方稱，在槍擊案發生前，嫌疑人和受害者發生了爭執，在一段視頻可見，槍手和受害者交談了幾秒鐘，周圍站著其他幾名男子。當受害者似乎要離開煙店之際，嫌疑人從口袋裡掏出一把槍並開了一槍，擊中受害人的頭部。…
Read More
紐約市議會擬新法 售票網站須列明附加費用
紐約市議會今星期預計將通過一項新法，新法將要求網上售票網站在顧客購買門票前交代清楚收取的高額手續費和服務費。 新法由代表布碌崙的民主黨籍市議員布蘭南（Justin Brannan）提起，並獲得紐約市議會的壓倒性支持。在新法下，在線售票網站如 StubHub 和…
Read More
紐約市交通局與TLC合作 發起新自行車安全運動
紐約市交通局與市出租車和豪華轎車委員會TLC合作，發起了一項名為New York Twist 的新自行車安全運動。 新活動鼓勵乘客和司機在下車前做出「紐約轉身」New…
Read More
保釋及住房談判存分岐 紐約州府預算再推遲
紐約州立法者週一批准了為州府提供未來七天的臨時預算撥款，是自州長霍楚與立法者未能在 4 月 1 日最後期限前，製定支出計劃以來的第二次延期。…
Read More
空中交通管制員短缺 紐約市航班服務被削減
由於空中交通管制員短缺，各大航空公司都在考慮於夏季期間，削減紐約市地區三大機場的航班服務，以防止延誤。 據CNN報導，聯邦航空局 FAA 上個月允許航空公司縮減紐約市地區三大機場，包括甘迺迪國際機場、拉瓜迪亞機場和紐瓦克自由國際機場的服務。 當局警告，紐約航站樓的空中交通管制人員短缺，可能會導致航班延誤加劇…
Read More
報告: 紐約市違規者拖欠罰款高達21億元
根據紐約市獨立預算辦公室週三發布的一項最新分析，自 2017 年以來，違規者欠紐約市府高達 21 億元的罰單，涉及停車、交通、安全法規和財產相關違規行為。…
Read More
紐約市交通事故致三死 兩名司機肇事逃逸
紐約市警方稱，在週三晚的四個多小時內，三人在不同交通事故中喪生，其中兩名司機肇事逃逸，警方目前正緝拿涉案司機。 據當局稱，週三晚上 11 點 20…
Read More
皇后區警員被槍擊致傷 警方懸賞一萬元緝拿槍手
紐約市警一名新任警員週三下午在皇后區被槍擊致傷，市警部門週四宣佈懸賞 10,000 元，以緝拿案中槍手。 事發於週三下午 3…
Read More
紐約州參議員提案 禁進口出售或飼養野生動物
一份由紐約州參議員提出的新法案，將禁止紐約人進口、出售或飼養野生動物，當中包括大象、袋鼠、犀牛、海豚和鯨魚等。 法案由代表長島的民主黨籍州參議員馬丁內斯（Monica Martinez）提出，以支持擴大野生和外來動物定義，禁止銷售應在野外飼養的動物。 馬丁內斯表示，將野生動物留在家裡不僅是不道德，而且是一個公共健康和安全問題。 新法案是在長島一家販賣樹懶和袋鼠的企業引發多年爭議後提出。法案能夠彌補根據當前的定義銷售部份外來動物的漏洞。…
Read More
大都會運輸署於兩個地鐵站測試新型閘門
為提升無障礙進站和打擊逃票，大都會運輸署（MTA）目前正在布碌崙和皇后區的兩個地鐵站對新型閘門進行測試。 新型閘門於 3 月底安裝在布碌崙的大西洋大道-巴克萊中心站，另一台將很快抵達皇后區與甘迺迪機場相連的蘇特芬林蔭路-射手大道。 兩個車站將作為測試站點，用以收集信息、數據和反饋。位於大西洋大道的測試站點設於新的客戶服務中心旁邊，地板上設有傳感器和遠程監控，以監測使用數據，並通過記錄和比較票價支付與乘客數量，來追踪逃票行為。…
Read More
紐約市府與市警最大工會就新合同達成初步協議
紐約市市長亞當斯週三宣布，紐約市府與其最大的市警工會，警察慈善協會(PBA)，已就一份新合同達成初步協議。 根據亞當斯的說法，與PBA簽訂為期八年的合同協議，包括紐約市警普通警員的加薪幅度從 2.25% 到 4%…
Read More
亞當斯下令市府機構削減預算 總額約44億元
紐約市市長亞當斯週二下令，市府機構在未來四年、每年削減約11億元的預算，並將此舉歸咎於移民危機、新的勞動合同，以及可能為大都會運輸署 MTA 提供的資金。 紐約市府預算主任吉哈（Jacques Jiha）指出，所有市府機構已被告知，從…
Read More
紐約植物園「屍花」將盛開 四年來首次
紐約植物園官員表示，一朵以腐爛氣味而聞名的巨型「屍花」將在園內盛開，是自 2019 年以來首次綻放。 位於布朗士的紐約植物園 NYBG…
Read More
紐約市性傳播感染率上升 官員加大檢測力度
紐約市衛生局的最新數據顯示，在解除封鎖限制後，紐約市的性傳播感染 STI 人數大幅有所上升，當局建議所有紐約人進行相關檢測。 該機構的統計數據顯示，紐約市衣原體病例在 2020…
Read More
紐約州府預算談判繼續 霍楚提交臨時支出法案
紐約州府預算的談判仍在繼續，協議尚未達成，紐約州州長霍楚週一宣佈一項臨時支出法案，以為州府下星期暫時提供資金。 紐約州新財年預算應於 4 月 1…
Read More
特朗普將出庭傳訊 紐約市府:沒有可信威脅
紐約市府官員週一表示，市府及其警察部隊已準備好迎接週二即將出庭的前總統特朗普，並詳細說明了市內的大規模警察部署，同時表示目前沒有具體可信的暴力威脅。 紐約市市長亞當斯週一在與高級執法官員一起舉行的新聞發布會上表示，「紐約市總是準備好，並想澄清，市警局長西維爾已一再重申目前市內沒有具體可信的威脅，所有紐約人都應該繼續日常活動。」 亞當斯敦促抗議者和特朗普支持者保持和平，並「保持最佳行為。」他指出，要傳達的信息簡單明確：「控制自己。」指紐約市是紐約人的家，不是一個發洩憤怒的遊樂場。 亞當斯強調，當局不會允許任何形式的暴力或破壞行為，如果有人被發現參與任何相關行為，他們將被逮捕並追究責任。 此外，西維爾表示，整個城市都會間歇性地關閉道路，但她未有詳細說明，只是說特朗普大廈周圍會有部份道路關閉，呼籲通勤者週二盡可能使用公共交通工具，不要開車進入曼哈頓。…
Read More
2月核心PCE上漲0.3% 低於市場預期
商務部最新數據顯示，2 月份個人消費支出上漲 0.3%，略低於預期，反映美聯儲加息有助於緩解物價上漲。 商務部周五公佈美聯儲密切關注的一項通脹指標，不包括食品和能源在內的核心個人消費支出價格指數 PCE，2…
Read More
NYSINO
Privacy Policy | Term of Conditions | Cookie Preferences © 2021 NYSINO, SINOTV, WZRC AM1480, WKDM AM1380. All rights reserved. Tel: 212-431-4300
Disclaimer | MRBI/EEO | RCP+Mandarin | RCP+Cantonese | MRBI