由於美國經濟和航空旅遊需求有望反彈，航空股有望創下有史以來最大單週漲幅。 追蹤16家主要在美國境內的航空公司的Arca航空公司指數（The NYSE Arca Airline…
Read More
5月份非農就業意外增加 失業率降至13.3％
美勞工部週五公佈的數據顯示，5月份非農就業職位增加250萬，失業率亦降至13.3％，遠好過經濟學家預期，並表明美國經濟正在復甦。 隨著各州開始放鬆社交距離措施及經濟逐步開放，5月份就業職位及失業率都比預期好。5月份的就業增長更是自1939年以來，美國歷史上最大的一個月就業增長。經濟學家此前預計，5月份就業人數將減少833.3萬，而失業率將從4月的14.7％上升至19.5％。 增加的就業職位中，休閒和款待業幾乎佔了增長的一半，5月份增加了120萬個工作崗位。而放鬆社交距離措施亦為餐飲場所增加了140萬個職位。其次為建築業，增加了46.4萬，佔四月份損失的一半左右。教育和衛生服務增加了42.4萬；零售增加了36.8萬，此前一個月下降了230萬。至於其他服務類別增加了27.2萬，製造業工作亦增加了22.5萬個。
Read More
紐約市向重啟企業提供幫助 或七月初進入第二階段
紐約市市長白思豪週四表示，紐約市重新開放的第一階段「必須從週一開始」，而紐約市最早可以在7月初進入第二階段，餐廳將允許提供戶外用餐。 紐約市第一階段進入倒數階段，白思豪指出，專用業務重啟熱線將在週五啟動，小商業可撥打(888)SBS-4NYC以獲得幫助。 除了幫助小型企業外，市政府亦準備為員工發放200萬個免費面罩。6月8日前，市行政服務部亦將向40個地方商會和商業團體提供面罩。而重新回到工作崗位的員工也可撥打311獲得員工保護相關信息，接通311後會轉至市消費者和勞工保護局獲得直接幫助。 根據紐約州每階段重開兩週的時間表，紐約市應按計劃在6月22日前達到第二階段，但白思豪表示，第二階段最早可以在7月初開始，屆時將允許戶外用餐。 他指出，紐約市新的「開放餐廳」計劃，將使餐廳可以更容易設置人行道座位，市政部門將精簡申請流程。同時亦允許餐廳在無需許可證的情況下，將相鄰的停車位轉換為更多的座位空間。而計劃亦允許餐廳在開放街道上設置座位。紐約市現時在擁有大量餐館的商業地帶上尋找新的開放街道。
Read More
紐約向遭受破壞企業提供援助
紐約官員宣布，將向遭受近期搶劫和破壞影響的企業提供救濟和援助。 紐約州長庫默週四表示，對於被搶劫及破壞的企業，州財政部門將下令指示保險公司加快對被搶劫企業的索賠，並免費調解商業糾紛，同時接受照片作為證明以進入索賠程序，無需等待警方文件。需要幫助的民眾可以登錄 www.dfs.ny.gov 查詢詳情。 另外，紐約市市長白思豪週四亦宣佈啟動商業緊急補助計劃，計劃將為每家企業提供最高1萬元的資金，用於店面修復、安裝保安系統、上鎖等等。他宣布，紐約市市長基金（New…
Read More
紐約新冠檢測擴至示威者 多區下週進入第二階段
紐約州長庫默週四宣佈數項重新開放措施，當中包括將紐約州新冠檢測標準擴展至所有抗議者。 截至週四下午，紐約州確診375,133例，紐約市確診205,406例，紐約州總死亡人數為24,133人。 庫默稱，紐約州現時每日進行大約5萬次測試，昨日的數字顯示，長島、紐約市及紐約西部地區只有2％呈陽性，相比起六週前長島及紐約市達至20%或以上，比例大幅下降，他形容這是明顯的進步。 對於重新開放，庫默表示不能輕率，而鑑於近日州內有大規模抗議活動，他宣佈，州新冠檢測標準將擴展至所有抗議者。他亦呼籲抗議者負起責任，進行檢測及佩戴面罩。若然覺得自己可能感染新冠病毒，需告知身邊的人，同時容許警察專注他們的工作。 另外，威徹斯特、羅克蘭，以及哈德遜地區下週二將進入第二階段，長島地區亦於下週三進入。…
Read More
上周初領失業金降至187萬人但仍高於預估
勞工部周四公布的資料顯示，上周首次申領失業救濟金人數降至187.7萬人，是3月中旬以來首次低於200萬人；不過這項數據依然偏高。 勞工部公佈了截至 5月 30日當週初請失業金人數，報 187.7萬人，較前值…
Read More
被伊朗扣押的美國退役海軍獲釋正在回國
總統特朗普宣布，被伊朗扣押接近兩年的美國退役海軍懷特已於當地周四獲釋，正在回國。 特朗普在社交網站Twitter貼文表示，高興被扣押了683天的懷特獲釋，他正乘坐瑞士航班離開了伊朗空域，很快返回美國與家人團聚。 白宮發言人說，希望懷特獲釋能打開美國與伊朗的關係。美國官員說，負責伊朗事務的特使胡克聯同一名醫生已飛往蘇黎世迎接懷特，並會陪他登上美國飛機回國。懷特的母親說，兒子被伊朗革命衛隊扣為人質，自己一直活在惡夢中，現在惡夢結束。 懷特2018年7月到伊朗探望女友時被捕，當局指他侮辱伊朗最高領袖哈梅內伊以及在網上發放私人資料被判囚，今年 3月以健康理由獲准離開監獄，由瑞士駐德黑蘭大使館看管。…
Read More
弗洛依德追悼會今在明尼阿波利斯舉行
非裔男子弗洛伊德懷疑被白人警員暴力執法死亡，引發多天蔓延全國的示威，弗洛伊德的首場追悼會今天在事發城市明尼阿波利斯舉行。 黑色棺木兩旁放了白色和紫色的花。黑人民權領袖夏普頓在追悼會上致悼詞。包括佛洛依德的親友, 共數百位民眾參加了今天的追悼會。弗洛依德家人聘請的律師Ben Crump在追悼會上致詞表示，不論在法庭內或是法庭外，都會聯合最大力量，為弗洛伊德追討正義。 涉案4名警員事後被革職，他們全部被起訴，其中被拍攝到以膝蓋壓向弗洛伊德頸部的警員沙文被改控較嚴重的二級謀殺罪。其餘3名警員被控協助及教唆二級謀殺。…
Read More
弗洛伊德追悼會今布魯克林舉行 弟弟特倫斯出席
除了在事發城市明尼阿波利斯為非裔男子弗洛伊德（George Floyd）舉行的追悼會外，週四下午，布魯克林的卡德曼廣場公園（Cadman Plaza Park）內亦舉行了追悼會。 除了約五千名抗議者外，弗洛伊德的弟弟特倫斯（Terrence）和家族的其他成員都參與了追悼會。追悼會首先是默哀片刻，以紀念弗洛伊德，然後進行歌頌。追悼會上，特倫斯表示，感謝群眾的抗議並敦促他們保持和平。而在為抗議感到自豪的同時，對於破壞卻不感到驕傲。…
Read More
教宗方濟各譴責美國種族歧視及暴力問題
教宗方濟各週三不再對美國的動亂保持沉默，聲稱沒有人可以無視種族歧視，他也對暴力行動提出譴責，聲稱訴諸暴力是自我毀滅且弄巧成拙，並強調，不能容許種族歧視。 明尼蘇達州非裔男子喬治·弗洛伊德5月25日遭白人警察暴力執法後死亡，在全美引發的抗議浪潮和騷亂還在持續。 在美國各地連續8個晚上的抗議活動之後，天主教會的領袖、教宗方濟各於6月3日在梵蒂岡每週祈禱的現場直播中談到了弗洛伊德的死亡。方濟各稱「黑人之死」是一場悲劇。他表示不能在聲稱捍衛每個人生命的神聖性的同時，容忍或無視種族主義和任何形式的排斥行為。他指出，美國近日的社會動盪令人不安，呼籲停止暴力行為，進行和平抗議。 隨後他為遇害弗洛伊德及所有因種族主義之罪而喪生的人祈禱，方濟各說：「親愛的美國兄弟姐妹們，我非常關切地看到，在過去幾天裡，在喬治·弗洛伊德先生不幸去世之後，貴國發生了令人不安的社會動盪。」並繼續講到，「我們不能容忍或對任何形式的種族主義和排斥現象視而不見，與此同時，我們必須認識到，最近這些夜晚的暴力行徑將會帶來自我毀滅、適得其反的效果。暴力不能給我們帶來任何好處，反而會讓我們失去更多的東西。」
Read More
約翰遜就弗洛依德表態 種族主義無立足之地
近日，英國首相約翰遜一再被要求，對美國非裔男子弗洛依德之死引發的抗議進行回應。當地時間6月3日，強生回應稱，「在美國發生的事情令人震驚」，並指種族主義、種族主義暴力在英國的社會中沒有立足之地。 約翰遜3日在唐寧街舉行的新聞發布會上發表講話。在會上被問及目前在倫敦也發的抗議示威，他說到：「我們哀悼喬治·弗洛伊德，看看在他身上發生了什麼，我感到震驚和厭惡。」並進一步表示：「我給總統特朗普、在美國和英國的所有人的信息是，種族主義和種族主義暴力在我們的社會中沒有出路。」 約翰遜補充指出，人們有權抗議，以讓他人了解他們對發生在喬治·弗洛伊德身上的等不公正事件的感受。不過，在新冠疫情仍為嚴峻的背景下，將敦促人們和平抗議，並遵守保持社交距離的規定。 他形容，每個人的生命都是命，黑人的生命也是命，但也必須抗擊新冠病毒。 倫敦今天有數百人走上街頭，為弗洛伊德枉死警察手裡示威，和平示威最終演變成暴力騷亂。在唐寧街10號附近，抗議者試圖破壞警車、投擲玻璃瓶，與警方發生激烈衝突。隨後，英國防暴警察出動，試圖阻止緊張對峙。據倫敦警察廳透露，當晚逮捕了幾人，其中兩名男子涉嫌襲擊一名急救人員。
Read More
紐約宵禁夜不平靜 1警被砍遭奪槍、2警中彈受傷
紐約市昨晚第三天進行宵禁，布魯克林區昨晚實施宵禁期間，3名警員遇襲受傷，2人受槍擊、1人中刀，送院後證實無大礙。 紐約市警表示，一員警昨晚在布魯克林區值勤防止民眾打劫時，遭一男砍傷頸部奪槍；隨後2名員警與嫌犯發生槍戰，2警手部受傷，嫌犯傷勢較重。事件在宵禁後數小時發生。紐約市警說，嫌犯和3名警察已被送往國王郡醫院中心接受治療，警察全數情況穩定，嫌犯則情況危急。目前尚不清楚，這起襲警事件是否與非裔男子佛洛伊德遭白人警察壓頸喪命掀起的大規模示威潮有關。 紐約市已自1日開始實施宵禁。但昨晚在布魯克林仍有約1000名示威者不顧宵禁走上街頭，警方也出動在場維持秩序。 紐約市警局長謝伊（Dermot Shea）表示，昨晚遇襲警察當時正在值勤，起初是一名警員在教堂大道和福來布許大道（Flatbush…
Read More
弗洛伊德驗屍報告 新冠採驗陽性心臟病發作
非裔男子弗洛伊德之死在全美引發反種族歧視示威。最新公布的完整驗屍報告提出幾項臨床細節，包括他的新冠肺炎採檢呈陽性反應。 46歲的弗洛伊德5月25日在明尼蘇達州明尼阿波利斯，遭白人警察以膝蓋壓制他的後頸數分鐘，最終斷氣。明尼蘇達州的漢尼本郡法醫辦公室（Hennepin County Medical Examiner’s…
Read More
美祭禁飛令後 中國宣布調整國際客運航班安排
美國交通部昨天宣布，將自本月16日起暫停所有中國航空公司原本飛航美國的定期客運航班後，中國民航局4日上午立即宣布調整國際客運航班安排，6月8日起，有限度恢復國際客運航線。 中國民航局宣布，從8日起所有未列入「第5期」航班計劃的外國航空公司，可選擇一個具備接收能力的口岸城市，每週運營1班國際客運航線航班。這項調整措施，將使得美國的航空公司下週一起，每週可飛中國1班客運航班。但這項調整是否會讓美國解除針對中國的「禁飛令」，仍有待觀察。 民航居通知也提出獎勵措施，航空公司同一航線航班，入境後核酸檢測受感染的旅客人數假如連續3周為零，可在航線經營許可規定的航班量範圍內，每周增加1至2班。相反，同一航線航班，入境後核酸檢測受感染的旅客人數假如達到5個，該公司該航線將暫停運行1周；假如達到10個，則暫停運行4周。 美國宣布，從本月16日起暫停中國航空公司飛往美國的航班。此舉被指是為了向中國政府施壓，以讓美國的航空公司客機恢復飛往中國。 對此，中國外交部發言人趙立堅周四在例行記者會上表示，中方對此感到十分遺憾，中國民航局此前與美國運輸部一直保持密切溝通，中方目前亦宣布政策調整，希望美方不要為解決問題製造障礙。
Read More
Zoom 第一季業績超預期 營收年增169%
視訊會議軟體公司Zoom週二盤後公布 第一季度財報，營收與獲利均超乎華爾街預期，得益於新冠疫情帶動遠端需求，Zoom更因此大幅提高本會計年度財測展望。 視訊軟體 Zoom公布首季營收報3.282 億美元，年增169%，優於分析師預期的…
Read More
5月小非農就業減少276萬人 大幅好過預期
隨著新冠病毒持續席捲美國經濟，週三 (3 日)由 ADP 和穆迪共同調查的「小非農」就業數據顯示，5月美國私營企業損失職位達…
Read More
各地抗議暴力漸降溫國防部長不支持軍隊鎮暴
黑人弗洛伊德遭警員壓頸後死亡觸發的全美示威浪潮持續，但相對過去數天已較為和平。多個城市繼續實施宵禁，但仍然有大批民眾不理禁令上街示威。對於總統特朗普揚言要出動軍隊，國防部長埃斯珀今天表示不支持動用軍隊。 從美國東岸到西岸，數以萬計民眾連續第8晚在各大城市走上街頭徹夜示威。在華府有大批民眾在白宮附近示威，警方凌晨時分對抗議人士施放催淚彈驅散。華府和俄勒岡州（Oregon）的波特蘭（Portland）昨夜仍有零星暴力事件，示威者丟擲鞭炮與水瓶，遭警方以催淚瓦斯與閃光彈還擊。 在紐約，警民衝突和打劫商家情況進入深夜轉為相對平靜。警方向媒體表示，他們逮捕了200人，大多因為違反宵禁。在洛杉磯，儘管有許多示威者因違反宵禁被捕，但晚間8、9點過後，市區便恢復平靜。另外，在費城、亞特蘭大、丹佛與西雅圖，昨天也出現大規模遊行與集會。 雖然特朗普先前威脅動用軍隊對付示威者，但國防部長埃斯珀3日表示，他反對派美軍鎮壓示威，「不支持援引暴亂法案」。埃斯珀還說，他不曉得前一天特朗普是要步行到教堂去拍照，所以才跟在身旁。埃斯珀強調不支持使用現役軍隊來平息抗議活動，而他也一直很努力，讓五角大廈遠離政治之外，更希望參與示威者能和平理性。
Read More
運輸部宣布禁中國客機入境美國 6月16日起生效
特朗普政府今天宣布將從6月16日開始，禁止中國客運航空公司飛往美國，以此回擊北京方面早先禁止美國航空公司恢復美中航線。 最新禁令由聯邦運輸部3日發出，生效日雖為6月16日，但運輸部表示也可能依照特總統朗普指示提前實施。運輸部指出，美方最重要的目標不是讓美中互限航班的狀況持續，而是有所改善，讓兩國的航空公司都能充分實踐各自權利。運輸部說，「如果中國民航局(CAAC)調整政策，為美國航空公司帶來必要的改善，運輸部也準備好再議這項禁令。」 美國航空公司達美、聯合航空今年稍早疫情蔓延暫飛前往中國的航班，之後中國民航局為控制疫情回流，在3月29日開始執行「五個一」政策，即一家航空公司在一個國家保留一條航線，一週一個航班。 由於美國航空公司早先已叫停飛往中國的航班，之後就再無美中航班。達美和聯航如今申請恢復航線，但未獲中國民航局批准，目前美中航線主要是中國航空公司運營的航班。
Read More
弗洛伊德案主嫌謀殺罪升級另3警遭控協助謀殺
非裔弗洛伊德死亡案件，今天有了最新進展，明州總檢察長艾立森（Keith Ellison）宣布，原以三級謀殺罪提控的涉案警察沙文（Derek Chauvin），將升級到「二級謀殺」，而其他三名警察萊恩（Thomas Lane）、昆恩（J. Alexander…
Read More
福奇預期疫苗7月最後階段試驗 年底可望上世
美國疫情尚未完全控制，領導華府抗疫的衞生研究院過敏症及傳染病研究所主任福奇（Dr. Anthony Fauci )，週二表示美國首款候選新冠病毒疫苗下月開始最後一期臨床試驗，預計年底前生產1億劑，相信明年初可供應2億劑。他對疫苗效用謹慎樂觀。 福奇表示，國家衞生研究院（NIH）與美國藥廠Moderna合作研發的疫苗mRNA-1273，將招募約3萬名18歲至55歲的成年人參與試驗，包括長者和長期病患。他稱科研人員將在11月至12月得到可以判定疫苗是否有效，且長期維持疫苗的免疫作用，相關數據。…
Read More
NYSINO
Privacy Policy | Term of Conditions | Cookie Preferences © 2021 NYSINO, SINOTV, WZRC AM1480, WKDM AM1380. All rights reserved. Tel: 212-431-4300
Disclaimer | MRBI/EEO | RCP+Mandarin | RCP+Cantonese | MRBI