當地時間26日凌晨，伊朗首都德黑蘭東部出現異常巨響和橙紅色亮光。據半官方通訊社依據國家官員報導的消息，爆炸沒有來自軍事地區，是伊朗國防部一中心附近的工業儲氣罐爆炸。 伊朗國防部發言人表示，巨響原因為德黑蘭東南帕爾欽地區工業儲氣罐爆炸，無人員傷亡。該位置臨近國防部一軍事區，但爆炸未對其造成影響。 伊朗政府稱，正在調查週五凌晨發生在德黑蘭以東一處國防部設施的爆炸事件。該設施靠近一個對伊朗導彈和軍火發展至關重要的地點。官員們將就沒有造成死亡的事件發表詳細聲明。 德黑蘭緊急情況中心發表的聲明中說，爆炸之後沒有向他們提出派遣救護車的需求。伊朗國家電視台畫面下方出現的游動字幕寫道，一些當地消息人士說，在德黑蘭東部出現強烈亮光。並伴隨驚天巨響。德黑蘭副省長古德爾茲說，已開始對爆炸展開調查。 但外界認為這起爆炸應是發生在帕爾欽軍事基地內，帕爾欽正是伊朗疑似進行核武活動的軍事據點，2014年該軍事基地就曾傳出不明火災。不過也有其他在事發地點周圍的目擊者聲稱，是因為發電廠斷電或是彈藥安置不當引起的爆炸。…
Read More
5月消費者支出反彈 個人收入下降
美商務部週五表示，5月消費者支出創下有史以來最大反彈，但隨著數百萬人下月開始失去額外的失業救濟金，個人收入將進一步下降，預計增幅不太可能持續。 美商務部指出，佔美國經濟活動三分之二以上的消費者支出上個月增長了8.2％，低於經濟學家此前預計9.0％的增長。這是自1959年政府開始追踪該系列以來的最大增幅。消費者支出於4月份歷史性地下降了12.6％。上個月支出激增反映了許多公司在3月中旬被關閉，以控制新冠病毒傳播之後重新營業。報告顯示，消費者加強了對汽車和休閒用品的購買，同時還增加了醫療保健以及餐廳，酒店和汽車旅館的支出。 而5月份個人收入下降了4.2％，是2013年1月以來的最高水平，此前該數字在4月份飆升至創紀錄的10.8％，當時政府向數百萬人發放了1200元的一次性紓困金，並增加了失業救濟金以緩解困境。上個月收入下降反映了與大流行有關的政府福利減少。 另外，儲蓄率從4月份的創紀錄高位32.2％降至５月份的23.2％，達4.12萬億元。
Read More
疫情影響蘋果重關商店 微軟永久關閉零售店
蘋果公司週四表示，隨著佛羅里達州的新冠病例數字上升，公司從今日起重新關閉在該州的14家商店，使全美關閉數字達32家。另外，蘋果公司主要競爭對手微軟，週五宣布永久關閉其83個Microsoft Store實體零售店。 蘋果早前已關閉了全美五州內的18家商店。對於佛羅里達州的新冠病例大幅增加，蘋果公司週四宣佈，公司從週五起重新關閉在該州的14家商店，全美總數達32家。蘋果代表在一份聲明中說，「鑑於某些社區的疫情狀況，我們暫時關閉了該地區內的商店。我們將密切注意這一情況，並採取謹慎行動，我們期待著我們的團隊和客戶盡快回來。」 蘋果於3月份因新冠大流行而在全球關閉其門店，並於5月開始分階段重新開放，同時加強店內安全措施。 另外，蘋果其主要競爭對手微軟週五宣布將永久關閉其83個實體零售商店，並將專注於其在Microsoft.com上的在線商店，零售團隊成員將在網站上向客戶提供支援、銷售、培訓等服務。微軟同時將繼續投資於其Xbox和Windows的商店，每月在190個市場中吸引超過12億人。…
Read More
市議會立法 電動自行車、踏板車合法化
紐約市議會定於週四批准立法，將使紐約市的電動自行車和踏板車合法化。 這三項法案將使行駛時速高達每小時25英里的電動自行車和在時速可高達每小時20英里的踏板車合法化，並要求市交通運輸部於曼哈頓地區以外，設立類似花旗自行車風格的電動踏板車共享試點計劃。 主要提案的市議員卡布雷拉（Fernando Cabrera）表示，隨著合法，加上對不符合標準者進行規管，運送工人能在大流行期間提供必要的服務，從而使他們感到更安全。該法案得到了市議長張晟（Corey Johnson）的支持，預計可以輕鬆通過。張晟指出，紐約人需要更可持續、更安全的方式在這種大流行期間通勤和出行，而電動自行車和踏板車將成為紐約市未來交通的重要組成部分。…
Read More
紐約市警官員鎖喉逮捕 現面臨指控
紐約市警週四表示，一名官員早前被指於逮捕過程中使用鎖喉手段，現時該名官員面臨刑事指控。 現年39歲的阿凡納多（David Afanador）被控企圖勒死和二級勒索。如果被定罪，他將面臨七年監禁。皇后區檢察官卡茨（Melinda Katz）在一份聲明中說，「警察被委託服務和保護，這裡所指稱的行為是不能容忍的。這位警官現被指控使用鎖喉，這種做法眾所周知是致命的。檢察官辦公室對警察的不當行為必須做到零容忍。」 在週日發生的事件中，旁觀者拍攝的影片顯示，阿凡納多將貝爾維尤（Ricky…
Read More
白思豪：紐約市最早7/6進入第三階段復工
紐約市市長白思豪（Bill de Blasio）在週四的每日簡報中說，紐約市最早可以在7月6日星期一進入重新開放的第三階段。 這意味著公園的娛樂設施可以在夏季重新開放，包括籃球場、網球場、排球場、手球場等等的場地；餐館亦允許以50％的容量提供室內用餐。白思豪提醒，紐約人仍需使用面罩，並保持社交距離。 他指出，不斷增加的測試是紐約市可以開始談論下一步行動的一個重要原因。對此白思豪宣布，紐約市健康與醫院（NYC…
Read More
紐約市公共圖書館下月有限度開放
紐約市的公共圖書館將於7月13日起有限地重新開放。 自3月中旬關閉以來，市公共圖書館一直提供在線課程以及電子書服務。官員週四宣布，從7月13日起，五個行政區的22個分館將重新開放，並提供即取即用（Grab & Go）服務，圖書館內將不允許民眾瀏覽書籍、使用電腦等等。 在最初的重新開放期間，民眾若然未能及時歸還圖書館物品，亦無需擔心罰款；而在大流行之前借出的書籍亦不會收取罰款。…
Read More
最高法院：庇護申請遭駁回 無權向聯邦法院陳情
最高法院25日裁定，向美國政府申請庇護卻遭到駁回的外籍人士，無權向聯邦法院提出避免遞解出境的陳情。 這項判決結果意味著，成千上萬向美國申請庇護的外籍人士，今後被下令加速遞解出境時，無法再以害怕返回祖國恐遭虐待、殺害為由，向聯邦法院陳情，要求舉行聽證會。 最高法院大法官以7票對2票的表決通過決議，允許特朗普政府繼續採行外籍人士加速遞解出境程序。裁決書由保守派大法官艾里托（Samuel Alito）主筆，投下反對票的兩位大法官為索尼婭·薩多馬友（Sonia Sotomayor）及艾莉娜‧凱根（Elena…
Read More
加州疫情大爆發 迪士尼宣布延後開園
受到加州感染人數激增影響，迪士尼官方宣布，加州迪士尼樂園與迪士尼冒險樂園將再延後開園時間。 迪士尼週四（25日）發布聲明說：「加州政府要到7月4日以後才會發布有關重啟主題公園的指導方針。」加州迪士尼樂園與迪士尼冒險樂園原訂7月17日重新開放。加州昨天新增7149人感染新冠肺炎，確診人數再創州內新高，累計感染人數達19萬222人。 代表南加州迪士尼樂園度假園區1萬7000名員工的工會，向迪士尼施壓要求延後開園，因為他們不相信樂園在預定時間開放時已夠安全。 位於佛羅里達州奧蘭多的迪士尼世界原定7月11日重新開園，目前也飽受要求延後開園的壓力。
Read More
零售業再傳裁員梅西百貨擬裁員近四千人
為了減輕新冠肺炎疫情造成的衝擊，梅西百貨於週四宣布將裁員 3900 多名員工，相當於總員工數的 3%，以降低公司成本。公司預期藉由此裁員計畫，將可為 2020…
Read More
美國上週初領失業金148萬人超過預期
勞工部週四 (25 日) 公布最新失業數據，截至 6…
Read More
巴基斯坦空難為人為疏失 機師降落在聊疫情
巴基斯坦國際航空一架客機在5月22日墜毀，機上97人喪命。空難的初步調查報告出爐，失事原因是機師和航管人員的人為疏失，例如機師在降落時不專心竟聊起疫情。 5月22日巴基斯坦國際航空公司一架客機從東部城市拉合爾起飛，原定飛往喀拉蚩。但這架空中巴士A320型飛機的兩個發動機失靈，嘗試降落2、3次都不成功，最後墜入喀拉蚩金納國際機場附近一處住宅區，導致機上97人死亡、2人生還。 巴基斯坦航空部長沙瓦爾汗在國會宣布調查結果說：「機師和航管員都沒有遵守標準規則。」他還說，機師嘗試降落飛機時，竟然討論起新冠狀病毒疾病疫情。沙瓦爾汗指出：「機師和副機師整段對話都在討論冠狀病毒，不專心。」包含法國政府官員和航空業人士在內的巴基斯坦調查團隊，分析了失事客機的數據和語音紀錄器。沙瓦爾汗強調，這架飛機「百分之百適合飛行，沒有技術故障的問題」。 此外，沙瓦爾在國會發布空難的初步調查報告時，還驚爆該國有40％飛行員持有假飛行執照。沙瓦爾說，他們在調查過程中發現，持有「假執照」的飛行員甚至沒有適當的飛行經驗。40％持有假執照的人，還包括數百名不是現役飛行員。 巴基斯坦有860名現役飛行員，其中包括巴基斯坦國際航空、Serene…
Read More
睽違三個多月巴黎艾菲爾鐵塔今天重新開放
法國巴黎的知名地標艾菲爾鐵塔（Eiffel Tower）受到疫情影響，關閉長達3個月後，總算在今天重新開放。這是艾菲爾鐵塔自二戰以來，關閉最久的一次。 巴黎艾菲爾鐵塔因疫情關閉3個多月後，今天重新開放，但遊客目前不能搭電梯，只准爬樓梯參觀。看到這座著名地標重開，有民眾難掩激動情緒，直呼：「我要哭了！」 來自世界各地的記者與約50名遊客，大多是法國人，一早排隊等待登鐵塔，首批遊客上周就上官網訂票。有遊客表示, 這是歷經這幾個艱困月分後，所迎來振奮人心的時刻。…
Read More
波頓：特朗普無視新冠疫情早期預警跡象
白宮前國家安全顧問波頓（John Bolton）週三表示，特朗普無視新冠疫情的早期預警跡象，因為這可能會達成美中第一階段貿易協議產生潛在影響。 波頓稱，「他不想聽到大流行對美國經濟的潛在影響及其對他連任的影響。對所有這些早期跡象視而不見，阻礙了應對這一問題的能力，並將繼續如此。」 對於是否對特朗普處理疫情有信心，波頓表示「沒有」，他強調當專家開始對疫情提高警覺時，他們（政府）從1月起所推出的政策相當不穩定，「這令我十分害怕」，且總統也會持續如此。波頓也說，地方州政府與權責單位應該有更重要的角色，而聯邦政府層級的疫情反應卻如此前後不一。 波頓在新書《事發機要室：白宮回憶錄》（The…
Read More
美國疫情迎最嚴峻一日新增確診病例超4.5萬
根據最新統計數據顯示，美國週三單日新增新冠確診病例達到創紀錄的45,557例，是疫情爆發以來的最高單日記錄。 根據NBC新聞的跟蹤數據，週三的病例超過了自4月26日，即美國第一個大流行高峰，以來的最高每日病例數，多出9000例。衛生專家早前指出，美國南部和西部各州病例的反彈可以追溯到國殤日，當時許多官員開始放鬆封鎖，重新開放企業。東北地區的病例大幅減少，因為當局維持了有關保持社會距離和戴口罩的政策。 擔憂疫情再次傳播，紐約州、新澤西州和康涅狄格州州長週三宣布，來自美國熱點地區的遊客抵達這三州後，將被要求隔離14天。不幸的是，由於許多州過早地放鬆了限制，難以遏制病毒，導致醫院中的病人增多。 根據週三更新的州數據，在佛州，已報告的病例超過10.9萬例，成人重症監護病房已達79%。亞利桑那州衛生部門週二的報告指出，該州的ICU床位只有12%可用。加州週三的新增病例也創下了單日新高，新增7,149例，使該州確診病例總數達到190,222例。
Read More
特朗普支持再向民眾發錢第二輪刺激法案擬未來幾周投票
總統特朗普早前表示，他將支持發放另一輪刺激支票。第二輪經濟刺激法案預計在未來幾周之內投票。 特朗普接受采訪時稱，他願意接受第二輪刺激支票的法案。他表示，將再制定一攬子刺激計劃。並形容這將非常好，非常慷慨。當被問及將發放多少錢時，特朗普回答：「你會找到答案的。」他預計，第二輪刺激法案投票將在未來幾周內發生。 作為三月份國會通過的刺激法案的一部分，大多數美國成年人最多可獲得1200美元。美國稅局在6月初報告說，已經處理了1.59億筆付款。參院將於國慶休會兩周，但由於國慶日近，參院可能無法在國慶前通過法案，可能延至7月底才進行投票，法案如獲通過，國稅局最快也要8月才能發放1200元的支票。 目前共和黨內也人提出，將第二輪的1200元紓困金改為以「復工獎金」方式發放，亦即原來聯邦發放的每周600元失業救濟將會改為復工獎金，且可能延長至明年1月，每周發放450元。這項改動主要是鼓勵復工，因為有些人希望繼續領失業金而不願復工。
Read More
紐約市損失至少90億元 2萬多名市員工或失業
紐約市市長白思豪（Bill de Blasio）指出，最新的預測估計，疫情的爆發將使紐約市損失至少90億元的收入，並可能將有多達2萬多名城市僱員失業。 白思豪週三表示，為了縮小10億元的預算缺口，可能有多達22,000名城市僱員失業，佔30萬勞動人口的７％。他指出，他一直在與市政工會進行對話，以尋求其他削減措施，但時間有限。根據法律，紐約市必須在6月30日之前為下一個財政年度制定平衡預算。 白思豪說，已對裁員計劃作好準備，並希望能找到華盛頓或奧本尼的替代方案。而如果沒有緊急援助，裁員將在秋季生效。他補充指出，奧本尼議員仍未授予紐約市從華盛頓借錢的權力，而聯邦刺激計劃最早可能要到下個月底才能生效。而裁員為縮小預算缺口的「唯一途徑」，並影響市內每個機構和市長辦公室。…
Read More
第50屆紐約市馬拉松賽事取消
主辦單位週三宣布，出於對新冠病毒大流行的安全考慮，原定於11月1日舉行的2020 TCS 紐約市馬拉松賽事已被取消。 作為全球最大的馬拉松賽事，今年的紐約市馬拉松賽原定於11月1日慶祝成立50週年。紐約市市長白思豪在新聞稿中指出，雖然馬拉松是紐約市的標誌性賽事，但很讚揚活動組織紐約路跑者（NYRR, New…
Read More
紐新康三州聯合宣佈旅遊警示 紐約州五地區進入第四階段
紐約州州長庫默（Andrew Cuomo）、新澤西州州長墨菲（Phil Murphy）和康涅狄格州州長拉蒙特（Ned Lamont）週三聯合宣佈，將對來自感染率高州份的旅客進行隔離措施；另外，紐約州內五個地區週五起將進入第四階段復工。 墨菲與拉蒙特通過視像會議參與了今天的簡報會。為確保疫情不會反彈，三位州長宣佈，將對來自感染率高州份的旅客進行隔離措施。新措施將於午夜生效，旅客需自行隔離14天。高感染率的標準是每100,000人中有10例新冠感染，或在7天滾動平均值中達到10％或更高的陽性率。目前符合標準的州包括阿拉巴馬州、阿肯色州、亞利桑那州、佛羅里達州、北卡羅來納州、南卡羅來納州、華盛頓州、猶他州和德克薩斯州。紐新康三州將各自建立自己的執法機制，違反規定者將被罰款或進行強制性檢疫。…
Read More
紐約市海灘7/1開放游泳 夏季計劃展開
紐約市市長白思豪（Bill de Blasio）週三正式宣布，紐約市內的八個公共海灘將從7月1日開始開放游泳；他亦於簡報會上詳細介紹了夏季的Get Cool NYC計劃。…
Read More
NYSINO
Privacy Policy | Term of Conditions | Cookie Preferences © 2021 NYSINO, SINOTV, WZRC AM1480, WKDM AM1380. All rights reserved. Tel: 212-431-4300
Disclaimer | MRBI/EEO | RCP+Mandarin | RCP+Cantonese | MRBI