兩黨總統候選人特朗普（Donald J. Trump）以及拜登（Joe Biden）13日分別至關鍵戰場賓州、佛州舉辦造勢活動。特朗普在造勢時稱年底之前美國將生產1億支疫苗，終結疫情、重啟經濟，並在明年讓生活恢復正常；拜登在佛州一老人中心和非裔聚居區催票，批特朗普只會加倍散布不實信息，「比起老年人的健康，他更在意股市」。 特朗普在賓州造勢地點近匹茲堡，是傳統煤礦和鋼鐵工業所在地，許多人從俄亥俄、印第安那等地驅車數小時前來。儘管民主黨在費城和匹茲堡兩大城市都有壓倒性優勢，但特朗普著眼於賓州中部鄉村；他批評拜登的經濟策略，稱將因此關閉數十座工廠，而他的當選拯救了經濟和就業。…
Read More
大法官參院聽證會第二天 巴雷特稱將堅守法治
國會參議院司法委員會， 今天繼續就總統特朗普提名的聯邦最高法院大法官人選巴雷特（Amy Coney Barrett），進行確認聽證會。 今天是一連4日大法官巴雷特任命聽證會的第2日，參議員可直接向巴雷特提問。當她被問到對墮胎、奧巴馬醫保及跨性別議題的看法。巴雷特回應時說，作為一名在任法官，隨便對先前的判例發表意見，是錯誤的做法。她形容自己的既定立場是堅守法治，又說嘗試推翻其他裁決，並非在她的議程之上。…
Read More
強生Q3財報優預期 稍早暫停新冠疫苗試驗
強生週二美股盤前公布第三季財報，受惠於抗癌藥物及克隆氏症藥物銷售增長，嬌生 Q3營收、獲利均優於預期，並上調全年財測。然而，稍早因傳出疫苗受試者出現不適症狀，緊急暫停新冠疫苗臨床試驗。股價下跌超過2%。 強生公布三季度財報，調整後淨利為58.68 億美元，稀釋後每股淨利為2.20 美元，高於分析師預期的…
Read More
花旗集團三季度獲利營收 均優於市場預期
花旗集團週二公佈了2020年第三季財報，營收獲益皆優於市場預期，主要受惠於信貸成本趨於穩定以及交易部門表現強勁。 花旗公布三季度財報，在截至 9 月的第三季中，每股獲利為1.4美元，較去年同期下跌32.3%，但仍大大超出分析師預期的 93美分。營收則較去年同期下跌…
Read More
基斯坦奴朗拿度確診新冠
葡萄牙足總週二（13日）在一份聲明中指出，祖雲達斯前鋒基斯坦奴朗拿度（Cristiano Ronaldo, C朗）確診感染新冠肺炎。 據報導，剛在歐國聯分組賽，代表葡萄牙賽和法國的C朗，在週一（12日）接受病毒檢測，結果證實他對新冠病毒呈陽性反應。葡萄牙足總發聲明指出，「基斯坦奴朗拿度感染了新冠病毒，他並沒有病徵，目前已被安排接受隔離。其他球員隨即已接受病毒檢測，全部都呈陰性反應，球隊週二下午已經恢復訓練。」C朗現在將錯過週三對陣瑞典的國家聯賽比賽。 35歲的C朗在對上兩場葡萄牙的國家隊賽事均有上陣，包括與西班牙的國際友誼賽。…
Read More
出現不適 強生宣布暫停新冠病毒疫苗試驗
強生公司（Johnson ＆ Johnson）周一表示，由於一名受試者出現不明原因疾病，已暫停新冠狀病毒疾病疫苗臨床試驗。 強生公司在聲明中說：「由於一名研究受試者出現無法解釋的疾病，我們已暫停所有COVID-19候選疫苗臨床試驗中的進一步施打，包括第3期整體試驗。」 根據聲明，獨立的數據及安全監察委員會及強生公司的臨床和安全醫師團隊，正檢視及評估這名受試者的病況。強生公司在聲明中強調，不良反應是所有臨床研究、尤其大型臨床研究裡常見的狀況，但公司基於對安全的承諾，在出現與疫苗或藥品有關的非預期嚴重不良事件時，研究就會暫停。…
Read More
拜登首訪俄州挺藍領 反對中國濫用貿易手段
民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）週一（12日）到訪俄亥俄州，這是他自成為總統候選人以來首度到俄州造勢；他在托雷多（Toledo）向眾多藍領支持者承諾，他會站出來反對中國濫用貿易手段，將為美國勞工而戰，確實執行「買美國貨，支持美國工作」。 托雷多位於伊利湖西岸，是俄州第四大城，美國汽車品牌「吉普」創立於該市。拜登以車隊方式聚會並演講說，他的父親曾是通用汽車的員工，所以很了解汽車工業對當地居民的重大影響。他介紹了自己的經濟計劃，包括下個四年創造1860萬個工作機會；不會對年收入40萬元以下者增稅，且將讓大企業與富豪支付該繳的稅。 他並說，當選後會把所有的工作交給「持核可證的工會」；此外，他會確實執行「買美國產品、支持美國工作」，對從美國移出工作的企業，處以10%罰款，帶工作回美國的製造業，則可獲獎勵。拜登指責特朗普「只在乎股市」、「只會替富人減稅」。 拜登的競選團隊上周才在俄州擴大廣告投放範圍，連續強化爭取當地選票的行動，顯示他非常希望贏回這個民主黨在2016年大幅落敗的州，擴大勝選基礎。
Read More
治癒後直奔佛州造勢 特朗普稱已對病毒免疫
總統特朗普染疫治癒後，週一（12日）赴佛州展開首次選舉造勢大會；他向完全未保持社交距離、鮮少戴口罩的支持群眾表示，美國在他的領導下比以往任何時候都成功，要支持者「不要搞砸了」。 總統特朗普因月初確診新冠肺炎暫停造勢活動，12日開啟選前搖擺州馬拉松造勢的第一天，乘坐空軍一號到訪關鍵戰場之一的佛州，並在奧蘭多桑福德（Orlando Sanford）機場舉辦的「讓美國再次偉大」造勢集會發表演講。 集會開始前，白宮醫生康利（Sean Conley）發布備忘錄稱，特朗普連續多天檢測後，已呈陰性；經雅培（Abbott）的抗原快檢，以及病毒載量等綜合因素測量，並比照聯邦疾病防治中心的指導，可確定特朗普已不具傳染性；但康利並未詳細說明特朗普哪幾天接受的檢測。…
Read More
改進拍賣理論 美兩學者獲諾貝爾經濟獎
本屆諾貝爾經濟學獎得主週一（12日）揭盅，由兩位美國經濟學者共同奪得，表彰他們改進拍賣理論（Auction Theory），以及為難以依據傳統方式出售的商品及服務，研發新的拍賣形式，惠及全球的賣家、買家及納稅人。 得主米爾格羅姆（Paul R. Milgrom）及威爾遜（Robert…
Read More
急欲重啟造勢活動 特朗普稱已對病毒免疫
總統特朗普10日舉辦確診後第一場公開演說，他聲稱自己狀態非常好，同時也在推特發文稱自己對病毒已具有免疫力，不過這番言論遭推特貼上警告標籤，並被限制轉發。 特朗普10日在白宮發表演說時，一開講就拿下口罩，之後並聲稱自己已接受病毒檢測，感覺很好，儘管外界質疑聲浪不斷，特朗普11日在接受《福斯新聞》節目採訪時也聲稱，他「打敗了這個瘋狂、可怕的中國病毒」，並稱自己「好像已經免疫了」。他在推特發文時也再次強調，他已獲得白宮醫生確定，自己對病毒已經具備免疫力，不會再感染病毒，也不會傳染他人。 不過特朗普的這則發文遭推特貼上警告標籤，並被指散播有關新冠肺炎的誤導及潛在有害資訊，該則發文也被限制轉發。 距離11月3日的總統大選僅剩23天，民調嚴重落後的特朗普一直打算重新展開造勢活動。特朗普本週打算舉行一連串造勢集會，今天先前往佛羅里達州，接著是賓州和愛阿華州。
Read More
不再慶祝哥倫布日 多州改變紀念方式
週一（12日）是哥倫布日，不過近年來，越來越多的州和地區將這一天改為原住民日，而不再慶祝哥倫布日。 目前，已經有14個州和哥倫比亞特區改變了這一傳統。近年來，更多民眾傾向於反感克里斯托弗·哥倫布（Christopher Columbus）對美洲原住民的殘暴，將哥倫布日改為原住民日，紀念原住民的歷史和文化。 今年的慶祝與夏天以來族裔抗議交織在一起。週日晚間，抗議的熱點城市之一波特蘭再度爆發暴力事件，起因就是有人發起「原住民日之憤怒」的抗議。遊行的民眾推倒了前總統羅斯福和林肯的雕像。 在今年的哥倫布日聲明中，總統特朗普沒有直接提及原住民日。他表示，「不幸的是，近年來，極端分子尋求破壞克里斯托弗·哥倫布的遺產。他們想要談論他的失敗而非貢獻，他的殘暴而非發現，他的罪愆而非成就。」…
Read More
參議院今舉行最高法院大法官巴雷特確認聽證會
總統特朗普提名、填補最高法院大法官空缺的女法官巴雷特（Amy Coney Barrett），週一（12日）正式在參議院聽證會上發言。她先感謝特朗普，其後講述自己過往總總歷程，最終保證將忠誠及公正地為美國人履行職責。這場提名戰，民主黨人的焦點是健保問題。 巴雷特由兩名印第安納州家鄉代表、共和黨參議員楊恩（Todd Young）及布勞恩（Mike…
Read More
第二波疫情席捲歐洲 各國再祭防疫措施
歐洲各國希望能讓新冠狀病毒疾病消聲匿跡之際，疫情挾新一波攻勢捲土重來，每日新增病例再度攀升，包括英國與義大利等各國紛紛計畫重祭防疫限制措施，以遏止疫情。 英國首相約翰遜（Boris Johnson）預計將為英格蘭地區疫情提出新的三級警報系統，預料西北部的利物浦將成為唯一列為最高級警報的城市。新的警報系統會將所有地區的風險分為「普通」、「高」或「非常高」，以讓防疫限制措施透明化並具有一致性，這代表利物浦的酒吧和餐廳將被迫關閉。 利物浦市長羅塞漢（Steve Rotherham）表示，英國政府想將他治理下的城市和周圍地區列入必須遵守最嚴苛限制措施的最高級警報，但這項措施尚未獲得同意。…
Read More
需求恢復 日產汽車9月在中國新車銷量增長5％
日本汽車大廠「日產汽車（Nissan）」昨（11）日公佈銷量數據，指公司9月份在中國新車銷量達14萬1595輛，較2019年同期相比增長了5.1%。 隨著新冠病毒疫情趨穩，對於汽車的需求也逐步恢復。日產汽車宣布在中國銷售也已從疫情造成的打擊中出現復甦跡象，9月份在中國新車銷量數增長5.1%，達14萬1595輛。至於今年1到9月銷量為98萬5474台，與去年同期相比下降9.7%。 日產汽車公司高級副總裁山崎莊平表示，儘管增長勢頭強勁，但今年餘下的時間仍存在很多不確定性。日產汽車將繼續專注於銷售質量、市場份額以及健康的利潤水平，以實現在中國市場的可持續增長。 此外，日本本田（Honda）公司周一也公佈了9月在中國新車銷量為16萬8,872輛，較去年同期增長22.3%。豐田汽車也大增25.3%。4大日系車商9月銷量均出現明顯增長。
Read More
微軟宣布 移除干擾大選惡意程式Trickbot伺服器
微軟公司12日宣布，已經移除大規模干擾2020年總統大選的惡意程式Trickbot伺服器。資安專家表示，如果Trickbot駭客行動持續進行，全美各地選舉系統恐將嚴重受害。 微軟向聯邦法院聲請禁止令獲准後，周一將干擾大選惡意程式有關的IP網址切斷。微軟表示，接下來將與世界各國電訊服務業者聯手，將整個Trickbot脈絡鏟除。 微軟在聲明中指出，微軟面對大規模駭客犯罪組織，已經採行一套「新的法律策略」，將有助於政府機關的打擊網路犯罪任務。微軟指出，電腦駭客可以透過Trickbot互通有無、販賣服務，將惡意程式植入遭駭對象的電腦、路由器或其他電腦裝置。 微軟資安部指出，不肖份子可能在民調網站、投票日當選計票網站植入勒贖程式，在某段時間完全控制網站操作，製造社會動亂以及民眾的不信任感。 Trickbot伺服器遭到移除的時間點，剛好與美國網戰司令部掃蕩網路犯罪份子的最新一波整肅行動吻合。資安專家指出，Trickbot伺服器被切斷後，駭客組織可能另覓管道，也可能很快重啟破壞行動。
Read More
紐約市防疫措施今起全面執行 違規可罰1.5萬美元
針對紐約市感染社區的限制措施週五（9日）全面執行，大型集會每日可罰款1萬5000美元，未保持社交距離最多可罰款1000美元。另外，對於正統猶太教社區爆發的抗議活動，紐約市警也將對疫情嚴重社區的非必要性集會採取措施。 紐約州州長庫默（Andrew Cuomo）用紅色、橙色和黃色三種等級劃分感染社區，採取不同的限制措施。紐約市從今日起全面執行對違規行為的巨額罰款，在紅色疫情區禁止大型集會，違規每日最高可處以1萬5000美元罰款，不戴口罩或沒有保持社交距離，可面臨高達1000美元罰款； 警員將對違規者發出傳票，甚至進行逮捕。新的措施實施至少兩周，直到感染率趨勢恢復到今年夏季的正常水平，才會取消。 另外，根據紐約市警的新指令，在庫默指定的紅色疫情嚴重區域，將禁止示威活動。目前，布魯克林的紅區社區包括格雷夫森德、中林和自治市公園，居住大量正統猶太教人士。此前兩個晚上，由於部分感染社區宗教場所受到限制，社區發生騷亂和暴力事件。…
Read More
佩洛西啟動憲法第25條修正案 欲立法審查總統健康
眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）和馬里蘭州民主黨眾議員拉斯金（Jamie Raskin）週五介紹了總統能力委員會(Commission on Presidential…
Read More
紓困計劃新進展 白宮拋出1.8萬億元新紓困提案
白宮經濟顧問庫德洛（Larry Kudlow）週五（9日）表示，總統特朗普已經批准了白宮的一項最新計劃金額達到1.8萬億，以進一步同民主黨人磋商。 白宮正在準備一項1.8萬億元的新冠紓困計劃，這是白宮與國會民主黨人進行長期談判以來提出的金額最大的一項措施。庫德洛稱，財政部長姆努欽（Steven Mnuchin）將與眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）就這項新提案進行討論，白宮的提案標誌著特朗普政府和民主黨領導人，在紓困措施的總體成本上進一步拉近了距離。…
Read More
亞馬遜與Rivian合作開發電動貨車
零售巨頭亞馬遜周四發布一款由電動卡車初創企業Rivian生產的電動送貨車，其內飾首次曝光。 去年，Rivian獲得了亞馬遜牽頭的7億美元融資，雙方當時正在討論合作的機會。數月後有消息爆出，Rivian將為這家在線零售巨頭生產電動送貨車。亞馬遜宣布將從Rivian購買10萬輛電動送貨車。這個項目成為同類項目中規模最大的一個，同時意味著全球最大的電動汽車部署項目之一。 亞馬遜創始人兼首席執行官貝佐斯（Jeff Bezos）表示，此次采購電動車一方面是為了幫助亞馬遜在2040年之前實現碳中和目標，另一方面是為了通過削減年度燃料預算，節省資金。 據貝佐斯透露，亞馬遜的首批電動貨車將在2021年之前上路，至2024年完成部署10萬輛的目標。Rivian首席執行官RJ…
Read More
特斯拉三季度產能創新高
特斯拉近日公布第三季度（Q3）交車成績單令華爾街再度驚嘆，交車量高達近14萬臺，改寫單季歷史新高紀錄，似乎已從新冠疫情中完全恢復生產能力，向年度銷量目標發起衝擊。 特斯拉周四在官網上宣布，他們今年三季度的財報，將在10月21日發布。此前，特斯拉已經公布了三季度電動汽車的產量和交付量，隨著美國Model Y型車和中國上海工廠出廠的Model 3的問世，特斯拉第三季度生產電動車14.5萬輛，向消費者交付13.93萬輛，雙雙創下新高。 截至今年二季度，特斯拉營收最高的一個季度是去年四季度，達到了73.84億美元，是唯一超過70億美元的一個季度。今年三季度的產量及交付量均超過了去年四季度，因而營收創下新高已沒有懸念。…
Read More
NYSINO
Privacy Policy | Term of Conditions | Cookie Preferences © 2021 NYSINO, SINOTV, WZRC AM1480, WKDM AM1380. All rights reserved. Tel: 212-431-4300
Disclaimer | MRBI/EEO | RCP+Mandarin | RCP+Cantonese | MRBI