紐約州州長庫默（Andrew Cuomo）宣佈，西徹斯特、羅克蘭和奧蘭治縣將增設新的感染區，或者擴大目前定義的感染區範圍。 庫默指出，哈德遜中部地區的總體陽性率為3.8%，但該地區還有部分地方感染率更高。在羅克蘭縣，目前的黃區範圍擴大，包括了珠江、哈弗斯特勞鎮西部、石頭角和薩芬。在奧蘭治縣，紐堡、新溫莎、米德爾敦和高地瀑布周圍增設黃區。西徹斯特郡也將增加一個黃區，其中包括新羅謝爾、奧西寧、柏油村、揚克斯和皮克斯基爾。 另外，紐約市布朗克斯的部分社區也列入黃區，皇后區的黃區擴大至阿斯托利亞。州府的策略是對感染集群區域實施有針對性的限制措施，以最大限度地減少疫情對紐約州造成的總體影響。 庫默指，這也是對社區的警告。總體而言，紐約州陽性率仍在控制範圍內。目前，紐約州每日陽性率為2.7%，低於前一天的3.4%。
Read More
疫情升溫 CDC建議民眾感恩節假期勿旅行
疾病控制和預防中心（CDC）在一份最新指南中，建議美國人不要在感恩節旅行，以阻止新冠病毒繼續蔓延。 CDC官員沃克（Henry Walke）19日表示，這項旅行建議是「強烈建議」，而非規定。沃克說：「我們對病例、住院和死亡人數呈指數級成長感到震驚。」 CDC建議，不要與任何沒有住在同一個家庭中至少14天的人聚會。CDC建議民眾虛擬聚會，不過若是要實體聚會，客人應攜帶自己的食物和器皿。如果可能，就在戶外慶祝。假使在室內舉行慶祝活動，CDC建議人們開窗，將風扇放在打開的窗戶前，讓新鮮空氣進入客人所在的房間。同時建議準備食物的地方要限制人數。 據統計，全美因疫情過世的人已超過25萬，全球居首；隨著醫院人滿爲患，新冠病毒導致的死亡人數呈上升趨勢。本周早些時候，CDC更新了對新冠肺炎死亡人數的預測，稱在未來四周內，新報告的死亡人數可能會增加。而在2020年12月12日結束的一周內，可能會有7,300至1.6萬新報告的死亡。
Read More
洛克菲勒聖誕樹形態凌亂 官方回應面貌將改善
洛克菲勒中心的聖誕樹上周末抵達紐約市，在周三引發關注。社交媒體上，部分評論者猛烈抨擊這棵巨大的挪威雲杉異乎尋常的零亂面貌，並將其視為全年的象徵。 部分市民在推特上發布照片和視頻，指今年這棵75英尺高、11噸重的挪威雲杉看起來很凌亂，並在社交媒體發表評論，還有部分市民把聖誕樹比作1965年動畫片《查理•布朗的聖誕節》中那棵骨瘦如柴的常青樹。 洛克菲勒中心官方賬號周三在推特回應，12月2日亮燈儀式舉行時，聖誕樹的面貌將有所改善。根據洛克菲勒中心一名發言人的解釋，聖誕樹被完全包裹幾周後被砍下，由平板車運往城裏，全程用了兩天時間，因此樹枝不會立即恢復原位，需要一段時間穩定形態。 艾爾•迪克是這棵樹的捐贈者。據瞭解，大約四年前，有人在經過奧尼昂塔地區時第一次發現這棵樹，砍伐前也經常吸引其他人的目光。 另外，此前，還有運輸聖誕樹的員工在樹上發現一隻小貓頭鷹，屬於鋸磨貓頭鷹，是北美洲體型最小的種類之一。據瞭解，貓頭鷹在上周六至本周二期間沒有進食，經治療後在周三被放生。…
Read More
女子被推下鐵軌 費恩伯格呼籲重視地鐵攻擊
紐約市交通局臨時主席費恩伯格（Sarah Feinberg），公開請求紐約市市長白思豪(Bill de Blasio），關注地鐵中實施暴力行爲的部分精神疾病患者。而就在費恩伯格發言幾小時前，一名身份不明的襲擊者，在列車即將到站時，將一名女子推下鐵軌。 警方表示，週四早上8點半，在曼哈頓14街-聯合廣場地鐵站，蓄意襲擊的男子來回踱步，在5號車接近時，從目標女子後方將其推下鐵軌。列車緊急剎車，有兩節車廂駛過女子，女子跌倒在鐵軌的空隙閒，僅受到輕傷。…
Read More
紐約市公校關至感恩節後 或無室內用餐和健身房
紐約市學校從今日（19日）起關閉，紐約市市長白思豪（Bill de Blasio）指，校園將至少關閉到感恩節期間，市府計劃在感恩節前提供重開學校的標準，市府也預計，室內用餐和健身房的運營將在兩周內終止。 隨著紐約市公立學校從今日起關閉，市長白思豪和紐約州州長庫默（Bill de…
Read More
上周首次申請失業救濟人數74.2萬人
美勞工部公布數據顯示，截至11月14日的一周中，全美首次申請失業救濟人數為74.2萬人，多於市場預期的70.7萬人。此前一周首次申請失業救濟人數修正為71.1萬人。 數據顯示，4周平均新申領失業援助人數降至74.2萬人，減少近1.4萬人；持續申領失業援助人數減少近43萬人，跌至637.2萬人，少過市場預期。首次申請失業救濟人數連續12周低於100萬大關，但截至11月14日的一周申請人數在五周內首次上升。 具體來看，路易斯安那州的首申人數增長最快，而伊利諾伊州和佛羅里達的首申人數下跌最快。首領失業救濟數據意外上升的原因是由於企業為控制疫情而關閉引發了新一輪裁員，使勞動力市場的復蘇進一步放緩。初請失業金人數仍約為衰退前水平的三倍，且隨著數以百萬計的續領失業金到期，這被視為衡量就業市場健康狀況的一個越來越不可靠的指標。續請到期之後，越來越多的美國人正在轉向疫情緊急救濟金的申請。 過去7天內，美國每日新增新冠病例平均超過15萬例，比兩周前的平均水平增加了80%。分析稱，美國不斷上升的新冠肺炎病例在全國範圍內引發了新一輪的疫情封鎖，預計勞動力市場在未來幾周和幾個月可能難以迅速復蘇。
Read More
星巴克宣布為員工加薪
全球連鎖咖啡業者星巴克（Starbucks）宣布為美國門市員工加薪，曾在星巴克直營店工作的員工將獲得至少11%的加薪，咖啡師、輪班主管和咖啡館服務員將獲得至少10%的加薪，以幫助門店經理們招募更多員工。 根據CNBC獲得的一份內部備忘錄，從12月14日開始，如果咖啡師，值班主管和咖啡廳服務員在9月24日之前被雇用，他們將獲得至少10%的加薪。星巴克發言人伯格斯（Reggie Borges）也透過聲明確認調薪消息，他表示星巴克在近50年來，一直是員工福利的先驅者，這次提高薪水，是給眾多合作夥伴的承諾，也會是公司重要的投資。 在這波調薪之前，星巴克在疫情期間已針對員工健康安全進行了大量投資。3月下旬，該公司宣布，如果員工於疫情期間感到工作不安全，將支薪讓他們留在家裡；該公司還允許員工在2021年3月之前無薪休假，但保有所有員工福利。在疫情爆發初期，星巴克擴大緊急薪酬來留住受疫情衝擊的員工，至於確診或直接暴露於新冠病毒的員工，他們的緊急薪酬也延長至5月31日。星巴克也提供短期員工子女托育和遠距學習支援，同時提供急難救助金，給受疫情影響而身陷財務困難的員工。
Read More
俄羅斯確診破200萬 單日染疫病歿雙創新高
俄羅斯新冠病毒確診總數今天突破200萬大關，單日新增確診及染疫死亡數也都創下新高。 俄羅斯疫情應變中心今天通報新增確診2萬3610例，又有463例染疫死亡。俄羅斯疫情應變中心表示，莫斯科是境內受影響最嚴重地區，新增確診6,438例。 為了減少疫情傳播，莫斯科市長索比亞寧上週已經宣布新的限制令，限制措施包括對中學學生實施遠距教學，以及禁止餐廳和夜店在晚上11時到早上6時營業，新規定自11月13日實施到明年1月15日。儘管莫斯科確診激增實施新禁令，但俄國當局拒絕像年初般實施全國性封鎖限制措施。 俄羅斯人口約1億4500萬人，實施龐大檢測方案，累計確診總數排名世界第5，僅次於美國、印度、巴西和法國。 另外，捷克衛生部今天公布數據顯示，境內在18日新增5515例確診病例。歐洲正爆發第二波疫情大流行，捷克是重災區國家之一。新增5515例確診是13日以來新高紀錄，但僅為10月底和11月初高峰期的1/3。衛生部還通報新增66人病歿，其中包括修正前幾天的數據，染疫死亡總數來到6740人。人口僅1070萬的捷克，通報確診總數達47萬5284例。…
Read More
日本單日新增新冠確診病例數再創紀錄 警戒級別上調至最高
據日本共同社報導，11月18日，日本新增2,203人感染新冠病毒，單日新增新冠確診人數再創新高。東京都知事小池百合子宣布，將東京都自訂的警戒等級上調到最嚴重的等級4。 日本全國新增新冠確診病例數連續兩天超過2,000例，東京都、大阪府、北海道、千葉縣等多地19日新增病例數也創新高，其中東京都單日新增確診首次超過500例，達534例，累計確診36,256例。 東京都19日將新冠疫情警戒級別提升至最高等級4級，這意味著疫情正在擴散。東京都知事小池百合子說，東京都設想了單日增加1,000例病例的情況並為此做了準備，希望民眾不要鬆懈，做好預防感染措施。 日本首相菅義偉表示，目前該國的疫情已到最高警戒態勢。內閣官房長官加藤勝信表示，日本不會在新增新冠病例創新高後立即宣布進入衛生緊急狀態，將繼續監測感染率和醫院的應對能力。
Read More
蓬佩奧訪問以色列定居點 成為首訪該地美最高級別官員
國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）週四訪問了以色列在約旦河西岸的一個定居點，成為首位訪問被佔巴勒斯坦領土猶太人定居點的美國最高外交官。 蓬佩奧在西耶路撒冷與以色列總理內坦尼亞胡（Benjamin Netanyahu）舉行會晤之後訪問了約旦河西岸普薩戈特猶太人居住區。他搭乘直升機前往普薩戈特，並與一些猶太人舉行會晤。蓬佩奧此訪成為訪問約旦河西岸非法猶太人居住區的第一位國務卿。 蓬佩奧其後內塔尼亞胡舉行聯合發布會。蓬佩奧在會上表示，美國將把約旦河西岸猶太定居點出口的產品標記為「以色列製造」。此舉預料可能會激怒巴勒斯坦領導人。蓬佩奧曾在2018年發表聲明說，美國不再把約旦河西岸的猶太人居住區視為非法的。以色列在1967年侵佔的約旦河西岸並建造了250多個非法猶太人居住區。
Read More
總統大選:特朗普陣營於賓州、威州再提新法律訴訟
總統特朗普競選陣營在賓夕法尼亞州以及威斯康辛州再提出新的法律訴訟，出資300萬元作為訴訟費用，而早在三天前他的團隊曾在賓州撤訴。 週三，特朗普競選陣營將300萬美金轉到其威斯康辛州的分部，作為法律訴訟的費用。特朗普競選陣營並沒有要求全州的重新計票，而是針對密爾沃基郡（Milwaukee County）以及丹恩郡（Dane County），要求這兩個郡重新計票。威州選舉委員會在週三中午證實收到特朗普競選陣營的申請。 與此同時，特朗普的競選團隊週三試圖重新就賓州的選舉提出訴訟，要求宣布特朗普是該州大選的獲勝者。特朗普的團隊在法庭文件中尋求聯邦地區法官馬修·布蘭恩（Matthew…
Read More
MTA正式提交預算計劃 裁員逾9千人、削減服務
大都會運輸署週三（18日）正式向董事會提交名爲「末日」的預算方案，要求大幅削減地鐵和巴士服務。這項計劃可能導致乘坐地鐵時更久的等待時間，到達巴士站的步行路程更遠，以及裁員近1萬人。 大都會運輸署官員表示，如果機構無法從聯邦政府獲得120億美元援助，將被迫實施計劃，運輸署將削減40至50%的交通服務，以及裁員。根據方案，計劃可能導致地鐵在周末每15分鐘運行一次，工作日等待地鐵的時間更長，甚至可能出現原因不明的停運情況。 另外，運輸署取消巴士路綫的可能性提高，也可減少部分巴士站，目標是把巴士站閒的步行距離控制在半英里內。根據計劃，這次將裁員9,367人，大部分是地鐵和巴士員工，每年可為大都會運輸署節省12億美元。 大都會運輸署主席弗耶（Pat Foye）指出，目前存在很多不確定的因素，比如對抗疫情的進展、疫苗分發的時間和效力、市民未來的工作場所和通勤模式、以及參議院黨派之爭的結果，和新冠救助金的方案。…
Read More
紐約市公校周四關閉 州府考慮紐約市納入橙區
根據市府數據，紐約市七天平均陽性率已達到3%的門檻值，市長白思豪（Bill de Blasio）宣佈公立學校將從周四起暫時關閉，然而根據紐約州州長庫默（Andrew Cuomo）公佈的州府數據，該數值仍低於3%。另外，庫默今日宣佈了可能會對紐約市采取的限制。 目前，根據市府的數據，紐約市7天平均陽性率已經達到3%的門檻值，紐約市教育局局長卡蘭薩（Richard…
Read More
新一屆國會眾院議長 佩洛西再獲提名
國會眾院民主黨今天（18日）提名現任眾院議長佩洛西（Nancy Pelosi）擔任新一屆國會的眾院議長，並無挑戰者的佩洛西，有望在明年1月的眾院全體表決後順利當選。 眾院民主黨黨團今天提名佩洛西為新一屆眾院議長，她在演講中並未透露這次是否會是她最後一次掌舵眾院最高領袖，但兩年前她曾表示不會在2022年角逐議長一職，意味著此次可能是她最後一次擔任眾院最高職位。 佩洛西在獲得提名後表示，新一屆眾院民主黨的工作主題將是經濟、健保和警察執法的公平公正，她呼籲民主黨同僚恭敬傾聽選民和彼此的聲音，稱「拜登是一個團結者，也會讓我們的工作更好做」。 眾院民主黨領導層在明年1月新上任的第117屆國會基本無變化，除了支持佩洛西再任議長，眾院多數領袖和黨鞭也維持現狀，分別為馬州聯邦眾議員霍耶（Steny…
Read More
密西根州最大郡解除僵局 終認證拜登贏
密西根州最大郡韋恩郡推翻稍早決定，一致同意認證總統選舉拜登勝出的結果。現任總統特朗普所屬的共和黨先前在表決中阻止認證，試圖暫緩密西根州的正式結果認可。 密西根州擁有16張選舉人票，在此次總統大選之中成為兵家必爭之地，根據非官方結果顯示，拜登以14.6萬張普選票勝出。此一結果逆轉川普2016年取得的勝利，也助拜登在取得入主白宮門票的這條路大舉前進。 不過，共和黨人宣稱，隸屬於該州韋恩郡的底特律會議中心存在計票舞弊，在該郡選舉委員會確認開票結果時投下反對票，並於沒有證據的狀態下進行杯葛，導致委員會呈現2比2僵局。 共和黨方面及特朗普的盟友連日提出訴訟，但並未成功；兩名法官認為他們的指控並無實據，拒絕停止點票程序。共和黨籍委員巴默（Monica Palmer）稱，底特律部分選區的選舉名冊對不上；民主黨籍的金拉克（Jonathan…
Read More
網安局長堅稱本屆大選史上最安全 遭特朗普開除
總統特朗普17日上推特發文，宣布開除國土安全部網路安全與設施安全局(CISA)局長克瑞布斯（Christopher Krebs），因為克瑞布斯曾就2020年大選安全，稱「沒有證據顯示有任何投票系統刪除或遺失選票、竄改選票或遭到任何方式破壞」。 特朗普在宣布開除克瑞布斯的推文中指出，「布瑞克斯最近有關2020年大選安全的聲明非常不正確，因為是存在大量不當舞弊行為，因此解雇立即生效。」特朗普的推文並重複提出他有關大選舞弊但缺乏證據的種種陰謀論。 在遭特朗普宣布開除後，克瑞布斯不到30分鐘內即發推文回應：「很榮幸為國服務，我們做對的事，捍衛今天、確保明天。」 在大選日之前，克瑞布斯就經常針對特朗普一再批評郵寄選票造假的說法，輕描淡寫地提出異議，但儘量不批評特朗普撒謊。後來，克瑞布斯改採更積極作法，經常上推特發文，針對特朗普及其盟友和全國各地川迷所主張的選舉舞弊陰謀論，提出事實查核說明。…
Read More
輝瑞新冠疫苗有效率達95% 近日內送FDA核准
製藥大廠輝瑞（Pfizer）和合作公司BioNTech今（18日）稱，其最終數據分析發現，該公司防預新冠病毒病感染疫苗的有效程度達到95%，且可預防重症，輝瑞計畫將在幾天之內，就向食品藥品監督管理局（FDA）提交緊急使用授權申請。 輝瑞合作公司BioNTech執行長撒辛（Ugur Sahin）今宣布，其最終分析數據顯示，該公司的疫苗在首次注射後29天，就能誘導出高水準的保護，且疫苗也在所有受試年齡組中，具有良好的耐受性，副作用大多為輕度至中度。 輝瑞和BioNTech的最終分析，評估了晚期試驗中，4.3萬多名參與者中的170例確診病例，在給予安慰劑的受試組中，有162例確診，而在接受兩劑疫苗的受試組中，僅有8例確診，根據結果估計，輝瑞和BioNTech的疫苗效力高達95％。 輝瑞公司表示，公司計畫在幾天之內，向FDA提交疫苗的緊急使用授權申請。兩家公司也重申，預計將在今年生產5000萬劑疫苗，到2021年生產13億劑疫苗，儘管該公司疫苗須在零下70度運送，配送難度比只需在零下20度運送的莫德納（Moderna）疫苗高，但兩公司仍表示，對自身的疫苗分發能力充滿信心。
Read More
紐約市新冠感染率達3％公校週四關閉
紐約市市長白思豪在推特上宣布，由於紐約市的新冠病毒感染率達到3％，市內的公立學校將在週四關閉在校學習。 白思豪推文指出，「紐約市新冠陽性率的7天平均閾值已達到3％。不幸的是，這意味著公立學校建築物將於11月19日（星期四）起關閉，對此我們要格外謹慎。我們必須反擊第二波疫情。」
Read More
App Store佣金降價 蘋果調降小型程式開發商抽成
蘋果公司宣布將調降小型程式開發商的App Store佣金，從30%減至15%，這是App Store自2008年問世以來最重大營收結構變革。 蘋果18日聲明表示，在App Store年營收100萬美元以下的程式開發商和新加入的開發商，佣金從原先的30%減半至15%，預計明年元旦生效。…
Read More
停飛20個月 波音737 MAX客機獲准復飛
波音公司旗下的737 MAX客機停飛近20個月，聯邦航空管理局（FAA）周三宣布批准該系列客機復飛，美國航空已預定下月29日起安排737 MAX客機每日執飛往返紐約及邁阿密的一個航班。 聯邦航空管理局宣布，批准波音737 Max復飛，但要求波音須修復安全系統，並進行新機師訓練。美國史上最長的客機停飛事件，歷經近20個月終於劃下句點，其他國家的監管機關也可望跟進。…
Read More
NYSINO
Privacy Policy | Term of Conditions | Cookie Preferences © 2021 NYSINO, SINOTV, WZRC AM1480, WKDM AM1380. All rights reserved. Tel: 212-431-4300
Disclaimer | MRBI/EEO | RCP+Mandarin | RCP+Cantonese | MRBI