日本因應新冠肺炎疫情實施的緊急事態宣言將於11日到期，但因疫情仍嚴峻，日本政府研擬延長實施2週到1個月，將於明天正式決定；東京都等則希望延長實施到5月31日。 日本新冠肺炎疫情嚴峻的東京都、大阪府、兵庫縣及京都府4都府縣，從4月25日起實施「緊急事態宣言」，預定實施至5月11日；另有愛媛縣、埼玉縣、千葉縣等7縣正實施緊急事態前一階段的「防止蔓延等重點措施」，也將於5月11日到期。 日本首相菅義偉今天表示，將會延長向東京、京都、大阪和兵庫4個都府縣，因應新型肺炎疫情再次實施的緊急事態宣言期限。日本中央政府已針對4都府縣延長實施緊急事態宣言進行討論，延長期間備案為2週到1個月不等，將待各知事提出正式申請，於週五做出最終決定。 另外，對於防止蔓延等重點措施的延長期間，以及限制地區是否擴大納入6道縣，也將於明天做出決定。 東京都今天新增591例確診，雖然比上週四減少，但專家指出，這是因為日前黃金週連假期間，醫療機關檢驗數較少所致。東京都知事小池百合子今天說，現在東京都疫情仍嚴峻，不是能解除緊急事態的狀況，有必要考慮延長實施。…
Read More
尼泊爾新增病例連4天創新高 恐淪下個印度
根據世界衛生組織 (WHO) 發佈的最新疫情報告，印度疫情正在蔓延到鄰國，尼泊爾上周的病例增加了137％，而斯里蘭卡的新冠疫情也在加劇。尼泊爾昨 (5) 的單日確診及死亡人數都創下了新高，醫師憂心尼泊爾將淪為印度，成為下一個變異病毒肆虐的國家。…
Read More
美上周初領失業金降至49.8萬人 再創疫情新低
最新經濟數據顯示，全美上周就業情況大幅改善，初領失業金的人數降至 49.8萬人，是疫情以來首次降至50萬以下。 勞工部週四發布的報告顯示，截至５月１日的一周，全美初領失業金的人數降至49.8萬人，低於市場預期的52.7萬人，前一周數字則大幅上調至59萬人；四周移動平均值報56萬人。 持續申領人數方面有所增長，截至４月24日當週，數字上升37,000人，至近370 萬人。…
Read More
莫德納首次報告利潤 新冠疫苗銷售達17億元
藥廠莫德納（Modern）週四發佈2021年第一季度財報，其中約有17億美元來自其新冠疫苗的銷售，是該公司有史以來首次報告GAAP利潤。 莫德納的財報顯示，公司第一季度收入為12億美元，合每股收益2.84美元，高於市場預期的2.39美元。 莫德納本季度營收為19億美元，高於去年同期的800萬美元，但略低於預期的20.3億美元，其中約有17億美元來自其新冠疫苗的銷售，是該公司自2010年成立以來，首次報告GAAP利潤。 莫德納同時將其2021年疫苗銷售預測，從先前的184億美元上調至192億美元。 莫德納首席執行官班塞爾（Stephane…
Read More
假釋者投票權編入紐約州法 州商店或將禁售貓狗兔
紐約州州長庫默周二晚間簽署了一項法案，將假釋人士投票權正式編入法律，此外，紐約州參議院將通過一項新法案，禁止在商店出售狗、貓和兔子，旨在打擊幼犬繁殖場。 紐約州州長庫默於周二晚間簽署新法，將假釋人士的投票權正式編入法律。 在3年前，庫默曾下達行政命令，批准將投票權擴大至包括假釋人士。當時，庫默指出，禁止假釋人士投票的法律是不公平地針對了族裔群體。法案的支持者指出，將邊緣化人口從作決策的群體中排除，表明打壓的做法仍舊存在，法案將糾正系統性的不平等問題。 此外，紐約州參議院將通過一項新法案，禁止在商店出售狗、貓和兔子。紐約州的倡導者多年來一直譴責對動物的非人道對待。法案的發起人、州參議員吉納瑞斯表示，許多動物需要被領養，沒有必要讓虐待動物的幼犬繁殖場為寵物店供應動物，人類的同伴應該受到尊重，而非被視作商品對待。 這項措施得到了美國愛護動物協會和動物保護組織的支持，這些組織指出動物繁殖場對所撫養的動物造成的不良影響。…
Read More
紐約市教育局重命名節日引爭議 白思豪指處理不當
紐約市教育局昨日公佈新學年的日程表，修改了有爭議節假日的命名，紐約市市長白思豪今日稱市教育局處理不當。 紐約市教育局在周二的公告中表示，學校將在10月11日的「原住民日」停課，這一天原本被稱作「哥倫布日」。公告中也指，學校將在6月20日停課，以紀念六月節。 然而，在部分人士對變動提出不滿後，教育局在當天下午晚些時候宣布，將把10月11日更名為「原住民日」或「義大利文化遺產日」。白思豪指，哥倫布日不應該被武斷地改為原住民日，且對日程表做出的變動沒有和教育局局長波特和白思豪商量，兩人並不知情。 提出不滿的人士包括了共和黨州眾議員瑪麗奧，她和同事共同呼籲反對這一決定，指市府應該更關心學校全面重開和城市激增的犯罪率，而非為節日重新命名。 對此，白思豪今日回應指，他和波特都未聽説這一變動，兩人在溝通後一致認為這不是處理事情的正確方式。儘管如此，白思豪仍舊表示支持市教育局的最終決定，指出當日將是紀念意大利裔美國人遺產和原住民的日子，認為這是良好的前進方向。…
Read More
洋基和花旗球場19日重開 已接種可滿座觀看
紐約州州長庫默宣布，紐約洋基隊和大都會隊的主場球場將於5月19日重開，對接種疫苗和未接種疫苗的觀眾采取不同的規定。 紐約州州長庫默今日還表示，紐約州的棒球比賽將在5月19日回歸，屆時洋基體育場和花旗球場將開放，已經接種疫苗的觀眾，可在指定的區域滿座觀看比賽。 16歲以下人士可陪同；未接種疫苗的觀眾將被要求戴口罩，保持6英尺的社交距離，入座規定的區域，容量將限制為百分之33。 庫默還表示，紐約州衛生局將協助兩個球場，在體育場提供接種疫苗的服務。在體育場設施中接種疫苗的人士也將獲得免費的比賽門票。 同時，大都會隊透露，只有百分之77的球員接種疫苗，低於美國職業棒球大聯盟對於放寬球隊限制的標準，該標準要求接種率達到百分之85。洋基隊則表示，所有球員都已接種了疫苗。…
Read More
百老匯9月14日重開 周四開始售票
紐約州州長庫默周三宣布，隨著紐約州全面開放的計劃開始實施，觀眾可以從本周四起購買百老匯演出的門票。 百老匯將於9月14日以百分百的容量重開，門票將於周四開始全面發售，劇院將根據需求決定9月重開時的時間和做法。 百老匯聯盟指，將在未來幾周逐步公佈百老匯回歸的具體日期和新的作品，百老匯聯盟此前曾表示，《歌劇魅影》、《獅子王》和《女巫前傳》可能比其他歌劇更快重新開演。 百老匯聯盟的主席夏洛特•聖馬丁在一份聲明中指，百老匯對於重開的計劃感到興奮，業者對於百老匯在今年秋季恢復演出持謹慎樂觀的態度，也很高興觀眾能再次觀看。 百老匯舞台自去年三月以來一直關閉，百老匯聯盟稱當時有31部作品正在上演，其中包括8部預演作品和8部彩排中的作品。隨著公共衛生條件好轉、州府修改對藝術娛樂場所的指南，百老匯的組織者將更具靈活性，可調整適用的防疫規定，比如戴口罩，接受健康檢查，加強空氣過濾和通風，以及清潔消毒。根據規定，如果演出由於公共衛生情況而需要推遲，劇院已經計劃提供退款和換票的政策。…
Read More
Peloton宣布自願召回旗下跑步機 股價跌逾15%
總部位於紐約市的運動器材和媒體公司Peloton宣布出於安全考慮，自願召回其Tread+和Tread跑步機，這是一個重大逆轉。消息傳出後，其股價暴跌超過15%。 Peloton 周三宣布，宜於安全疑慮，自願回收旗下的跑步機產品。 公司在發布的聲明中表示，對於造成一起死亡與數十起受傷事故後，沒有更快速地做出反應，公司表示歉意。 公司總裁佛利（John…
Read More
連鎖甜甜圈Krispy Kreme 秘密提交上市申請
甜甜圈品牌「Krispy Kreme」週二（4日）證實，公司已秘密向美國證券交易委員會提交了首次公開募股的文件。 Krispy Kreme在私有化5年後，週二宣佈再次重返資本市場消息，Krispy Kreme表示已秘密向證券交易委員會提交了首次公開募股申請文件。而對於要發行的股票數量和擬議的發行價格範圍，Krispy…
Read More
印度增3780死再創高 專家估7月底死亡恐破百萬
印度5日染疫死亡數新增3780例，再創疫情爆發以來單日最大增幅紀錄，累計22萬6188例死亡病例，但一些研究模型的預測顯示，印度疫情恐在未來幾個禮拜內惡化，總死亡人數恐較目前水準增加一倍以上。 昨天印度成為繼美國之後，全球第2個累計確診數突破2000萬大關的國家。 印度衛生部的數據顯示，今天通報新增38萬2315人確診染疫。由於疫情蔓延速度較預期快，政府的模型指出會在今天之前達到高峰，比先前預測早了幾天。班加羅爾的印度科學院一個研究小組利用數學模型預測，若當前趨勢持續下去，到了6月11日的病故數約有40.4萬例。 西雅圖華盛頓大學健康計量評估研究中心的模型更預測，到了7月底將有101萬8879人死亡。 印度變異病毒株病例激增，導致醫院病床和氧氣不夠用，停屍間和火葬場爆滿。許多人因為等不到病床和氧氣，最後在救護車和停車場不幸病逝。…
Read More
共和黨內鬥 麗茲錢尼恐被踢出領導層
雖然前總統特朗普已經卸任逾三個月，但是共和黨內部「挺特朗普」、「反特朗普」矛盾依然鮮明。眾院共和黨團會議主席麗茲錢尼（Liz Cheney）持續抨擊，特朗普「盜竊」大選結果的指控是「大謊言」；黨團領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）則暗指，若錢尼再這樣下去，其黨團第三號人物的位置可能不保。 麥卡錫4日在「福斯新聞」（Fox News）節目上表示，有聽到一些「擔憂錢尼是否能勝任會議主席」的聲音。麥卡錫指出：「我們不關切她在彈劾案中如何投票。我們比較關切的是她的工作能力…以及我們最好的下一步是什麼。」…
Read More
臉書決議持續封鎖帳號 特朗普公布新社群平台
臉書公司的獨立單位監督委員會今天投票通過，繼續停權前總統特朗普的帳號。不過在此之際，特朗普4日率先公布了自己的新社群平台網頁，他可在這個新平台上任意揮灑，上傳文字、圖片和影片。 就在臉書的監督委員會宣布是否准他恢復臉書網頁前一天，這個名為「發自特朗普辦公桌」(From the Desk of…
Read More
3月貿易逆差擴大至744億美元 再攀歷史新高
經濟復甦之際，全美強勁內需帶動進口上揚，商務部周二 (4 日) 公布 3…
Read More
新冠疫苗貢獻近25%營收 輝瑞上調全年財測
輝瑞 (Pfizer) 周二盤前公布 2021年第 1…
Read More
蓋茲夫婦結縭27年宣布離婚 1240億財富受關注
比爾．蓋茲和梅琳達．蓋茲（Bill & Melinda Gates）3日分別推文，宣布結束27年婚姻。兩人結婚27年、共建巨額財富、並成立全球最大的慈善基金會，宣布離婚後令外界相關關注。 65歲的微軟創辦人蓋茲和56歲妻子梅琳達，3日分別在其推特帳戶推出相同宣布：「經過長時間思考和努力經營我們的關係後，我們決定結束婚姻。過去27年，我們把三個優秀孩子撫養長大，建立一個基金會在全世界幫助人們享有健康充實的生活。…
Read More
歐盟擬6月放寬旅遊限制 已打疫苗旅客免檢疫入境
歐盟委員會昨日建議歐盟成員國從六月起放寬旅行限制，讓完全接種新冠疫苗的外國旅客，或來自疫情狀況良好國家的人士，於六月初起入境，毋須檢測或隔離，冀趁暑假重振旅遊業。 歐盟針對外國旅客的「非必要旅行」禁令已實施一年多。歐洲聯盟執行委員會昨表示，考慮到新冠疫苗接種進展及當前全球大流行情況，建議成員國放寬目前對「非必要旅行」進入歐盟的限制。 根據歐盟委員會的新建議，放寬對象將包括疫情狀況良好、即感染率低國家的公民，以及入境前至少14天已完成接種經歐盟批准的疫苗的人士，入境歐盟地區。 歐盟藥物管理區目前僅認可4款新冠疫苗，包括輝瑞、莫德納、強生，以及阿斯利康牛津疫苗。據悉未來疫苗認可清單，可能擴展至經世界衞生組織（WHO）列入緊急使用的疫苗。 按歐盟現行已有的限制，只有來自澳洲、紐西蘭、新加坡、南韓、泰國等七個國家的人士，可用度假或其他非必要的理由而獲准進入二十七個成員國的歐盟地區，且歐盟沒有限制這些外國人士必須為已接種疫苗，但都要接受檢測或隔離。
Read More
FDA下周將授權輝瑞疫苗 供12至15歲青少年使用
聯邦政府官員透露，聯邦食品暨藥物管理局（FDA）正準備輝瑞藥廠（Pfizer）及德國合作廠商BioNTech研發新冠疫苗，下周起可供12歲至15歲之間青少年使用。這項宣布將讓全美數以百萬計青少年能夠接種新冠疫苗。 官員指出，FDA最快在本周稍後便將宣布輝瑞疫苗可供12歲至15歲間青少年使用。根據作業程序，聯邦疾病防治中心(CDC)疫苗諮詢小組在食藥局公布消息的隔天便將開會，審查臨床實驗數據資料，並對青少年接種疫苗做出建議(recommendations)。 輝瑞在數周前公布的報告中指出，臨床實驗結果顯示，接種疫苗的青少年志願者當中無人出現感染新冠病毒的症況，由此可見疫苗具有良好保護效果。 根據研究報告，輝瑞疫苗在青少年身上的效果，與在成年民眾身上一樣有效。如果要提高人口免疫力，增加兒童與青少年的疫苗施打是關鍵因素，有助於降低染疫住院案例及死亡案例。 另一方面，莫德納(Moderna)藥廠近期之內也將公布12歲至17歲間青少年志願者接種新冠疫苗的臨床實驗結果。今年稍後，莫德納還將公布六個月大嬰兒至12歲兒童施打新冠疫苗的臨床實驗結果。
Read More
墨西哥高架橋坍塌 列車墜地造成23死65傷
墨西哥首都墨西哥市（Mexico City）發生嚴重的交通事故，市內捷運一處高架軌道路段昨天晚上坍塌，一列行經列車驟然墜落，至少導致23人死亡、65人受傷送醫。 這是墨西哥市捷運自1969年啟用以來最嚴重事故之一。現場可以看到電纜糾纏一團，墜落的兩節車廂一端懸掛在高架軌道上，一端朝向地面，形成V字型。 事故發生於3日晚間10時30分左右，捷運高架橋突然倒塌，導致一列在上行駛的列車墜落地面，當局已派出大量救難人員趕往現場，試圖尋找生還者跡象。 監視器畫面可見，意外發生前，該座橋梁下方車流量很高，突然間橋梁崩塌並冒出火花，地面有不少車輛因此被擊中。許多傷者坐臥在地上，等待送醫，救護車陸續將傷者送往墨西哥市的幾家醫院，死傷人數預計還會持續攀升。…
Read More
印度疫情雪崩 多國對其禁航限制入境
印度新冠疫情持續，五月一日新增確診突破創紀錄的40萬，昨天新增確診稍微回落到39萬，儘管多國援助陸續抵達，但疫情仍未好轉，至今已有十幾個國家對印度發出限制入境禁令。 印度衛生部星期天公佈，過去24小時全國新增確診病例輕微回落至39萬餘例，但死亡人數為3,689人，創疫情爆發以來單日新高。 隨著印度疫情失控，病毒變異，全球多個地方均出現了印度變種病毒株，為此，多國製定了針對印度的更為嚴格的入境禁令。 4月30日，白宮正式下令，從5月4日起，對印度實行旅行限制措施，限制過去14天內曾在印度的人進入美國。澳洲政府宣布，5月3日開始，禁止14天內去過印度的人員入境，包括澳洲公民和永久居民，違反規定的人員面臨大約6.6萬澳元（約合5.2萬美元）罰款或5年監禁，或者兩項懲罰並處。 截至目前，美國、澳洲、英國、法國、德國、加拿大、新加坡、新西蘭、奧地利等數十國都已對印度採取了不同程度的入境限制措施。
Read More
NYSINO
Privacy Policy | Term of Conditions | Cookie Preferences © 2021 NYSINO, SINOTV, WZRC AM1480, WKDM AM1380. All rights reserved. Tel: 212-431-4300
Disclaimer | MRBI/EEO | RCP+Mandarin | RCP+Cantonese | MRBI