疾病預防控制中心繼續為完成接種疫苗的人提供安全聚集和出行指南 作者：工作人員 5月是亞裔美國人和太平洋島民（AAPI）傳統月，是慶祝AAPI取得的成就和讓全國了解我們的社區在美國歷史上所做的貢獻的時候。 今年，面對反亞裔仇恨事件以及我們社區持續的經濟和社會挑戰，AAPI文化傳統月有了新的含義：希望。截至本月，年齡在12歲以上的任何人都有資格接種COVID-19疫苗。各州還看到疫苗預約的供應數量由以前的難以獲得到現在有所增加。 截至5月17日，美國疾病預防控制中心（CDC ）報告稱，已有157百萬美國人選擇了接種疫苗。在這個數字中，至少5.9%亞裔（非西班牙裔）的和0.3％的夏威夷原住民和太平洋島民已至少接種一次疫苗，這是大約544萬的親人！此外，自從疫苗的分發開始，超過84.5％的美國老年人（65歲以上的成年人）已接種疫苗，這個數字昭示著更廣泛的社區正做出他們的努力，通過接種疫苗保護我們的長者和其他人。…
Read More
杜特蒂恢復菲律賓與美國的關鍵軍事協議
菲律賓國防部長洛倫紮納與到訪的國防部長奧斯汀，於當地時間7月30日，在會見後舉行聯合記者會。洛倫紮納稱，菲律賓總統杜特蒂在29日與奧斯汀會面時，已決定撤回此前終止菲美《訪問部隊協議》的要求。 國防部長勞奧斯汀在與菲律賓國防部長洛倫紮納舉行的聯合新聞發布會上，對杜特蒂總統全面恢復《訪問部隊協議》的決定表示感謝。 奧斯汀指出，杜特蒂的決定為美國的前行提供了一定程度的確定性。菲律賓方面，洛倫紮納稱，他尚不清楚總統為何作出這一決定，但這一決定可能表明總統希望維持菲美《訪問部隊協議》不變。 洛倫紮納表示，兩國都面臨著從氣候危機到新冠疫情等一系列挑戰，菲美聯盟對印度-太平洋地區的安全、穩定和繁榮仍將至關重要。 2020年2月，菲律賓政府曾宣布將終止與美國簽署的《訪問部隊協議》，但此後菲方提出基於當前區域情勢的變化，自2020年6月1日起暫停終止該協議6個月。…
Read More
以色列將為60歲以上人群接種第三劑疫苗
當地時間29日，以色列總理貝內特宣布，自8月1日起，將開始對60歲以上民眾追加接種第3劑新冠疫苗。今日，現年60歲的以色列總統赫爾佐格率先接種第三劑疫苗。 貝內特在電視轉播的聲明中說，這是“輔助疫苗行動”的一環，凡逾60歲且超過5個月前接種完疫苗者，將可接種第3劑。報道稱，以色列提供的第3劑疫苗為輝瑞疫苗。 為降低德爾塔變異病毒擴散速度，以色列將成為首批大規模對公民提供第3劑疫苗的國家之一，現年60歲的以總統赫爾佐格今日已率先施打。 總理貝內特表示，以色列將盡一切努力避免再次實施全國性“封城”措施，因為一次“封城”所造成的經濟損失高達2000億新謝克爾，約合610億美元。 隨著近期新冠疫情出現反彈，以色列開始收緊防疫措施。…
Read More
14歲青年Vessel跳樓亡 開發商或永久關閉
位於曼哈頓中城哈德遜廣場的著名地標Vessel，昨日下午發生跳樓自殺事件，死者為一名14歲青少年，是兩年內第四宗自殺事件，開發商正考慮是否永久關閉Vessel。 根據警方消息，案發時間為周四下午1時許，遊人正多之時；該名14歲來自新澤西州的青少年當時與四名家人同遊，男孩突然從Vessel頂層第八層跳下，當局緊急疏散遊客，警方也封鎖現場。 哈德遜園區發言人金伯利溫斯頓在一份聲明中表示，對這場悲劇感到心碎，他們的心與死者的家人同在。同時表示，當局正在進行全面調查，Vessel 目前已關閉。 據報導，Vessel…
Read More
布魯克林建築物倒塌 兩名工人重傷送院
布魯克林皇冠高地週五（30日）下午發生建築物倒塌事故，兩名工人受傷，目前未知倒塌原因。 事發今日下午1點15分左右，地點位於布魯克林皇冠高地林肯路 439 號的一棟五層住宅樓。 市消防員表示，施工期間，一堵磚牆連同屋頂倒塌當時正在二樓的兩名工人身上，據悉，建築工人正在進行拆除工作。傷者被困在屋頂、磚牆和地板之間；救援人員需先支撐建築物，才能救出傷者。據悉，兩名工人嚴重受傷，被送往醫院接受治療。…
Read More
紐約市百老匯劇院將要求接種證明 場內需戴口罩
隨著紐約市百老匯劇院重新開放，百老匯聯盟週五宣布，將要求入場觀眾、表演者和後台工作人員出示已接種新冠疫苗的證明；與此同時，劇院內將被要求佩戴口罩。 紐約市曼哈頓著名的百老匯已為秋季回歸做好準備。百老匯聯盟在新聞稿中表示，將要求觀眾接種疫苗，該措施亦適用於表演者、後台工作人員和劇院工作人員。此外，觀眾在劇院內將被要求佩戴口罩，但在指定區域飲食時除外。 該指令涵蓋了百老匯所有 41 家劇院，並將至少持續到…
Read More
紐約市Delta病例升至72% 餐廳或強制要求接種證明
紐約市Delta變種病毒的比例持續上升，達72%。市長白思豪 (Bill de Blasio) 週五表示，市衛生官員可能會強制室內酒吧和餐館，要求客人提供疫苗接種證明。…
Read More
亞裔選手蘇妮·李獲東奧體操全能冠軍
在東京當地時間週四舉行的女子體操全能賽事中，美國亞裔選手蘇妮·李頂住壓力，以57.433分的總分奪得冠軍，這是美國運動員連續第五次獲得這一賽事的金牌。 在首輪比賽中，蘇妮李在跳馬項目中以較好的完成度以及穩健的落地獲得了14.6分排在了第四；隊友凱里憑藉更高的難度，在跳馬項目中暫時排在第二。 巴西隊選手安德拉德是在2018年遭受嚴重膝傷後首次參加大型國際比賽。第一個項目中，就以15.3分的成績宣告了她的回歸，以排名第一的成績完成第一輪。 在第二輪的高低杠比賽中，蘇妮李獲得了15.3分，總分暫時還排在巴西選手安德拉德之後，列第二位。 在第三輪平衡木的比賽中，蘇尼李和安德拉德分別獲得了13.833分和13.666分。…
Read More
皇后區11歲女童遇襲 被拖進小巷遭搶劫
皇后區一名 11 歲女孩於前往雜貨店時被一名男子襲擊，並被搶去財物，紐約市警現時正對此案進行調查。 紐約市警稱，事件發生於週日上午 8…
Read More
入籍申請無效 厄瓜多爾法院取消阿桑奇國籍
厄瓜多爾一法院一審裁決，維基解密始創人阿桑奇的入籍申請存在多重錯誤，剝奪其公民身份，意味他不能再得到該國護照及外交豁免權。阿桑奇的代表律師表明將提出上訴，指厄方決定沒按照正當程序。 阿桑奇目前在倫敦貝爾馬什高安全級別監獄中等待有關華府引渡要求的決定。美國指控他和吹哨者曼寧合作竊取美國在伊拉克和阿富汗軍事行動的秘密材料，並公佈於互聯網平臺——維基解密。 美方稱，此舉危及了美國在眾多國家的線人的生命安全。若在美國被定罪，阿桑奇有可能獲長期徒刑。 據悉，阿桑奇2006年創建維基解密網站。 2010年網站公佈美軍機密視頻和25萬份美國外交文件。同年瑞典檢察官以強姦和性騷擾等指控對阿桑奇發出逮捕令，阿桑奇否認指控。…
Read More
鼓勵紐約人接種 紐約市推出100元獎勵計劃
為鼓勵紐約人接種疫苗，紐約市市長白思豪週三宣佈100元的獎勵計劃。 在Delta 變種病毒導致新冠病例增加的情況下，紐約市試圖提高疫苗接種率，因此推出了新舉措。從週五開始，在紐約市府運營地點接種第一劑新冠疫苗的紐約人，將獲得 100 美元的獎勵，包括紐約市居民和員工。…
Read More
蘋果財報喜人 iPhone銷售同比激增近50%
蘋果週二美股盤後公佈了其強勁的第三財季財報，各項數據均打破了華爾街的預期。 財報顯示，蘋果在2021財年第三財季總營收814億美元，同比增36%，高於分析師預期的738億美元，創公司史上同期營收新高，超越了去年同期約600億美元的史上第三財季最高紀錄。 根據產品分類，iPhone銷售額395.7億美元，同比增長49.78%，高於分析師預計的340.1億美元；Mac銷售額82.4億美元，同比增長16%，高於分析師預計的80.7億美元；iPad銷售額73.7億美元，同比增長12%，高於分析師預計的71.5億美元。 分析稱，這是蘋果連續三個季度在所有產品類別的收入上均實現了雙位數百分比的同比漲幅。而iPhone表現格外亮眼，顯示在傳統的銷售淡季、以及新一代iPhone推出前幾個月的需求保持強勁。 公司CEO庫克在接受媒體採訪時表示，iPhone在剛過去的季度銷售利好，不僅得益於人們將舊手機升級成帶有5G功能的iPhone…
Read More
布魯克林女子被劫頭部受傷 留醫近兩星期不治
布魯克林一名女子早前在曼哈頓地鐵站被人搶劫時，從樓梯掉下後頭部受傷，送院後一直處於昏迷狀態，延至今日不治。 事發於7月17日於曼哈頓堅尼路地鐵站，來自布魯克林 58 歲的 Than…
Read More
紐約州府審查口罩新建議 州僱員須接種或檢測
紐約州州長庫默週三表示，現時與州衛生官員合作，對佩戴口罩的新建議進行評估；並同時宣佈，所有紐約州僱員於勞動節前必須接種新冠疫苗，否則須每週檢測。 根據聯邦疾病控制與預防中心CDC新指南，在新冠病毒肆虐的地區，接種疫苗的人需在室內佩戴口罩。 CDC 發佈的地圖顯示，傳播類型分為高、重大、中和低四種。紐約州部分地區被視為重大傳播區域，包括紐約市，其中史丹頓島屬高風險；紐約市以外的地方，除了紐約上州的格林縣、長島的納蘇和蘇福縣屬重大風險外，其他地區都屬於中等或低水平。 庫默表示，當局正在與聯邦和州衛生專家協商，密切審查…
Read More
英國擬允許完全接種疫苗歐美遊客免隔離
英國將最快於下週重新開放邊境，並允許來自歐盟和美國已經完全接種疫苗的旅客，入境後無需進行隔離。當地政府還準備在下週將10個國家添加到綠色旅行名單中，無論疫苗接種情況如何，都允許免隔離旅行。 英國首相約翰遜（Boris Johnson）批准解除一項入境禁令，允許接種兩劑新冠疫苗的歐盟和美國旅客入境英格蘭。政府官員們已告訴行業負責人，他們希望在8月初取消對已完全接種疫苗的歐盟旅客入境檢疫隔離要求。 世界旅行和旅遊理事會的研究表明，由於入境旅遊的緊縮，英國的經濟每天損失 6.39…
Read More
CDC收緊防疫 高傳播區打了疫苗室內需戴口罩
新冠變種Delta病毒在全美各地傳播，聯邦疾病防治中心(CDC) 27 日宣布更新防疫指南，建議在疫情激增的地區，即便打完疫苗的人，也繼續在室內戴口罩，並建議教師、學生及學校的訪客，無論打沒打疫苗，均要在室內戴口罩，以防範傳染力極高的Delta病毒。 CDC根據Delta變種病毒在已接種人群中傳播的能力發布這項新指南，建議在新冠疫情高傳染地區生活的已接種者，以及與幼童或免疫力較低的易感染家庭成員同住的已接種者，在室內公共場所戴回口罩，同時呼籲在學校的老師、教職和學生，無論打沒打疫苗，均戴回口罩。 近期Delta變種病毒在各地廣泛傳播，低接種率地區尤其嚴重，全美平均日增確診逾5萬7000例、住院2萬4000人。…
Read More
七月消費者信心上升 再創疫情時期新高
7月消費者信心指數連續第六個月攀升，再創新冠肺炎疫情時期新高，反映美國人對當前景氣和勞動市場的狀況愈來愈樂觀。 美國經濟研究聯合會（Conference Board）週二公佈，7月消費者信心指數升至129.1，不僅高於市場預估的123.9，也優於6月上修後的128.9。其中，消費者7月對經濟現況的信心指數升至160.3，也創歷史高點。 此外，消費者對當前商業環境的看法也略有改善。 消費者信心指數回升至接近疫情前的水準，顯示消費者日益看好經濟活動將恢復；不過，對於物價和Delta新冠變種病毒的疑慮，過去幾週來也升高，可能在未來幾個月影響消費者的信心。…
Read More
熱線斷絕一年多 南北韓全面重啟跨境溝通
南北韓今天(27日)表示，在平壤切斷兩韓間所有官方熱線的逾1年後，這兩個技術上仍屬於敵對狀態的國家已經恢復跨境通訊。不過，官員表示，雙邊領導人「熱線」尚未重新開通，雙邊領導人通話是未來將逐步進行商議的議題之一。 由於不滿脫北者和維權人士在兩韓邊界投放反平壤傳單，北韓去年6月單方面切斷所有與南韓的官方軍事及政治聯絡管道。 事隔一年多，兩韓今天表示，雙方已恢復跨境溝通。北韓官媒中央通信社報導：「根據雙方最高領袖達成的協議，北韓與南韓採取措施，自7月27日上午10時起重新運作所有兩韓聯絡管道。」 文在寅辦公室透過聲明表示，兩韓領袖自4月起互通私人信函，目的是改善關係，已同意第一步先恢復熱線。聲明表示：「兩名領袖也同意儘快恢復兩韓互信，再次推動關係進展。」 根據韓聯社報導，兩韓決定優先恢復由統一部及軍方運作的南北韓聯絡管道，一天進行兩次例行通話，兩韓軍方今天上午11時左右進行一年多來的首次通話後，兩韓聯絡辦公室及軍方聯絡管道下午也依慣例通話。…
Read More
蘇豪重新分區計劃遭社區委員會37-1反對
頗具爭議性的蘇豪重新分區計劃，當地社區委員會26日晚上就此進行投票，結果以37-1的壓倒性票數否決了該項計劃。 格林威治村歷史保護協會負責人、該項目的主要反對者伯曼 (Andrew Berman) 對結果表示深感欣慰。…
Read More
NYSINO
Privacy Policy | Term of Conditions | Cookie Preferences © 2021 NYSINO, SINOTV, WZRC AM1480, WKDM AM1380. All rights reserved. Tel: 212-431-4300
Disclaimer | MRBI/EEO | RCP+Mandarin | RCP+Cantonese | MRBI