輝瑞/BioNTech 28日宣布，已向食品和藥物管理局（FDA）提交了5至11歲兒童接種新冠疫苗的數據，以進行初步審查，但尚未尋求緊急使用授權。輝瑞稱，疫苗引發抗體，數據表現良好。 輝瑞/BioNTech周二（28日）提交他們針對5至11歲兒童的新冠疫苗初步試驗資料。兩家公司在聲明中表示，預計將在未來幾周內向FDA提交正式的緊急使用授權申請。 FDA預計需要至少幾周時間來分析在2,000多名兒童參與的試驗中搜集的數據。 這是輝瑞首次向FDA提交針對年幼兒童的新冠疫苗數據，其疫苗已被完全批準在16歲及以上人群中使用，並獲得了針對12至15歲人群的EUA。…
Read More
基礎設施法案不通過 MTA將面臨財政危機
紐約州主計長迪納波利 (Tom DiNapoli) 週二表示，若然基礎設施法案不通過，以及當新冠大流行緊急資金枯竭時，大都會運輸署MTA 將面臨嚴峻的財政困境，更可能被迫縮減急需的維修。…
Read More
上訴法院支持紐約市公校疫苗令 10/1最後期限
紐約市府對全市公校人員的強制疫苗要求，經過兩次被頒布臨時禁令後，27日晚再度被取消。對此紐約市市長白思豪宣佈，將接種期限延至10月1日星期五下午5點前。 聯邦第二巡迴上訴法院上週批准一項禁令，再度臨時阻止紐約市對公校人員的強制接種疫苗要求。 由三名法官組成的審判小組原定於29日對該案件進行審查，但於27日晚提前作出裁決，正式解除禁令。 雖然紐約市府有權維持原定於27日午夜的最後期限，但白思豪隨即宣布，接種規定將於10月4日星期一凌晨生效，尚未接種者須在10月1日星期五下午5點前完成第一針接種。 不過由於未接種疫苗的人員將被停職或解僱，人手可能出現短缺，教師聯合工會(UFT)已遊說推遲該期限。…
Read More
MTA就擁堵收費舉行聽證會 初步收費9至35元
大都會運輸署23日晚上就紐約市曼哈頓 61 街以南的擁堵收費計劃，舉行首次公開聽證會，並公佈了目前製定計劃的擁堵費用。 根據大都會運輸署 MTA…
Read More
歐盟提出相關法案 統一充電器生產標準
歐盟委員會當地時間9月23日公布一項立法建議，擬將USB-C接口作為歐盟境內所有智能手機、平板電腦、相機、耳機、揚聲器及視頻遊戲機等電子設備的通用充電接口。此外，充電器須與電子設備分開銷售。 歐盟委員會在當天發布的一份聲明中說，長期以來，電子設備充電接口規格不一，造成電子資源浪費，也給消費者帶來不便。統一充電接口將為生活增加便利，同時有助於促進歐盟綠色和數字轉型。 歐盟委員會建議，此項立法通過後，電子設備廠商將有兩年的過渡期進行相關調整。歐洲消費者對不兼容的充電器堆積在他們的抽屜裏感到沮喪已經很久了。 歐盟十多年來一直在推動通用充電器的法案。一方面，通用充電器能在用戶對電子產品更新換代時減少電子元件的浪費，在降低了廠商生產成本的同時，還促進了環境的保護；另一方面，設備壁壘的打通也能更方便消費者的日常使用。 歐盟委員會的法案中還提出，充電器應與設備銷售鬆綁，製造商將不再能夠不合理地限制充電速度。…
Read More
氣候問題主宰聯合國大會 英相強生發表講話
英國首相強生（約翰遜/Boris Johnson）22日在聯大上發言表示，全球氣候變化已無法逆轉，但仍可阻止繼續惡化。其他國家也紛紛對應對氣候變化表達了意願。挪威總理蘇爾伯以氣候變化作為大會發言的開場白，呼籲各國遵守巴黎協定的目標。 氣候問題是2021年聯合國大會的一個重要議題。聯合國氣候變化大會11月1日於蘇格蘭格拉斯哥舉行，不論是美國、中國還是英國等多個國家，都趁這次聯合國大會發言的機會，表現國家與呼籲全球的關注。 強生將人類比作一個「16歲的衝動少年」，剛剛長到「可能陷入嚴重麻煩」的年紀。但「人類的青春期」即將結束，「人類必須在共同成長中走到一起」。 強生認為，在格拉斯哥氣候大會上達成升溫比前工業化時代最多高1.5℃的目標至關重要。目前距離格拉斯哥氣候大會開幕只有約40天時間，主辦方英國正敦促更多國家拿出氣候融資，以實現十多年前設定的1000億美元的目標。…
Read More
臨時禁令取消 紐約市教職員下周一前必須打疫苗
繼上周紐約州高等法院裁決，要求市府暫停執行教職員工強制接種新規後，22日州高等法院法官取消該臨時禁令，這意味著全市教職員工須按市府原規定，在下周一(27日) 前至少接種一劑新冠疫苗。 市府此前規定全市公立學校教職員工須在9月27日前至少接種一針，沒有病毒檢測選項；但市政勞工委員會(Municipal Labor Committee)將市府告上法庭，反對市府在沒有與教師工會協商的情況下就出台新規。…
Read More
哈里夫婦到訪紐約市 將出席活動倡導疫苗公平
哈里王子及梅根週四訪問紐約市，兩人定於週六在中央公園「全球公民直播」Global Citizen Live 活動中露面。 哈里王子及梅根週四抵達紐約市，是兩人的女兒莉莉貝特戴安娜自6月出生後，首次一同出席公開活動。…
Read More
被指協助隱瞞養老院疫情 紐約州衛生廳長扎克辭職
紐約州長霍楚（Kathy Hochul）23日宣布，被指控協助前週長庫默掩蓋養老院死亡人數的州衛生廳長扎克（Howard Zucker）已經提交辭呈，等州府找到新廳長人選，就將離職。 霍楚表示，扎克在衛生廳長一職服務超過七年，是一名敬業的公務人員，在過去一年半更是為紐約逐步戰勝疫情做出諸多貢獻，她代表州民感謝扎克的服務，也祝願他未來職業生涯順利。 霍楚上月上任後，表示將保留一些現任廳長的職位至少45天，期間評估工作情況，再決定是否繼續任用。庫默治理下存在爭議的衛生廳長扎克，霍楚仍留任。…
Read More
英格蘭擴大接種 將為12至15歲打新冠疫苗
在首席醫療官建議下，英國將向英格蘭所有12歲至15歲青少年提供一劑輝瑞的新冠疫苗，盼能降低疫情對學童教育的衝擊。此外，智利政府週一也宣布，啟動對全國18歲以下未成年人的新冠疫苗接種工作。 英國政府週一證實，在英國四個地區首席醫療官一致建議下，將擴大向所有12至15歲青少年提供一劑疫苗。 衛生大臣賈維德發表聲明說：「已接受首席醫療官的建議，將疫苗接種範圍擴大到12至15歲的年輕族群，保護年輕人免於感染COVID-19，減少校園傳播，並讓學生留在課堂上。」 英國衛生部表示，這項接種計畫將在學校實施，需要取得家長或監護人同意，涵蓋約300萬名兒童。 英格蘭將從下週起為該年齡族群展開施打計畫，蘇格蘭、威爾斯與北愛爾蘭則自行制定衛生政策，但這些政府也從各自首席醫療官那裡得到相同建議。…
Read More
身邊核心成員確診新冠 普亭將自主隔離
俄羅斯新冠疫情感染率居高不下之際，克里姆林宮今天表示，總統普亭（Vladimir Putin）身邊核心成員有人確診，普亭將自主隔離。 克里姆林宮發言人培斯科夫告訴記者，普亭十分健康，並已接受篩檢；但培斯科夫未說明檢查結果。 普亭原定前往塔吉克首都杜桑貝，參加本週稍晚一場區域峰會。但他已透過電話告訴塔吉克總統拉赫蒙自己無法親自赴會。根據克宮聲明：「普亭表示，鑒於身邊人士出現冠狀病毒案例，他將自主隔離一段時間。」 克里姆林宮稍早宣布，總統普亭的一名隨扈確診新冠肺炎，因此普亭將居家隔離，期間將以線上方式出席政府部門會議。…
Read More
亞馬遜將增聘12.5萬員工時薪增至逾18美元
電商巨擘亞馬遜在9月15日公司年度職業日前一天宣布，計劃在全美僱用12.5萬名員工。亞馬遜同時宣布，將提高員工薪資。 亞馬遜宣布，打算增聘12.5萬名倉庫和運輸工人，並且將全美員工的平均起薪提高至每小時18美元以上。 自5月份以來，這家全球最大電商已將起薪從17美元左右提高。亞馬遜配送服務副總裁波茲曼表示，該公司在全美一些地方還提供3000美元的簽約獎金，這一金額比四個月前高出兩倍。 亞馬遜還將提供員工獲得綜合性福利，以及參與各類培訓項目的機會。 據媒體報道，職業日的招聘活動將在線上展開，並且對所有人開放。亞馬遜提供更為豐厚的薪酬顯示，在全美勞動市場日益吃緊情況下，大型企業有多麼渴望能吸引到人力。…
Read More
白思豪宣布緊急救援雷克斯島 解決多方面問題
紐約市市長白思豪 (Bill de Blasio) 週二宣布一項「緊急救援雷克斯島計劃」，以解決雷克斯島內持續存在的過度擁擠、人員配備和暴力問題。…
Read More
Lululemon股價創新高 Q2營收淨利大增超預期
加拿大運動服飾品牌 Lululemon 週三盤後公布上季度銷售激增，輕鬆帶動營收和調整後 每股獲利大勝預期，並公布優異的 Q3…
Read More
墨西哥發生規模7.0強震 至少1人罹難
墨西哥西南部度假勝地阿卡普爾科（Acapulco）附近7日晚間發生規模7.1強震，造成至少1名男子喪生。當局表示，強震還造成部分地區停電、土石崩落和建築物損壞。 墨西哥這場地震，震央位於格瑞羅州阿卡普爾科東北方17.7公里處。周圍山坡上樹木倒塌，大塊岩石滾落道路上，還有多個州停電。 阿卡普爾科所屬的格瑞羅州州長阿斯杜迪羅表示，地震至少造成1名男子死亡，男子是被倒塌的柱子砸中喪命。 有記者目擊報導，阿卡普爾科當地有電線桿倒塌，砸毀數輛汽車，還有1座教堂正面坍塌。 主震後還發生數十次餘震，其中包括至少8次規模4（含）以上地震，當地飯店遊客在驚嚇中緊急撤離。許多民眾在驚慌下衝上街頭，身上的睡衣都還來不及換下。…
Read More
2015年巴黎恐攻案開審 法國警方高度戒備
法國8日首度開庭審理2015年震驚全球的巴黎連環恐攻案。警方高度戒備。這起案件有20名被告，要傳喚1800名受害人或證人出庭。有媒體報導，調查顯示這場奪走130條生命的屠殺暴行主要由比利時的恐怖分子策劃。 2015年11月13日，巴黎發生連環槍擊與爆炸案，為法國最嚴重的恐怖攻擊，共造成130人喪生、300多人受傷。 在長達4年半、跨19國偵調後，巴黎法院8日首度開庭，原告達1,800人，檢方起訴20人，被視為法國本世紀最大的刑事案件，審判預計將持續近九個月，結果明年5月宣布。 比利時也高度關注此案審理，因為涉案的恐怖分子與布魯塞爾有密切往來，恐攻案中惟一倖存的嫌犯阿布岱斯蘭更是出生於比利時的法國公民。 據當地媒體報導，在巴黎恐攻案發生後，調查方向一再地指向比利時，因為當天參與攻擊的10名恐怖分子中有5人曾住在比利時或與比利時有密切聯繫。…
Read More
梅西百貨感恩節遊行回歸 觀眾可入場觀看
一年一度的梅西百貨感恩節遊行今年再度回歸，觀眾可入場觀看，但當局將採取預防措施。 紐約市市長白思豪和梅西百貨8日宣布了遊行的回歸。今年的遊行已是第 95屆，於 11 月…
Read More
NYSINO
Privacy Policy | Term of Conditions | Cookie Preferences © 2021 NYSINO, SINOTV, WZRC AM1480, WKDM AM1380. All rights reserved. Tel: 212-431-4300
Disclaimer | MRBI/EEO | RCP+Mandarin | RCP+Cantonese | MRBI