喬治亞州週三撤銷總統川普的 2020 年選舉干預案，檢察官稱，繼續追訴案件對喬州民眾毫無益處。 川普和其他 18…
Read More
年度感恩節傳統 白宮舉行赦免火雞儀式
隨著感恩節的臨近，總統川普週二依照傳統，於白宮南草坪舉行的儀式上赦免了一對火雞，拉開了節日的序幕。 今年被赦免的火雞名為「Waddle」和「Gobble」，名字由公眾在網上投票選出，分別重 50 磅和 52…
Read More
川普證實4月訪華 回邀習近平對美國事訪問
總統川普證實，他已接受中國國家主席習近平的邀請，將於4月訪問北京，並已回邀習近平明年稍晚對美國進行國事訪問。 川普是在週一上午與習近平通電話後幾個小時宣布這一項消息；這次通話距離兩人在南韓釜山的會晤已近一個月。 川普在 Truth Social…
Read More
檢察官任命無效 法官駁回科米和詹樂霞刑事案
一名聯邦法官週一駁回了針對前聯邦調查局局長科米（James Comey）和紐約州總檢察長詹樂霞（Letitia James）的刑事案件，理由是提起訴訟的聯邦檢察官任命無效。 聯邦地區法官柯里（Cameron McGowan…
Read More
肯州貨機墜毀初步報告公佈 疑金屬疲勞引起
國家運輸安全委員會（NTSB）週四公布針對肯塔基州 UPS 貨機墜毀事故的初步報告，指出機體左翼引擎支架存在金屬疲勞裂紋，疑是引發事故的原因。 委員會在報告中公布了一系列照片，顯示貨機的左側引擎在起飛時從機翼上脫落，隨後引發火災，機體被大火吞噬並墜毀。 初步報告指出，檢查發現引擎支架顯示出金屬疲勞裂紋和過度應力失敗的跡象，懷疑是造成事故的原因，目前調查人員正重點調查。…
Read More
川普明與曼達尼會面 聚焦有利紐約市民議程
總統川普定於週五在白宮與紐約市候任市長曼達尼會面，曼達尼表示將與川普合作，以推進任何有利於紐約市民的議程。 川普日前在社群媒體 Truth Social 上發文稱，「紐約市的共產主義市長卓蘭·『夸梅』·曼達尼要求會面」，雙方已達成一致，將於週五在白宮舉行會晤。…
Read More
司法部承認科米案最終起訴書 未由全體大陪審團審閱
司法部19日承認，在前聯邦調查局局長科米（James Comey）一案中，並非所有大陪審團成員都審閱了最終版本的起訴書。 聯邦大陪審團在9月對科米提起訴訟，他被指控於2020年9月在參議院司法委員會作證時，涉嫌作出虛假陳述和妨礙司法公正。 科米早前已出庭拒絕認罪，他週三指控案件屬於報復性和選擇性，並尋求撤銷起訴。 地區法官納赫馬諾夫（Michael…
Read More
眾議院壓倒性多數票通過 公開愛潑斯坦文件
眾議院18日以427票贊成、1票反對的壓倒性多數通過了一項法案，強制司法部公佈所有與已故富商愛潑斯坦有關的記錄。 當最終投票結果公佈時，幾位坐在旁聽席上的愛潑斯坦性侵案倖存者互相擁抱，整個議事廳內爆發出熱烈的歡呼聲。路易斯安那州共和黨眾議員希金斯（Clay Higgins）是唯一投下反對票的議員。 這項法案要求司法部長以可搜尋和可下載的格式，公佈所有與愛潑斯坦及其密友麥克斯韋相關的「非機密記錄、文件、通信和調查材料」，包括飛行或旅行記錄、與愛潑斯坦有關聯的人員和實體，以及司法部內部電子郵件、筆記和其他內部通信。 司法部長可以扣留或編輯，任何能夠識別受害者身份或危及聯邦調查的資訊，而這些記錄需要在法案生效後「不遲於30天」內公佈。…
Read More
沙特王儲七年來首訪白宮 川普盛大儀式迎接
總統川普週二在白宮迎接沙特阿拉伯王儲穆罕默德王子（Mohammed bin Salman），這是記者卡舒吉（Jamal Khashoggi）2018年遭沙特特工殺害一事以來，王儲的首次訪問。 白宮以盛大的儀式迎接穆罕默德王子，儀式現場兩國國旗並排飄揚，並鋪著地毯，還有黑馬和儀仗隊。…
Read More
北卡州移民執法逾百人被捕 州長稱「加劇恐慌」
聯邦官員證實，移民執法人員週末在北卡羅來納州最大城市夏洛特展開突襲搜查，逮捕了130多人；北卡州州長警告稱，這項行動只會「加劇恐慌」。 川普政府將夏洛特列為最新移民執法行動的重點目標，聲稱此舉旨在打擊犯罪；地方領導人對此強烈反對。據市民反映，他們在教堂、公寓大樓和商店附近都遇到了移民執法人員。 北卡州州長斯坦（Josh Stein）在週日晚間發布影片聲明，表示他們看到「蒙面、全副武裝、身著準軍事制服的執法人員駕駛著沒有標記的車輛，以膚色為由針對公民，進行種族歧視，並在停車場和人行道上隨意抓捕路人。」 他形容，這並沒有讓大眾更安全，反而加劇了恐慌，分裂了社區。…
Read More
川普籲眾院共和黨人 支持公開愛潑斯坦文件
總統川普呼籲眾議院共和黨人，支持公開已故富商愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）的相關文件，這標誌著他長期以來對該敏感問題的立場發生了戲劇性的轉變。 川普在 Truth Social…
Read More
川普政府撤回拜登時期航空公司延誤賠償計劃
川普政府已正式撤回一項提案，該提案旨在補償因航空公司本身原因造成的嚴重延誤而給乘客帶來的損失。 儘管此舉早在9月就已宣布，但聯邦交通部直到17日才在《聯邦公報》（Federal Register）上正式發布，撤回拜登政府於去年12月提交的《擬議規則制定預先通知》（Advance Notice of…
Read More
俄克拉荷馬州發生氨氣洩漏事故 數十人送醫
俄克拉荷馬州一個市鎮發生氨氣洩漏事故，數百名居民被迫撤離，有數十人被送往醫院接受治療。 官員表示，事發於週三晚上10點左右，地點位於韋瑟福德市的一家酒店外，一輛油罐車洩漏了氨氣，導致酒店走廊瀰漫著刺鼻的阿摩尼亞氣味。 有酒店住客表示，聽到了一聲「輕微的爆裂聲」，幾分鐘後就聞到氣味。 官員一度發出就地避難令，佩戴著防毒面具的消防員挨家挨戶敲門把居民叫醒，並告知他們需要撤離。 官員表示，至少有500至600人前往避難所，其他人則被要求待在家中數小時，另有至少36人被送往當地醫院，其中11人被轉送至其他醫院接受進一步治療。…
Read More
加州50號提案涉種族歧視 司法部提訴訟
司法部週四（13日）就上週通過的加州50號提案提起訴訟，稱該提案構成了種族歧視性選區劃分。 該訴訟已提交至加州聯邦法院，矛頭指向加州州長紐森力推的新選區劃分方案。 司法部長邦迪在一份電子郵件聲明中表示，「加州的選區重劃方案是公然攫取權力，踐踏公民權利，嘲弄民主進程。州長紐森企圖鞏固一黨專政、壓制數百萬加州民眾的聲音，這種行徑絕不會得逞。」 加州選民上週以壓倒性多數通過了50號提案，這是一項憲法修正案，旨在修改國會選區劃分，使民主黨有機會在明年的中期選舉中，贏得目前由共和黨把持的五個席位。 加州共和黨人已就此提起訴訟；川普政府則指責加州違反憲法，利用種族因素在新選區劃分方案中偏袒西語裔選民，構成種族歧視性選區劃分。…
Read More
川普簽署撥款法案 結束43天創紀錄政府停擺
眾議院12日以222票贊成、209票反對的投票結果通過了政府短期撥款法案，並在總統川普簽署後，正式結束了長達43天的創紀錄政府停擺。 該法案將為政府運作提供資金，直至明年1月底。 川普在簽署法案時再次譴責民主黨人，稱他們「試圖敲詐國家」，又指「共和黨人從來都不希望政府停擺」。 他表示，國民受到了極大的傷害，超過100萬聯邦僱員被迫休假，且對政府服務造成影響，強調「絕不能讓這種事再發生」。 川普也再次呼籲參議院廢除阻撓議事規定，該規定要求包括短期撥款決議在內的所有立法都需要60票才能通過。…
Read More
愛潑斯坦電郵涉及川普 白宮斥意圖抹黑總統
眾議院民主黨人週三公佈的文件顯示，愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）在2019年寫給一位記者的電子郵件中稱，總統川普「知道那些女孩的事」，但具體細節目前尚不清楚。白宮迅速指責民主黨人選擇性地洩漏電郵，意圖抹黑總統。 眾議院監督委員會的民主黨成員公佈了三封提及川普的電子郵件，其中一封由愛潑斯坦在2011年寫給密友麥克斯韋（Ghislaine Maxwell），提及川普曾在自己家中，與一名性交易受害者「共度了幾個小時」。 川普一直否認知道愛潑斯坦的罪行，並聲稱多年前已與對方斷絕往來。…
Read More
成本攀升且逐漸過時 一美分硬幣正式停產
聯邦鑄幣局12日鑄造了最後一批一美分硬幣，隨著一美分硬幣的重要性日益下降，此舉旨在節省成本。 聯邦鑄幣局位於費城的鑄造點，自1793年以來一直在生產全美最小面值的硬幣，而1793年正是國會通過《鑄幣法案》的第二年。 由於一美分硬幣的成本攀升至近四美分，且一美分的價值已逐漸過時，總統川普今年2月下令停止鑄造。 儘管市場上仍有數十億枚一美分硬幣在流通，但在21世紀的經濟及數位時代中，它們已不再是金融交易的必需品。 不過，許多人仍然對一美分硬幣懷有懷舊之情，認為它們能帶來好運，甚至會收藏起來。…
Read More
NYSINO
Privacy Policy | Term of Conditions | Cookie Preferences © 2021 NYSINO, SINOTV, WZRC AM1480, WKDM AM1380. All rights reserved. Tel: 212-431-4300
Disclaimer | MRBI/EEO | RCP+Mandarin | RCP+Cantonese | MRBI