由工作人員編寫

隨著秋天的開始，許多學生已經紛紛開學。但是教學樓和操場都很安靜，因為他們的課堂已經虛擬化了。COVID-19 已從許​​ 多方面改變了今年的發展方向，甚至改變了2020 年人口普查的時間表。儘管受到干擾，但非營利組織仍在繼續努力，直到最後期限，以使他們的社區全部被統計上。這些非營利組織看到了準確統計所服務對象的好處，這些好處包括獲得公平的社區資源份額以及政府為亞裔美國人提供的資金。

甚至在COVID-19 發生之前，許多當地非營利組織就已經在其社區中充當可信賴的發聲者，以宣傳2020 年人口普查。最近，這些非營利組織已成為集體的生命線，可以覆蓋各種地理區域、年齡、種族和亞洲語言的人們。從鄉村到城市，從大學生到老年人，這些組織通過提供重要服務如送餐和定期電話通話，來幫助人們適應新的常態，以了解他們最迫切的需求。

美國人口普查局現在比以往任何時候都更加依賴這些本地組織來充當其特定種族和語言社區的可信賴代表。通過合作關係，人口普查局提供了資源來幫助和支持這些當地非營利組織，將2020 年人口普查推廣活動納入其常規計劃和服務。

像Immigrant Social Services （ISS ）的執行董事Beatrice Chen 和她的團隊是必不可少的，因為他們提供幫助給有需要的社區：在紐約的唐人街的中國移民。最近幾週，她的團隊一直在孩子們回到學校時向他們的家庭分發護理包和教育工具包，其中包括2020 年人口普查資料，甚至還向當地學校捐贈了口罩。“ 我們將繼續與當地學校合作，以確保在前所未見的新學年開始期間滿足孩子及其家庭的需求，” Chen 說。 

早在紐約實行居家令時，ISS 便與難以統計的、無法上網且需要中文幫助的家庭進行定期檢查，並通過他們的課後活動項目分發了人口普查宣傳單。Chen 的團隊利用任何機會傳達了以下的信息：人口普查對於他們社區的健康和福祉至關重要，並且它將在未來十年中產生直接而廣泛的影響。

Chen說：“ 對於紐約的亞裔美國人社區，我們希望最大限度地利用我們應得的資源。” “ 並且（人口普查）是允許人們在美國發表意見的具體示例。” 

同時，Keiro ——一位位於洛杉磯並服務在洛杉磯的日本老年人的非盈利性組織，從今年二月起就開始了2020 年人口普查的重要推廣。他們依靠人口普查和健康數據來清楚地了解人口老齡化。該數據使組織能夠調整其服務以更好地為其客戶提供支持。  

“ 我們以前專注於以設施為基礎的護理中心，但此後我們開始轉向為在家中老齡化的人們提供服務。這就是我們許多計劃與社區中心和教堂合作的原因。” 在Keiro 工作的Brandon Leong 說。隨著社區中心和教堂的關閉，Keiro 轉向了在線和遠程推廣。他們繼續用日語共享人口普查信息，並通過Zoom 等技術幫助老年人保持聯繫。   

2020 年人口普查合作夥伴組織，例如Asian Pacific Network of Oregon（APANO ），加入了全州聯盟，進一步擴大了這一信息。這個總部位於波特蘭的非營利組織參加了“ We Count Oregon ” 運動，以提高人們的意識並激發人們自我回覆。

在八月時，他們還在Facebook 頁面上還舉辦了專門的“ 亞裔及太平洋島民普查行動日” ，以創造一個空間，讓大家分享他們的移民故事來揭示準確反映這個社區的多樣化代表的需求。人口普查局報告，截至9 月23 日，俄勒岡統計了9 7.7 %的人口 。這絕非易事，因為野火已經燒毀了該州的部分地區。APANO 的團隊還撥打了10,000 多個電話，以鼓勵俄勒岡人今年對2020 年人口普查做出自我回覆。  

“ 如果我們不知道人們的存在，就無法為他們提供服務。這就是人口普查很重要的原因。在分析人口普查數據時，我們要確保如果發現某些群體沒有得到服務，我們會想出一種方法來幫助他們​​。 ” APANO 人口普查公平經理Marchel Hirschfield 說。  

這些組織做出了持久的貢獻，即在照看自己的鄰居時動員了所有人參與2020 年人口普查。向他們表示感謝的一種方法是我們都完成了人口普查。這是您最後一次通過在線，電話或郵件填寫表格的機會。訪問2020CENSUS.GOV/ZH-HANT 獲取有關2020 年人口普查的更多中文信息。要通過電話用您的語言回覆，請致電844-391-2020 (Mandarin) or 844-398-2020 (Cantonese)。