從明天開始往後的三週，地鐵L線行經布魯克林至曼哈頓的夜間車次，將會停止服務。 從周二開始，L線列車將會停止來往布魯克林和曼哈頓之間的夜間服務，直到8月4日之後才會恢復運行。Ｌ列車停止服務的時間將從午夜到凌晨5點之間。 MTA工作人員將在Lorimer Street和Broadway Junction之間進行維修工作，此為L列車維修項目重要的一部分。…
Read More
聯合愛迪生：曼哈頓周末停電非超負荷 調查需數週
紐約市曼哈頓上周六晚間突然大停電，部分地段曾停電長達五小時。聯合愛迪生電力公司(ConEd)負責人14日雖就此事道歉，但未透露停電的根源為何，僅否認停電是因超負荷；市長白思豪也從外州的總統競選活動趕回，強調此次停電與恐怖襲擊無關。 13日晚6時47分，曼哈頓第五大道以西、42街至72街之間超過30個街區，包括時代廣場、哥倫布圓環、林肯中心等最繁華地段發生大停電，逾7萬人受影響，而當日也恰逢1977年紐約市大停電42周年。聯合愛迪生主席考利(Timothy Cawley)週日表示，這個系統遠遠沒有達到它的容量限制，所以他確信原因並非對電力的需求過大。他更表示，需要數周時間才能查清，西49街變電站的故障，會一個接一個蔓延到其他社區的原因。考利稱，為了防止故障蔓延，電網裡有備用電力的設置，但此次事件並沒有採用，導致了西區大面積停電。突然的停電中斷了數條地鐵線的服務，也使得最受歡迎的數家娛樂場所關閉，比如卡內基音樂廳(Carnegie Hall)和百老匯劇院。 停電時白思豪正在愛阿華州從事總統競選活動，14日趕回紐約後前往聯合愛迪生電力公司總部了解情況；他表示，此次停電與恐怖組織無關，並感謝市消防局、市警等部門在事發後很快採取行動，將影響減至最低。州長庫默則要求成立專門的調查小組，確保此類事件不再發生，他認為應該「讓獨立的專家小組調查電力系統，而不是依靠聯合愛迪生電力公司的自我評價」。
Read More
特朗普發推文攻擊民主黨女議員遭回擊
總統特朗普14日在推特發文，炮轟民主黨國會女議員，暗示她們不是天生的美國公民，應該離開美國，回到自己破敗的家鄉。對此，美國多位女政客發文回擊。 特朗普在推文中炮轟民主黨眾議院女議員，指他們原本來自的國家的政府是「徹頭徹尾的災難」，是這個世界上「最糟糕、最腐敗、最無能的政府」，而後又在推文諷刺她們應該回到她們原來的，「破敗的、犯罪猖獗」的國家，去「修復」她們的家鄉。CNN報道稱，特朗普在推特中沒有指出明確的攻擊對象，但很可能是在針對最近幾名典型的、反對他政策且具有有色人種背景的女政客。 特朗普發文攻擊女議員，使他捲入民主黨內的口舌之爭。前國務卿希拉前莉、民主黨眾議院議長佩洛西等人當天先後在推特上發文進行回擊。除美國的女政客外，英國首相梅伊也對此作出表態，稱特朗普用來談論這些女士的言論完全是不可接受的。
Read More
查失蹤兩周尋獲 美資深演員陳屍荒郊野外
資深演員查爾斯萊文兩周前被家人通報失蹤，其遺體陳屍荒野外被警方尋獲。被發現時，他駕駛的車輛開進了車輛難以進入的荒郊道路，車內也發現其愛犬的屍體，但死亡原因尚不清楚。 現年70歲的查爾斯萊文已經退休，居住在奧勒岡州一個偏遠城鎮。7月8日，萊文的兒子因幾天聯絡不上父親而緊急尋人，家人朋友在推特張貼尋人啟事，表示失聯時間要回溯至6月28日。父親當時正在搬家，並公開他開的車種，而上週警方也發新聞廣搜。 失聯兩周後，警方與搜救小組在週五，根據通報電話縮小搜尋區域，隔天即在一荒郊道路上找到萊文的車輛，並在裡面發現其愛犬屍體，不過在車子周遭卻不見人影。經過幾個小時地毯式搜索後，警方最終在附近的陡峭地形一處找到一具男性屍體，表示遺體有很高的可能性就是萊文本人，但詳細身分結果以及死因將透過檢驗進一步確認。 查爾斯早年活躍於美國電視影集，曾出演《紐約重案組》、《宋飛正傳》、《律政風雲》等美劇。
Read More
剛果大城發現伊波拉首例 世衛憂心疫情擴散
非洲中部的剛果民主共和國，去年8月爆發非洲史上第二嚴重的伊波拉疫情，截至今年6月初已確診2025例、造成1357人死亡。剛果當局自去年11月起便積極替居民施打疫苗，防堵疫情擴散，但剛果東部北基伍省首府、人口多達百萬的城市果瑪，卻傳出當地首例伊波拉確診病患。 這名首例伊波拉確診病患是一位男性牧師，14日從北基伍省內另一城市、距果瑪約200公里的布滕博，搭乘公共巴士抵達當地，這名牧師先前曾與感染伊波拉病毒的患者相處。剛果民主共和國衛生部表示，「由於該患者很快就被確診並且隔離，其他18名同行乘客也很快被找到，因此伊波拉病毒在果瑪散播的風險很低」。當局也在15日替同車司機及其他乘客施打疫苗。 官員指出，果瑪昨天首次發現伊波拉病例，引發各界擔心病毒恐將在這個緊鄰盧安達邊境的人口稠密地區迅速擴散。果瑪是湖濱城市，人口約100萬，位在一年前史上第2大伊波拉疫情首批病例爆發地點以南約350多公里處。伊波拉病毒出血熱病例後來逐漸南移，感染近2500人並奪走1600多人性命。世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞表示，他希望伊波拉病毒不會再在城市裡擴散，但他將召集WHO緊急委員會，以決定現在這起疫情是否構成國際衛生緊急事件。感染伊波拉的患者會出現腹瀉、嘔吐及病毒出血熱的現象，病毒可以透過病患體液傳染。2013至2016年間，在西非爆發的疫情造成超過1萬1300人喪生。
Read More
NASA擬在太空種辣椒 將是第一個結果植物
據報道，美國國家航空航天局正在努力將埃斯帕諾拉辣椒送到國際太空站上種植，可望在今年秋冬之際開始生長，以應對未來火星之旅的需求。如果順利，辣椒將成為在國際太空站第一個種植並結果實的植物。 參與這項火星任務的科學家托雷斯表示，傳統上，事先包裝的餐點無法為宇航員提供足夠的維他命和營養。為此，科學家正在研究如何在太空中種植植物，這樣的植物必須容易被授粉，並且能夠在高二氧化碳的環境中存活。科學家發現，有些辣椒符合這些條件。托雷斯指出，埃斯帕諾拉辣椒生長在較高海拔的地區，生長期較短，因此比較適合在太空中種植。 另外，太空中的無重力會讓身體內的體液流到頭部，使宇航員出現感冒，失去味覺、視力受影響等狀況，而辣椒能夠抵抗極端的生存條件，同時富有維他命，因此能幫助克服一些健康問題。托雷斯稱，航天局現在準備在11月至明年1月之間將這種辣椒送到國際太空站種植，這種辣椒也將成為第一種在太空中種植的、會開花結果的植物。
Read More
波音737 Max停飛期限延至11月
由於波音公司737 MAX客機繼續被聯邦航空管理局命令停飛，美國航空公司昨日宣布，波音737 Max航班的停飛期限延長至11月，第四次取消該公司旗下的115次波音航班。 美國航空公司此前已經取消了截至9月3日的航班，但在聯邦航空管理局發現該飛機的飛控系統存在新的缺陷之後，該公司延長了737 Max的停飛時間至11月。美國航空公司表示，737…
Read More
Facebook指發行Libra前須解決監管機構疑慮
大型社交媒體集團Facebook早前公佈有關發行旗下數碼貨幣Libra的計劃，外界反應不一。而且亦有來自於政府監管機構的懮慮。Facebook負責數碼貨幣發行事務的主管，馬卡斯就表示，除非是可以解決監管機構的疑慮及得到當局批准，否則集團是不會發行Libra。 臉書負責數碼貨幣發行事務的主管馬卡斯周二將會到國會，向參議院銀行、房屋及城市事務委員會進行聽證。而該委員會，在今日發表了馬卡斯提前提交給委員會的書面證詞。根據證詞的內容，Libra的設立，並不是為了與主權國家的貨幣競爭，或者是要干擾金融體系。馬卡斯指出，除非是解決了監管機構的關注及得到批准，否則集團不會發行Libra。他表示，由Facebook推動成立，負責統籌發行數碼貨幣事宜的Libra Association，計劃向財政部的金融罪行執法網絡(FinCEN)提交從事貨幣服務的申請，亦會確保有關服務，是符合防洗黑錢及銀行保密法。 馬卡斯指出，除了必須的個人資料之外，Libra Association不會保留交易數碼貨幣人士，以及數碼錢包Calibra擁有人的其他個人資料。Libra…
Read More
花旗集團上季業績佳 盈利及收入皆勝預期
從今個星期起，各大銀行集團開始公佈季度業績的成績表。以資產計算，全國第三大銀行，花旗集團，今早率先公布第二季度的業績。盈利及收入表現都比預期好。其他的大型銀行，包括摩根大通及美國銀行等，亦會在今星期陸續公布季度業績。 世界上最大的投資銀行及金融機構之一、全國第三大，總部位於紐約市的花旗集團，周一公佈第二季度業績報告。期內，集團盈利錄得四十七億九千九百萬元，比去年同期上升了百分之六點八八。折合每股盈利有1.95元，比市場原先預期的1.81元好。 集團早前對電子交易公司TradeWeb作出投資，而TradeWeb亦進行了首次公開募股，為花旗集團帶來每股一毫二的收益。期內，集團收入達到一百八十七億六千萬元，按年上升百分之二，表現亦是好過市場原先預期的一百八十五億元。而TradeWeb的首次公開募股，就為花旗集團貢獻了三億五千萬元的稅前收益。 期內集團的交易業務收入，上升百分之四，上升至四十一億一千萬元。不過股票業務收入就減少了百分之九。 第二季度的業績表現理想，集團表示，是因為透過控制開支、進行信貸及風險管理，成功應付到不確定的市場環境。期內集團成本按年減少百分之二。有形普通股權益回報率達到百分之十一點九，按年上升一個百分點。
Read More
曼哈頓中城及上西區電力中斷 交通大受影響
Con Edison表示，於周六傍晚6點45分左右，在曼哈頓中城以及上西區部分地區，發生了停電事故。 根據FDNY消息，受影響範圍從遠西側延伸至第五大道，並從40街延伸至72街。 Con Ed停電地圖顯示超過40,000名客戶沒有供電。…
Read More
布朗士一死一傷刀案 被告庭上作自衛辯護
2017年野生動植物保護學校（Urban Assembly School for Wildlife…
Read More
布朗士今晨兩公寓樓發生四級火警
今晨六點左右，布朗士的兩棟公寓樓發生四級火警。消防出動200人參與滅火，而火情經已受到控制。事件造成七人受傷，當中包括四名消防員，被送往醫院，而其中一人傷勢較重。 火警發生在布朗士Watson Avenue1466號的公寓樓。消防部門表示，今晨六點多公寓樓頂開始燃燒，並迅速蔓延至第二棟公寓樓的樓頂。事件共出動200多消防員到現場撲救，但由於火勢蔓延太快，頂樓多間住戶的窗戶受到熱浪的影響被炸碎，樓下的住戶也因為救火的原因，受到不同程度的水浸影響。 樓內所有人已被要求離開大樓。這次事件造成七人受傷，當中包括四名消防員被送往醫院，其中一人傷勢較重。當局正在調查起火的原因。
Read More
市長白思豪出席競選活動 表態反對北美貿易協定
市長白思豪昨天出席競選活動時表示，舊的北美貿易協定從前沒有奏效，新的也不會有用，但他沒有對此提出解決方案。 在昨天的競選活動中，市長白思豪對工會的工人們表示，北美貿易協定摧毀了他們的生活，也大幅降低了美國工人的生活質量。他亦表示，舊的北美貿易協定從未奏效，新的協定想必也不會產生任何積極影響。事實上，這不是白思豪第一次公開表達對北美貿易協定的反對。早在2016年，他就表達過相同的立場，卻沒有給出任何改變協議的計劃或者方案。 昨天同樣在紐約的前副總統拜登，就在紐約大學發表講話。他表示，美國需要一個更加積極、更加目的明確的外交政策，而不是像總統特朗普，在社交媒體上高談闊論。對於拜登的言論，和他明確表態支持北美貿易協定的態度，市長白思豪不置可否，表示尊重拜登的言論和選擇，但是他需要解釋支持北美貿易協定的原因，以及協定到底會給本地經濟帶來什麼。 現在，只有酒店貿易委員會為白思豪的競選公開背書，美國汽車工人聯合會，零售，批發和百貨商店聯盟的代表儘管出席了活動，但是沒有公開表態支持白思豪。白思豪本週末將重返競選活動，他將在下週籌款截止日期前去愛荷華州拜票。
Read More
艾普斯坦涉及未成年人性交易 申請保釋被拒
昨天，艾普斯坦的律師向聯邦法院申請保釋，並申請讓他居住在其位於上東區的豪宅中。但檢察官表示，艾普斯坦極有可能逃跑。所以拒絕了他的申請。 艾普斯坦面臨「未成年人性交易罪」和「合謀從事未成年人性交易罪」兩項指控。如果罪名成立，他將獲最高45年的監禁。艾普斯坦沒有認罪，他目前被關在曼哈頓大都會懲教中心，確定其保釋金的聽證會將於15日舉行。他的律師昨天向法院申請讓他在出庭之前住在自己紐約上東區的豪宅，但被法院拒絕。檢察官們已向一名法官提出不予保釋艾普斯坦的要求，同時還要求艾普斯坦戴上用於監控的GPS電子設備，張貼「有實質意義的」個人聲明，寫明其所在曼哈頓的住所已被抵押，並註銷其私人飛機的登記，禁止他使用私人飛機。 受到此事的影響，總統特朗普宣布勞工部長阿科斯塔將辭職。
Read More
費達拿勇挫拿度 決賽會師祖高域
周五溫網爆發經典大戰，費達拿（Roger Federer）以7:6（7:3）、1:6、6:3、6:4擊敗宿敵拿度（Rafael Nadal），殺入決賽挑戰一哥祖高域。 雖然上場表現麻麻，但費達拿今戰狀態十足，在第8局取得首個break point，但拿度在對拉21次後以一記正手追平，更在deuce保住發球局。雙方進入決勝局，費天王以7:6（7:3）先下一城。第2盤，費達拿浪費了2個break…
Read More
911恐襲受害者賠償基金法案 眾議院進行表決
今日，針對911恐襲事件受害者賠償基金法案，眾議院預計將投票通過延長該基金的有效期。 911恐襲事件受害者賠償基金，旨在為2001年恐怖襲擊後遭受嚴重醫療問題的人員提供必要的財政支持，今日計劃進行投票的法案，提議延長該基金的資助至2090年。此前，這個法案因受到幸存的緊急救援人員的支持，而備受關註。該法案預計今日將在眾議院通過，之後被送交參議院，參議院表決的具體時間尚不清楚。這項法案以逝世的急救人員命名，其中包括本月早些時候死於癌癥的阿爾瓦雷斯。 在2010年，國會通過了一項911恐襲健康和賠償法案，但遭到了部分共和黨人的反對，他們對70億美元的標價望而卻步。 該法案在2015年被重新授權，為期90年。但該法律的一部分，受害者賠償基金只獲得了5年的資助，將在2020年底結束。該基金的管理人員表示，它沒有足夠的資金支付所有當前和預計的索賠。
Read More
S-400飛彈系統設備運抵土耳其 北約表達擔憂
土耳其政府今日稍早時候指出，向俄羅斯採購的S-400防空飛彈系統首批設備已運抵首都安卡拉。北大西洋公約組織對此表示「擔憂」。 土耳其國防部稱，從俄羅斯購買的S-400防空導彈系統，首批設備已經抵達首都安卡拉。電視畫面顯示，一架大型俄羅斯運輸機停靠在安卡拉的穆爾特德空軍基地內，防空系統的設備從運輸機卸下。美國等北約國家曾多次警告土耳其，俄國S-400防空飛彈系統與北約武器系統不相容。一名北約官員透露，指擔心土耳其決定取得S-400防空飛彈系統的可能後果，對於北約進行軍事行動和任務至關重要。 華府也表示，如果北約成員國土耳其將S-400整合到該國的防禦系統，F-35匿蹤戰機的相關敏感資料恐怕會洩漏給俄國。此前，國防部6月初對土耳其下達最後通牒，要求在7月底前取消採購俄國S-400防空飛彈系統，否則會把土耳其排除於F-35匿蹤戰機開發計畫之外，特朗普政府甚至提出，會取消土耳其116架F-35戰機的訂單。但土耳其總統艾爾段日前拒絕讓步，並稱他有信心土耳其不會遭到美國制裁。
Read More
R＆B天王勞凱利被捕 被控性侵兒童等13項罪名
R&B天王、以「我相信我能飛」(I Believe I Can Fly)等歌曲知名的美國歌手R.Kelly…
Read More
風暴巴瑞進逼紐奧良 特朗普提供聯邦協助
熱帶風暴巴裏即將肆虐路易斯安那州。總統特朗普昨晚宣布，路易斯安那州進入聯邦緊急狀態，並授權國土安全部和聯邦緊急事務管理局協調好所有救災工作。 熱帶氣旋巴裏（Barry）料於週末增強為颶風，登陸路易斯安那州，帶來狂風暴雨。國家氣象局發出颶風預警，州長愛德華茲宣布進入緊急狀態，調動國民警衞軍防災。特朗普應愛德華茲的請求，批准對該州的聯邦援助。 路易斯安那州在週三受到雷暴襲擊，該州最大城市新奧爾良已出現洪水，密西西比河高漲，官員相信排水泵系統未能完全解決水位上升的問題。氣象人員表示，巴裏登陸時，風速可達每小時75英里，為一級風暴。隨著風暴向內陸推進，預計「毀滅性」暴雨可能會持續幾個小時，將帶來超過1.5英尺的降雨。雖然巴裏預計不會發展成為一個大颶風，但風暴所帶來的暴雨將會考驗新奧爾良的防洪能力。 總統特朗普昨晚也發推文呼籲，居於風暴路徑地區的民眾，應跟從聯邦應急管理局指示應對。
Read More
特朗普棄普查中詢問身份問題 以其他方式核實數據
總統特朗普昨日在白宮宣布，放棄在2020年美國人口普查中詢問公民身份。他同時簽署行政命令，要求聯邦機構向商務部提交美國公民和非美國公民的統計數據。 特朗普重申，他沒有讓步，只是另辟途徑，希望通過行政令指示聯邦機構，使用現有數據庫向人口普查局隸屬的商務部報告相關的統計數據。上個月，聯邦最高法院裁決，暫時禁止在2020年人口普查問卷上加入公民身份問題。此後，特朗普一直不讓步，竭盡所能要求司法部尋找新的法理依據，一再表示，詢問公民身分，是為了更好地落實「選舉權法」，但引發兩黨激烈爭論，遭到民主黨人和國會眾議院議長佩洛西的批評。 美國人口普查每十年開展一次，明年的人口普查將從4月開始。人口普查結果將直接影響國會眾議院席位的分配和國會選區的重新劃定，同時影響聯邦資金在各州的分配。反對者認為，加入該問題會讓許多移民躲避普查，從而影響普查結果的準確性，還可能讓選取劃分、席位分配等有利於共和黨。
Read More
NYSINO
Privacy Policy | Term of Conditions | Cookie Preferences © 2021 NYSINO, SINOTV, WZRC AM1480, WKDM AM1380. All rights reserved. Tel: 212-431-4300
Disclaimer | MRBI/EEO | RCP+Mandarin | RCP+Cantonese | MRBI