周四，美國勞工部公布數據顯示，在截至9月12日的一周中，美國首次申請失業救濟人數為86萬人，多於市場預期的85萬人。此前一周首次申請失業救濟人數修正為89.3萬人。 新冠肺炎疫情給美國勞動力市場造成巨大沖擊，3月和4月失業情況最為嚴重，隨著美國經濟重啟，5月以來勞動力市場有所改善。但隨著近期就業增長出現放緩，首次申請失業救濟人數仍舊處於高位，約為疫情前平均水平的4倍。 美國經濟衰退最初兩個月失去的2200萬個就業崗位中，如今仍只恢復了一半，盡管失業率從危機時的高位14.7%降至8.4%，請領失業救濟的美國民眾數量也從危機高峰時的極高水平下降了，制造業活動和消費者支出有所回暖，但近期公布的部分數據表明，經濟復蘇正在放緩。 隨著疫情仍未得到有效控制以及美國政府部分刺激政策到期，美國企業破產率逐步上升，就業增長普遍放緩，暫時性失業轉變為永久性失業的情況正在增多。 美聯儲主席鮑威爾(Jerome…
Read More
各位移民，馬上回覆2020 年人口普查並被統計在內
由Chuck Park撰寫 在過去的四個月中，幾乎每個星期六的早晨，我都戴著嶄新的手術用口罩和乳膠手套；在印有“ 美國人口普查2020” 標識的可重複使用的手提袋裡裝上洗手液，支持移動數據的iPad 還有傳單；並在法拉盛市中心0.18 平方英里的871 號人口普查區上行走，敦促您——我的紐約同胞們，去完成我們國家十年一次的人口調查。在一次外出中，來自非營利機構MinKwon 社區行動中心的隊友和我一起與兩三百人進行了交流，其中大多數是第一代講西班牙語和普通話的移民，他們在排隊等候La Jornada 食品儲藏室，隊伍蔓延過了7號線站，珍珠奶茶店和Main Street與4 0 街上的雜貨店，最終在Bland Houses 公共住房中心內的食品儲藏室分發處結束。 …
Read More
機場前被下毒 納瓦尼飯店內水瓶驗出毒劑
俄羅斯反對派領袖納瓦尼（Alexei Navalny）遭人下毒一案，他的團隊最新指出，中毒地點並非先前普遍認為的機場，他們在納瓦尼飯店房間的礦泉水瓶上驗出毒劑。 俄羅斯反對派領袖納瓦尼團隊17日在Instagram上發布一段影片，時間點為8月20日也就是中毒當天。他們在納瓦尼感到不適的一小時後，便來到他在托木斯克所待的房間內搜索。可以看到納瓦尼團隊成員戴著防護手套，將幾個空的礦泉水瓶裝進袋子裡。 貼文寫道：「我們決定蒐集所有可能有用的物品，並交給德國的醫生。俄羅斯不調查此案，已經讓事情相當明顯。」文章還說道：「兩周後，德國的實驗室從飯店房間的一瓶飲用水上發現了諾維喬克的痕跡，接著更多的實驗室對納瓦尼的狀況進行分析，並確定就是它毒害了納瓦尼，現在我們知道納瓦尼是在他離開旅館房間去機場之前就被下毒。」 另外，英國16日表示，幾乎可以確定是俄羅斯情報部門對納瓦尼下手，並要求俄羅斯針對納瓦尼中毒案提出解釋，因為使用化學武器是不被接受的。…
Read More
美起訴五名中國黑客 涉網絡攻擊逾百家公司機構
美司法部16日宣布對一個中國黑客組織的網絡攻擊活動採取協調與廣泛的行動，包括起訴其五名成員，及兩名被控參與其中的馬來西亞商人。他們被指涉嫌網絡攻擊上百家美國境內外公司及機構。 司法部以電信詐欺、勒索、身分竊盜、洗錢等罪名，起訴蔣立志、錢川、付強、張浩然與譚戴林等五名中國駭客，其中蔣立志、錢川和付強以網路科技公司為掩護，張浩然和譚戴林則是獨立運作的駭客，鎖定高科技公司和影音遊戲公司。 聯邦調查局（FBI）表示，這五名中國駭客隸屬於名為「APT41」的組織。根據司法部新聞稿，他們鎖定軟體開發公司、電腦硬體製造商、電信供應商、社群媒體公司、影音遊戲公司、非營利組織、大學、智庫與外國政府。 起訴書提到，自2018年，他們曾試圖攻擊隸屬於英國政府的網站，與華府地區受保護的電腦。中國外交部對此回應稱，美方長期以來將網絡安全問題作為污名化的工具，進行政治操弄，散佈虛假信息。中方同時敦促美方以客觀理性的態度對待網絡安全問題，在相互尊重的基礎上，通過對話合作共同應對黑客攻擊的挑戰。
Read More
莎莉減弱為熱帶低氣壓 墨西哥灣沿岸發生大規模洪水
已減弱為熱帶低氣壓的颶風莎莉（Sally）週四向東北移動，預計將給一些地區帶來超過一英尺的降雨。一天前，莎莉淹沒了墨西哥灣沿岸的街道，並導致數十萬家庭和企業斷電。 莎莉於週三早些時候在阿拉巴馬州海灣海岸附近登陸。 國家颶風中心（National Hurricane Center）表示，週三晚些時候，莎莉減弱為熱帶低氣壓後，正以每小時12英里的速度向北移動，最大風速為每小時30英里；風暴在阿拉巴馬州造成一人死亡。…
Read More
混合學習不要求直播教學 大雪堅持遠程上課
紐約市教育局指，今年市公校將不會由於下雪等惡劣天氣而停課，將盡量利用遠程上課。另外，為解決人員不足，教育局取消了混合學習的學生必須有兩名老師分別進行課堂和遠程授課的要求，意味著與老師直播互動的機會將減少。 市教育局起初承諾，混合學習的學生在遠程上課時，將得到有限時間的同步指導，即老師通過實時互動進行教學。雖然紐約市已經承諾增加2000名老師，但學校依舊人員短缺，教育局因此發佈新指南，取消混合學習的學生必須直播上課的要求，意味著學校不需要另找一名老師提供直播教學，學生遠程學習時可能不會得到實時指導，無法與老師線上互動。市政府指，混合學習的學生遠程上課時仍將得到嚴格的指導，雖然非同步，而選擇完全遠程學習的學生，仍將接受一定時間的實時教學。 另外，由於返校推遲至21日，市府擔心學校無法滿足教育局規定的180天教學要求。教育局指，如果下大雪導致無法回校上課，所有學生將堅持遠程上課，而非停課。 同時，公校也從今日起遠程恢覆開學前的活動，著重於關注學生的社交和心理健康狀況，並為新學年的具體運作提供指引。但有老師提醒，部分學生登錄學校系統將出現問題，每位學生遠程上課時需求不同，將增加老師授課的難度，也有老師指學校還未準備好措施應對流感季。
Read More
CDC主任：防範新冠戴口罩比打疫苗更有效
聯邦疾病防治中心（CDC）主任芮斐德（Robert Redfield）16日在參院預算委員會作證指出，戴口罩比打疫苗更能防範感染新冠病毒；這與鮮少戴口罩的總統特朗普截然相反。 CDC主任芮斐德說，戴口罩是最重要、最有力的公共衛生防疫手段，「我將繼續呼籲所有美國人戴口罩，如果我們能堅持6到12周，這場疫情就能得到控制」。 他說，即便有了新冠疫苗，也不能保證100%奏效，也許只有70%奏效，但戴口罩能保證為戴口罩的人提供一些保護。「我們有明確證據顯示口罩對防範新冠病毒傳播有效，我甚至會進一步說，戴口罩比打疫苗更能保護我們不感染。」 芮斐德強調戴口罩對防疫的重要性，與鮮少戴口罩的特朗普恰好相反，不僅其造勢大會上人群聚集但很少有人戴口罩，前一天特朗普還在ABC新聞表示，「許多人不想戴口罩，很多人認為戴口罩不好。」…
Read More
白思豪和495名員工無薪休假 節省市府開支
紐約市市長白思豪宣布，為節省預算開支，包括自己在內的近500名市府員工，將在10月1日之後的某個時間段，無薪休假一周。 紐約市市長白思豪週三宣布，包括自己在內的496名市府員工，將於10月至明年3月期間無薪休假一周，以節省新財年預算中的百分之12開支。 白思豪解釋，市政府面臨90億美元資金短缺，如果沒有州政府的幫助，可能導致2.2萬名市府員工失業。市政府正努力從聯邦政府獲得支援資金，或讓州府允許紐約市長期借款50億美元。 由於疫情引發經濟危機，紐約市預算已經削減了70億美元。目前，為克服財政危機，市府已經採取的措施包括：提高每年儲備金水平；首次建立資本穩定儲備金；每年節省數十億美元，包括收入高的時期；疫情高危期實施規模最大的節省計劃；以及創建紐約市首個財政穩定基金等等。 另外，根據主計長斯靜格（Scott…
Read More
市議會將通新法 餐廳可收10%額外餐費
紐約市將在兩周後重新開放室內用餐。市議會今日將通過一項法案，允許餐廳向顧客收取高達百分之10的額外費用，以幫助餐廳恢復運營。 市議會今日將投票通過一項法案，餐廳可以對顧客額外收取不超過百分之10的「疫情補助費」，必須在菜單和帳單上明確列出。提出這項法案的議員博萊利指，市餐廳受疫情影響嚴重，需要額外的幫助維持運營。 法案通過後，只有小型餐廳可以收取額外費用，街邊攤位、手推車、餐車和大型連鎖餐廳將不考慮在內。紐約市全面恢復室內用餐的90天後，附加費將撤銷。 市消費者與勞工保護局，將確保餐廳將這筆費用用於租金、水電、和人工等運營維持，而非個人用途。紐約市餐廳獲准在月底以25%的容量恢復室內用餐，目前具體開放時間取決於運營者。 有組織在一份聲明中反對法案，指在沒有最低收入保障的情況下征收額外費用，可能會傷害員工的利益。該組織表示，這將意味著員工可能收取更少小費，因此影響他們領取最低時薪。
Read More
印度確診突破500萬 俄羅斯提供1億劑疫苗
印度累計新冠確診病例16日突破500萬例，成為繼美國之後第二個累計確診病例超過500萬例的國家。投資俄羅斯首款獲註冊新型冠狀病毒疫苗的「俄羅斯直接投資基金」，同意當印度當局批准後，向當地一家藥廠提供1億劑疫苗，預計今年底開始付運。 短短11天，印度新冠確診病例再增百萬，累計確診超過500萬例，成為全球累計確診第二多的國家；死亡病例累計超過8.2萬例，成為全球新冠死亡病例第三多的國家。 印度醫療協會前負責人阿戈瓦爾8月底曾預測，如果按照目前的趨勢繼續發展下去，六週之內，印度將超過美國，成為全球疫情最嚴重的國家。 當地時間9月16日，印度新增死亡病例1290人。據統計，9月以來，印度已有超過1.5萬人因新冠死亡，本月前14天中，僅有6日一天的死亡人數在1000人以下。專家警告說，隨著一些低風險地區封鎖禁令的不斷放寬，病死率可能在未來幾週內繼續增加。 受到疫情的重創，今年4到6月，印度經濟萎縮了23.9%，為自1996年開始公佈季度報告以來的最大降幅，關鍵行業陷入停頓，數百萬人失業，印度政府目前繼續實施放鬆限制措施，並在5月宣布了2660億美元的刺激計劃，大量的辦公室、商店、酒類商店、酒吧和餐館重新開業，國內航線和國際的疏散航班以及火車均在運行。…
Read More
菅義偉當選日本首相 新內閣部分人選曝光
日本自民黨新總裁菅義偉週三正式當選日本第99任首相。新內閣名單中出現不少熟悉面孔，安倍內閣中約有半數成員留任；安倍晉三的胞弟則首次入閣。新內閣將於在皇宮舉行首相任命儀式和內閣大臣認證儀式後正式成立。 日本自民黨總裁菅義偉週三獲得眾議院投票通過，當選為日本近八年來的首位新首相，他已經備妥連續內閣，前任首相安倍晉三的閣僚將有約半數留任。 現年71歲的菅義偉長期以來一直是安倍晉三的得力助手，他承諾將推動「安倍經濟學」等許多安倍的計劃，同時將進行結構性改革，包括放鬆監管和減少官僚作風。 日本共同社報導稱，鑑於前首相安倍晉三在黨總裁任期內辭職，新內閣陣容凸顯繼承路線，留任的閣僚多達8人，包括官房長官由前厚生勞動大臣加藤勝信轉任、副首相兼財務大臣麻生太郎、經濟再生擔當大臣西村康稔、外務大臣茂木敏充、文部科學大臣萩生田光一、經濟產業大臣梶山弘志、環境大臣小泉進次郎、奧運大臣橋本聖子以及國土交通大臣赤羽一嘉。 前防衛大臣河野太郎則任總務大臣一職。值得注意的是，日本前首相安倍晉三的胞弟、防衛大臣岸信夫首次入閣。…
Read More
聯邦快遞Q1獲利營收暴增 橫掃華爾街預期
聯邦快遞週二（15 日）發佈 2021 會計年度第一季財報，營收、獲利均遠大於華爾街最高預期，激勵盤後股價大漲 8%。…
Read More
8月零售銷售增幅趨緩 月增0.6%低於預期
商務部週三(16日)公布最新零售銷售數據，8 月零售銷售增幅較上月放緩，月增 0.6%，略低於市場預期的 1%。 商務部週三數據顯示，…
Read More
肯塔基州警察闖民宅槍殺非裔女 1200萬和解
肯塔基州路易維爾市市長費雪（Greg Fischer）15日宣布，市府將向遭闖入家中的警察開槍打死的非洲裔婦女泰勒（Breonna Taylor）家人支付1200萬元賠償，並同意改革當地警政，以防範類似悲劇重演。 市長費雪在記者會中說，「我可以理解泰勒母親、帕爾瑪女士的痛苦，我也對泰勒之死深感抱歉，帕爾瑪15日也出席記者會，情緒激動地表示，「不要忽視真正的工作，就是對開槍的警察提出刑事控罪」。 泰勒的母親帕爾瑪4月時提出訴訟，指控警方利用錯誤情報，取得強行闖入的許可進入泰勒的住所，弄醒她與其男友，其男友以為是入侵者而開槍，警方還擊射殺泰勒，認為她是被「不法致死」。部分示威者對此結果並不滿意，認為當時年僅26歲的泰勒有大好未來，她的一生不能簡單以賠償了事。…
Read More
丕優民調顯示 特朗普國際聲望直線滑落低於習近平
丕優研究中心調查發現，美國處理新冠肺炎疫情表現太差，國際聲望降至新低，受訪的13國民眾中，僅15%認為美國因應疫情得當。此外，許多美國盟國的人民認為，總統特朗普因應危機的方式，不如俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）和中國國家主席習近平。 丕優20年前開始調查各國的國際聲望，今年6月10日到8月3日透過電話訪問西班牙、義大利、加拿大、英國、法國、日本、澳洲、荷蘭、比利時等共13國、1萬3273名成年人的看法。 特朗普2017年上任以來，美國的國際形象不斷滑落，待新冠肺炎疫情肆虐全球，美國應對失當，國際形象重挫。在德國，僅26%民眾還對美國抱持正面的看法。在美國傳統友邦英國，只有41%英國人對美國抱持正面看法，創調查以來新低。受訪民眾中，只有南韓人對美國的好感度過半為59%。 在特朗普個人評價方面，比利時人對他的好感率最低為9%，日本人對特朗普最友善，有25%給予正面評價。在各國領袖當中，德國總理梅克爾（Angela…
Read More
美西野火燒掉6個羅德島 山火霧霾已飄至東岸
西岸野火包括，俄勒岡州、加州和華盛頓州已經有超過500萬英畝土地遭燒毀，數萬人撤離家園，至少36人喪命；西北部危害級濃煙使飛機停飛，取消上課，許多城市空氣品質也惡化到排名全球之冠。 自從一個月前野火肆虐以來，目前加州證實已至少25人死亡、俄勒岡州10人死亡，華盛頓州一人死亡；許多人仍下落不明，遭燒毀的房屋不計其數；遭燒毀的土地面積超過六個羅德島州的大小。 全國跨部門消防中心表示，全美11州至少有87處野火，多處野火濃煙沖天，令消防員疲於奔命。加州州長紐森（Gavin Newsoｍ）形容危害級濃煙有如一天抽400根菸；波特蘭、西雅圖和舊金山空氣品質糟到名列全球前五高。沙加緬度市長史坦柏格（Darrell Steinberg）15日表示，消防隊員不眠不休積極控制火勢，「我們身處的情況在西岸和加州前所未見。」…
Read More
颶風莎莉登陸阿拉巴馬州 移動緩慢將帶來豪大雨
二級颶風莎莉週三（16日）早上已經登陸亞拉巴馬州沿岸，帶來強風暴雨。國家颶風中心說，莎莉最高風速為每小時165公里，由於移動速度緩慢，亞拉巴馬及佛羅里達州沿岸部分地區，可能出現高達兩米的風暴潮。 颶風莎莉牛步移動，今天（16日）在密西西比州與佛羅里達州之間的沿岸登陸。由於行徑速度緩慢，為墨西哥灣沿岸多州帶來大雨，以及破紀錄的洪水，至今近40萬戶停電。佛羅里達、亞拉巴馬、路易斯安那及密西西比州的州長，已經呼籲沿海和低窪地區民眾撤離，多間學校已經關閉。 另外，颶風莎莉也讓墨西哥灣近海的石油和天然氣生產有超過1/4停擺。根據美內政部數據，墨西哥灣沿岸地區已關閉每天近50萬桶的離岸原油產量，以及每天7億5900萬立方英尺的天然氣產量。目前位於密西西比河沿岸的石化港口將在有限制措施的情況下重新運作，部分離岸油田營運商準備在明天將員工送回離岸平台。 國家颶風中心警告，莎莉未來幾個小時還會持續出現豪大雨。密西西比州至佛羅里達狹長地帶（Florida Panhandle）之間的沿岸可能會出現危及性命的暴洪。
Read More
紐約大學6名學生確診 隔離整棟宿舍樓
新學年剛開始幾周，紐約大學來自同一棟宿舍樓的6名學生確診新冠，目前要求整棟宿舍樓的學生隔離至周二，除看醫生外不能離開房間。 校方發言人證實，確診病例來自位於第五大道第十街附近一棟新生宿舍樓魯賓大廳（Rubin Hall），居住約400名學生。 根據紐約大學週一的聲明，6名確診新生皆住在該宿舍樓，樓內所有住宿生和員工從上週六起被強制要求隔離至今晚，晚些時候將得知是否將延長隔離期。目前樓內住宿生已在週一再次接受檢測。隔離的學生必須一致留在房間，看醫生時才能離開，在未得到學校防疫委員會的批準下，禁止進入教學樓，學校將提供夥食。 校方表示，追蹤工作正在進行，密切接觸者也正在隔離，校方也指，一直遵循協議和檢測規定，在校生每週都要接受檢測。…
Read More
紐新康隔離名單除六州 萬聖夜傳統將繼續
新澤西州、紐約州和康州的新冠高風險州名單，週二（15日）移除六個州，並重新加入波多黎各，目前來自共30個地區的旅客要求強制隔離14日。另外，紐約州州長庫默（Andrew Cuomo）表示，不會禁止紐約州萬聖節當晚「Trick or Treat」（不給糖就搗蛋） 的活動。…
Read More
特朗普見證 阿聯巴林與以色列簽署關係正常化協議
阿聯猶和巴林週二（15日）在總統特朗普主持的儀式中，與以色列簽署關係正常化協議，成為繼1979年埃及和1994年約旦之後，與以色列建立外交關係的阿拉伯國家。 以色列總理內塔尼亞胡（Benjamin Netanyahu）和阿聯外長阿布杜拉（Sheikh Abdullah bin…
Read More
NYSINO
Privacy Policy | Term of Conditions | Cookie Preferences © 2021 NYSINO, SINOTV, WZRC AM1480, WKDM AM1380. All rights reserved. Tel: 212-431-4300
Disclaimer | MRBI/EEO | RCP+Mandarin | RCP+Cantonese | MRBI