全美上週初領失業金的人數意外上升至77萬人，高於市場預期。另外製造業方面急劇反彈，費城聯儲的製造業前景指數大幅上升。 勞工部週四發布的報告顯示，截至3月13日的一周，全美上週初領失業金的人數出乎意料地上升至77萬人，高於市場預期的70萬人，前一周數字修正為72.5萬；四周移動平均值為74.6萬。持續申領人數方面，截至３月６日當週，數字為412.4萬，同樣高於預期的403.4萬，前一周數字修正為414.4萬。 未經調整的數據顯示，一些少數人口稠密的州份出現了顯著增長，其中德州增加了21,000人；伊利諾伊州增加了17,000人。另外有州份經過數星期的增長後有所回落，如俄亥俄州下降了14,000多人。有經濟學家預料，隨著全美新冠疫情有所改善以及相關限制得到取消，初領失業金人數將會有所下降。 另外，週四另一份報告顯示，製造業繼續急劇反彈。費城聯儲的製造業前景指數大幅上升至51.8，大大超出了市場預期的23.1，其中近59%的公司報告本月的當前活動有所增加，只有7%有所減少。
Read More
冬季惡劣天氣影響 美新屋開工數降幅超預期
美2月份新屋開工數下降幅度超出了預期，因為當月寒冷的冬季天氣影響了部分地區的住宅建設。不過，建築許可仍保持在高位，表明未來幾個月住宅建設活動的勢頭將會恢覆。 因多數地區遭逢極端天氣，美國 2 月新屋開工和營建許可降幅均大於預期，2 月新屋開工月減…
Read More
參院全票通過 戴琪將任首位華裔貿易代表
國會參議院今天罕見以兩黨共識通過華裔戴琪(Katherine Tai)的美國貿易代表人事任命，戴琪將是美國歷史上首位少數族裔女性貿易代表，也是拜登政府首位華裔閣員，以及首位華裔貿易代表。 參院以98比0的表決結果通過戴琪的人事任命，這在當下極為分裂的華府也屬罕見；她上任後的首要工作包括建議拜登總統如何處理中國進口商品的現有關稅，負責美墨加新貿易協定的執行，以及協商了結與歐盟長久以來的商業爭端。 拜登承諾的制定「以勞工為中心」的貿易政策，戴琪也將扮演關鍵角色；她多年來在政府及公司做幕後工作，此番成為內閣官員，也需在由拜登長期夥伴組成的政策團隊站穩腳跟。 第二代華裔戴琪的父母來自台灣，她中文流利，有超過10年的對中貿易經驗；她不僅受自由派和溫和派民主黨認可，在商業領袖社區也受好評，先後為貿易代表辦公室和國會眾院歲入委員會(House…
Read More
亞特蘭大按摩店槍擊 拜登：針對亞裔暴行令人不安
亞特蘭大昨夜連續發生三起按摩院槍擊事件，導致包括六名亞裔女性在內的八人死亡。總統拜登今天表達對亞裔遭受暴力的擔憂，稱自己過去數月多次提及有關亞裔遭受的暴行，「非常令人不安」。 拜登表示，「過去數月以來，我一直在談論針對亞裔的暴行，我認為(反亞裔暴行)非常、非常令人不安。」拜登說，現在還不會把兇手動機與此關聯，正等待司法部和FBI的調查結果給出答案，等調查完成後，我將有更多要說。 亞特蘭大地區16日晚連續發生三起按摩院槍擊事件。下午5時左右，位於亞特蘭大北郊的阿克渥斯(Acworth)「楊氏亞洲按摩店」發生槍擊，四死一傷；不到一小時，警方再獲報案，指位於派德蒙特路(Piedmont Road)上「黃金按摩水療館」也遭搶劫；員警獲報趕抵現場，發現三名女性遭槍殺，對街「芳香療法水療館」(Aroma Therapy…
Read More
紐約州更多人今起符合接種資格 庫默接種強生疫苗
從今日開始，紐約州5000多個疫苗站點，都可向所有符合資格的人士提供服務，最新一批符合接種資格的群體也從今日起可以預約接種。 從今日起，紐約州符合接種資格的群體將擴大至包括大量基礎工作人員，如今符合資格的人數達到1200萬人，可在全州5000多個站點接種疫苗，但藥店則僅限於為老師和60歲以上人士提供服務。 今日起符合資格的群體包括：社會服務和兒童服務社工、環衛和車輛管理局人員、縣辦事員、建築服務人員、非營利組織和選舉工作人員，以及公共工程人員和政府檢查員。 Photo by…
Read More
聖派翠克節第二年遠程慶祝 白思豪出席遊行
由於疫情，紐約市將第二年遠程慶祝今日的聖派翠克節(Saint Patrick’s Day)，聖派翠克大教堂以25%的容量在曼哈頓中城開放，教堂內的彌撒進行了現場直播。 紐約市市長白思豪出席了今早8點半的彌撒，並在此之前參加聖派翠克節的遊行。遊行於早上6點半在東26街附近的萊辛頓大道開始，遊行隊伍還包括數十名國民警衛隊成員，沒有樂隊也不允許民眾參與，但今年特別加入了應急人員和一綫工作人員，以紀念911恐襲20周年和紐約市的抗疫之旅。 聖派翠克節基金會的主席貝爾尼表示，非常高興今日能慶祝節日，他向城市的機構表示感謝，也向所有應急和一綫工作人員致敬。白思豪指，希望明年能有更多人加入遊行隊伍，恢復全面的遊行活動。…
Read More
拜登再置評庫默爭議 紐約州眾議院定彈劾案律所
根據今早的ABC的采訪，總統拜登對庫默面臨的指控再次發言，指如果調查證實指控，庫默應該辭職；目前紐約州眾議院已經聘請達維律師事務所負責有關彈劾庫默的調查。 在今早播放的ABC新聞頻道采訪中，總統拜登指，如果紐約州總檢察長詹樂霞的調查證實了針對紐約州州長庫默的性騷擾指控，庫默應該辭職。這是拜登目前對庫默爭議發表的最為強硬的言論。眾議院議長佩洛西今早受訪時也認同了拜登的觀點，表示若指控確鑿，美國將對庫默采取零容忍的態度。 同時，紐約州眾議院議長卡爾·希斯蒂和司法委員會主席查爾斯·拉文宣布，州眾議院已經聘請達維律師事務所，負責有關彈劾庫默的調查。州眾議院的司法委員會上周受命展開調查，瞭解彈劾庫默的可能性，該委員會也將決定調查的範圍，很可能調查目前6名女性所提出性騷擾指控、庫默對療養院的處理、以及庫默州長大橋的安全性。負責調查的律師中包括了格雷格·安德烈斯，他也是俄羅斯涉嫌干涉美國大選的調查中，前聯邦調查局局長羅伯特·穆勒團隊的成員。 庫默35歲的前助理安娜·里斯在上周的電視采訪中，談到庫默辦公室中的不良工作環境，里斯計劃周四與調查人員會面。而另一名原告班奈特的律師黛布拉·卡茨指，在周一與調查人員的四小時面談中，班奈特提供了120頁詳細記錄和其他文件證據，以證實對庫默的指控。根據卡茨的説法，班奈特透露了庫默不當行為的新細節，以及其所謂的工作環境中的性別成見。 同時州長辦公室也面臨審查，根據《紐約時報》的報道，與庫默關係密切的官員致信庫默的前顧問、現任和前任高級助理，提到了針對原告博一嵐的個人投訴，試圖將其與前總統特朗普的支持者相聯系，暗示其指控有預謀和政治動機，目的是讓庫默的前助理、尤其是女助理在信上簽名。
Read More
第36屆美洲盃帆船賽 新西蘭酋長隊蟬聯冠軍
第36屆美洲盃帆船賽經過連日比賽後，新西蘭酋長隊最终以7比3擊敗了意大利的Luna Rossa帆船隊奪得冠軍，是他們繼1995年、2000年和2017年後，第四次贏得美洲盃冠軍。 被譽為世界四大傳統體育賽事之一 ，美洲盃帆船賽（America’s Cup…
Read More
亞特蘭大3按摩院爆槍擊已8死 6亞裔女被殺
亞特蘭大16日傍晚連續發生三起按摩院槍擊事件，截至晚間已有八人死亡，其中至少有六名是亞裔，警方當晚已逮捕一名21歲的男子；案發地點為員工以亞裔居多的按摩店，警方尚未確認是否涉及針對亞裔民眾的歧視及仇恨犯罪。 位於亞特蘭大北郊的阿克渥斯(Acworth)「楊氏亞洲按摩店」(Young’s Asian Massage Parlor)16日下午5時左右發生槍擊，四死一傷；不到一小時，警方在5時47分再獲報案，指位於派德蒙特路(Piedmont…
Read More
年度莎士比亞戲劇節7月5日重返中央公園
每年夏季，中央公園的露天劇院德拉科特劇場都會舉辦年度莎士比亞戲劇節，這項倍受喜愛的活動將在今年夏7月回歸。 一年一度的莎士比亞戲劇節去年由於疫情取消，今年夏季將回歸，機構「紐約公共劇院」的一名發言人證實，計劃在今年夏季重新開放德拉科特劇院，將免費演出莎士比亞的喜劇《溫莎的風流婦人》。該戲劇改編自喬斯林·比奧，由薩赫姆·阿里導演。 這次為期8周的莎士比亞戲劇節將從7月5日開始，持續至8月29日。然而，由於疫情持續的影響，戲劇節仍將有所變動，主辦方將與與市府官員、健康和安全專家、以及戲劇工會協調與合作。演出的行程、安全規定、以及免費發放門票的細節將在未來幾周內公布。 莎士比亞戲劇節每年都在中央公園舉行，是去年由於疫情被取消的無數活動之一。
Read More
紐約州大麻合法化將達成協議 交通安全隱患待解決
紐約州參議院多數黨領袖考辛斯今日表示，對於紐約州大麻合法化的法案，州議會即將達成協議，但在交通安全的問題上陷入僵局。 州議員即將達成協議，旨在允許紐約州的成年人合法使用大麻，預計可在未來幾日內達成。該協議將開放全美最大的大麻產業市場之一，並允許在家種植少量大麻。 紐約州參議院多數黨領袖考辛斯今日指，即將達成協議，但目前陷入僵局，涉及交通安全方面的隱患。在此前關於該法案的談判中，有關司機吸食大麻後駕駛出現事故的擔憂已屢次被提起，該法案在州府擱置了幾年，反對法案的人包括紐約州的部分學校組織。考辛斯沒有透露達成協議的具體時間表，但州議員明確表示，希望在本月底預算案截止日期前通過相關的內容。考辛斯指，對於問題盡早得到解決保持樂觀。 這項大麻合法化的提案在2019年的一項法案後出臺，該法案允許紐約州過去因少量持有大麻被定罪的人，通過新制定的程序消除犯罪記錄。 同時，紐約州州長庫默表示支持確保社會公平的舉措，以幫助受到毒品執法嚴重打擊的社區。考辛斯指，持有大麻的族裔人士被過度逮捕和監禁，立法者會關注刑事司法改革中公平性的問題。
Read More
紐約市感染率居高不下 衛生官員解釋原因
紐約市的新冠感染人數仍然是去年11月初時的三倍多，衛生官員對此進行了解釋。 儘管紐約市和紐約州采取了重啓經濟的措施、新冠住院率和死亡率耶大幅下降，但紐約市的感染率仍然很高。 此前，紐約市市長白思豪分享了三個核心指標的最新情況，紐約州每日新增新冠住院人數已經低於200人的門檻值，但新增確診病例和感染率仍然很高。去年11月初時，紐約市的每日新增病例約為1000例，如今該數值翻了3倍。根據市府的數據，截至今日，紐約市陽性率為6.4%。 就在四個月前，紐約市的感染率在幾個月以來首次突破3%，迫使白思豪下令關閉校園，而如今，感染率翻了近乎3倍。市府官員對此表示，該數字不算太高，但這種情況也解釋了為何市府推動接種進程、並敦促民眾遵守防疫規定。 紐約市衛生局局長喬科西指，更具傳染性的變種病毒可能導致指標的數值高於預期。市府官員上周表示，研究發現，源自英國和源自曼哈頓華盛頓高地的兩種變種病毒，佔了全市目前51%的確診病例。截至今日，市府已經在5個區確定了至少257例英國的變種病毒病例，比此前更新的數據增加了逾一倍。…
Read More
莫德納：首批兒童臨床試驗志願者已施打疫苗
莫德納藥廠(Moderna)16日宣布，採用「信使RNA」(mRNA)技術生產的兒童版新冠疫苗，已有第一批臨床試驗志願者接種。莫德納表示，計畫在美國、加拿大募集年齡在6個月以上、12歲以下，總共大約6750名兒童參加疫苗試驗。 莫德納的兒童疫苗研究是與國家過敏和傳染病研究院，及生物醫學高級研究與發展管理局(BARDA)合作進行。莫德納在聲明中指出，「兒童疫苗研究計畫」(KidCOVE)的mRNA-1273疫苗已進入2/3階段，了解疫苗是否能對6個月以上、12歲以下兒童產生抵抗新冠病毒的保護效果。 莫德納執行長班塞爾(Stephane Bancel)在新聞稿中說，對於疫苗第2/3階段在美加地區健康孩童身上展開試驗感到欣慰。他也說，感謝國家過敏和傳染病研究院與生物醫學高級研究與發展管理局的共同合作。 莫德納第2/3階段兒童疫苗試驗將分為兩個部分，第一個部份為開放式試驗(open…
Read More
CDC主任：英變種病毒恐成美國主要案例
傳染力更強，致命威脅更高的英國變種病毒正在全美迅速流竄。疾病管制與預防中心(CDC)主任瓦倫斯基(Rochelle Walensky)接受專訪時說，根據估計，英國變種病毒可能在三月底或四月初，成為美國主要確診感染案例。 根據疾管中心疫情追蹤統計，截至目前為止，英國變種變毒已在全美48州及華府特區、波多黎各出現感染案例。上周公布的最新研究報告顯示，感染變種病毒之後的死亡率，比新冠病毒高出大約64%。 另一項15日發表於科學期刊「自然」(Nature)也指出，如果排除年齡、性別等其他因素，患者感染英國變種病毒的死亡率，比其他變種病毒死亡率高出55%。 就在英國變種病毒感染案例持續在美增加，佛羅里達州以及其他氣候暖和的地區，近來已出現第一批春假遊客。瓦倫斯基說，從報導看到有民眾開始享受春假，沒戴口罩盡情玩樂，「但這樣的事情所出現的時空環境，卻是每天仍有大約5萬個確診案例之際」，提醒民眾過早解除防疫措施，或造成疫情反彈的後果。
Read More
臉書與新聞集團簽協議 承諾付費澳洲新聞
媒體大亨梅鐸旗下的新聞集團（News Corp）宣布，已和澳洲臉書簽下為期3年的協議，將為新聞業支付費用，臉書與澳洲的大戰也正式落幕。 新聞集團周一在聲明中表示，新聞內容付費協議包括集團旗下的全國性的「澳洲人報」（The Australian）、新南威爾士的「每日電訊報」（Daily Telegraph）、墨爾本的「前鋒太陽報」（Herald…
Read More
極端天氣打壓需求 全美2月零售銷售月減3%
商務部公布最新零售銷售數據，因冰風暴導致需求暫時回落，2 月零售銷售月減 3.0%，遠遜於預期。然而，隨著政府即將發放新一輪援助金，市場預計零售銷售額可望在未來幾個月加速成長。 商務部報告顯示，全美 2…
Read More
納瓦尼囚禁莫斯科集中營監獄 多國呼籲釋放
俄羅斯反對派領袖納瓦尼（Alexei Navalny）在Instagram發文證實，他被關在俄羅斯莫斯科郊外的監獄，甚至用了集中營的字眼，他表示，自己並沒有受到暴力對待。與此同時，有45個國家發表聯合聲明，呼籲俄羅斯當局立刻無條件釋放那瓦尼。 納瓦尼此前被關押在科利丘吉諾監獄。他15日在Instagram發文證實，他現在被轉移到莫斯科東北方的「2號流放地」。他上載一張舊照片，相中是他剃了平頭的模樣，並附上說明：「俄羅斯的監獄系統真能令我驚訝。我都不知道如何可在距離莫斯科100公里的地方設置一個真的集中營」。 他形容，獄中到處都是閉路攝錄鏡頭，每個人都被監視，以及即使犯了最輕微的錯都會被人舉報。納瓦尼稱，暫未見到流放地中有任何暴力跡象。 納瓦尼中神經毒劑「諾維喬克」，指稱俄羅斯總統普亭是事件幕後黑手，克里姆林宮否認。納瓦尼今年初返回莫斯科後，被當局以違反假釋條件拘捕，需要服刑約2年半。…
Read More
歷來最久住院28天 99歲英國菲利浦親王出院
英國女王伊麗莎白二世高齡99歲的夫婿菲立普親王在住院28天後，今天出院。他先前在醫院接受成功的心臟治療。 菲立普親王感到身體不適後，在醫師的建議下，於2月16日晚間入住倫敦的愛德華七世（King Edward VII hospital）醫院，3月1日轉院至聖巴多羅買醫院（St…
Read More
德法義西多國停打阿斯利康疫苗 世衛：無須停用
越來越多國家宣布暫停使用英國阿斯利康(AstraZeneca)新冠疫苗，包括德國、法國、義大利和西班牙等都暫停施打，不過稱此舉只是預防措施，將靜待歐洲監管機構的調查；世界衛生組織(WHO)則呼籲「無須暫停使用該疫苗」。 阿斯利康疫苗頻傳成人接種後出現血栓案例，歐洲多國已宣布暫停使用；歐盟藥品管理局(EMA)在接獲30起相關通報後已展開調查。不過，據該藥廠公佈的數據，該疫苗接種次數已達到1700萬，而目前英國和歐盟地區的血栓案例僅37件，事發機率僅50萬分之一，因此專家們形容暫停接種該疫苗是很「魯莽」的決定。 世衛組織WHO也表示，其顧問團隊已開始重新審閱試驗的數據，將會盡快公布結果。WHO發言人林德梅爾(Christian Lindmeier)說：「至今沒有任何證據顯示這些血栓事件是由疫苗所導致，我們應持續接種疫苗。」 阿斯利康疫苗先在歐盟與其他國家獲得緊急使用授權，目前也準備在本月底或4月初向美國政府提出申請，藥廠發言人表示：「期望幾周內能獲得美國第三階段試驗數據的結果，盡快向美方提出申請。」
Read More
白思豪公佈警局改革第二階段計劃 消除執法偏見
紐約市市長白思豪今日公佈了紐約市警局改革第二階段的計劃，以36項提案為基礎，旨在消除執法中的種族主義問題，加強警局透明度和問責制。 紐約市市長白思豪今日指，警局改革的第二階段計劃旨在解決持有種族偏見的執法行動，讓市民參與到雇用警員的過程中，並將終結從貧困走向犯罪的道路。 紐約市警局長謝伊指，警局共舉行了逾100次會議以制定有效的方案。計劃的內容包括：關注貧困社區，為低收入和涉及刑事訴訟的人士提供精簡的服務，消除貧困導致犯罪的現象；推動打擊過量用藥，包括在紐約州範圍內設立過量用藥預防中心；以及為受刑事訴訟影響的人士提供保健和社區服務。計劃也將提高警局透明度和問責制，措施包括：加強早期的干預，以識別和評估行為不當的警察，確保對嚴重行為不當的情況予以處罰，同時提高生物特徵辨別技術的透明度和問責制。 此外，計劃還提倡讓市民參與到雇用警察的過程中；改革警局內的晉升程序，加強透明度，包括投訴和紀律處分的方面。警局也將參與全面獨立的審查，評估帶有種族主義的執法，警局還將改善與移民社區的關係，尤其是穆斯林社區。 此外，市府將試行一項措施，為有可能參與犯罪活動的青少年提供指引和輔導，以幫助實現個人目標。紐約市警局長謝伊與公民投訴委員會的主席戴維在一封信中表示，必須承認系統性的種族歧視，並意識到涉及種族主義的政策和做法導致了不公平的待遇、以及對許多人的傷害。
Read More
NYSINO
Privacy Policy | Term of Conditions | Cookie Preferences © 2021 NYSINO, SINOTV, WZRC AM1480, WKDM AM1380. All rights reserved. Tel: 212-431-4300
Disclaimer | MRBI/EEO | RCP+Mandarin | RCP+Cantonese | MRBI