韓聯社報導，南韓國家安保室長金聖翰今天透過記者會說明尹錫悅下週出訪行程，尹錫悅預計先抵達英國倫敦，19日出席已故女王伊麗莎白二世國葬，之後轉往紐約，20日出席聯合國大會。 這次是南韓總統時隔7年親自出席外國元首葬禮，上一次是前總統朴槿惠2015年出席前新加坡總理李光耀葬禮。 金聖翰表示，綜合考量韓英關係重要性與伊麗莎白二世女王的功績，尹錫悅決定親自出席致哀；同時也可能藉此機會與其他民主國家政要見面，強化與國際社會的連結。 南韓政府目前也正積極安排尹錫悅在這次聯合國大會中與多國元首雙邊會面。金聖翰說明，尹錫悅將在聯合國大會首日發表演說，並在大會期間與主要國家元首、聯合國秘書長、韓國僑社會面。 南韓總統辦公室官員指出，當前面臨北韓重大轉折點，希望尹錫悅這次出席聯合國大會，有助北韓作出正確的選擇，重新走向非核化。…
Read More
查爾斯國會接受弔唁 哈利發聲明悼念女王
英女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）9月8日在蘇格蘭巴爾莫勒爾堡（Balmoral Castle）辭世，英國國王查爾斯三世今天離開克萊倫斯宮前往國會，接受上、下議院致弔唁辭，他告訴國會將決心「忠實追隨」母親伊麗莎白二世樹立的典範，並承諾維護憲政原則。 查爾斯三世（King…
Read More
布林肯突訪基輔 美再援助烏克蘭等國27億美元
國務卿布林肯（Antony Blinken）今天意外訪問烏克蘭首都基輔。在此同時，美國公布為烏克蘭及其鄰國新增將近27億美元的軍事援助，以對抗俄羅斯。 布林肯此行事先保密，這是俄軍2月入侵烏克蘭以來，他第2次到訪基輔。布林肯在與烏克蘭高級官員會面時表示，拜登政府已通知國會，打算向烏克蘭及其18個鄰國提供20億美元的長期「外國軍事融資」，其中包括北大西洋公約組織（NATO）成員國和區域安全夥伴，這些國家與夥伴「最有可能面臨未來俄羅斯侵略的風險」。 國務院表示，待國會批准後，其中約10億美元將用於烏克蘭，其餘分配給阿爾巴尼亞、波士尼亞、保加利亞、克羅埃西亞、捷克等國。 與布林肯同行的一名美國高層官員說：「國務卿很希望在這個時候展開訪問，因為現在是對烏克蘭如此重要的時刻。」…
Read More
多國政要哀悼女王逝世 拜登：她定義了一個世代
英國女王伊麗莎白二世8日辭世，多國或組織的政要，對英女王逝世表示哀悼。總統拜登和第一夫人吉爾（Jill Biden）透過聲明表示，「女王不僅是一位君主，她定義了一個時代。」 拜登回憶，首次見到女王是在1982年，當時的他是聯邦參議員，隨訪團訪問英國；拜登夫婦去年6月首次以總統和第一夫人身分出訪海外，女王熱情接待令人感動。 伊麗莎白二世在位期間，曾會晤14位美國總統；拜登表示，在美國經歷911事件後那段最黑暗的歲月裡，女王和美國站在一起，女王曾說「悲傷是我們為愛付出的代價。」（Grief is…
Read More
英女王伊麗莎白二世辭世 「倫敦橋計畫」全面啟動
英國女王伊麗莎白二世逝世。面對高齡已96歲的女王，英國政府事實上，也早早就準備好女王離世的後續事宜，而這個名為「倫敦橋行動」的計畫也將正式啟動。 英國王室與政府的行動指南將女王駕崩稱為「倫敦橋行動」。根據該計畫，行動始於首相接到官員電話通知行動代號「倫敦橋已倒塌」。隨後，部長與高階公務員將收到一封由內閣祕書發布的電子信件，「親愛的同僚們，我帶著悲痛的心情寫下這封信，並通知你們女王去世的消息」。 在收到信後，白廳將在10分鐘內降半旗，其次外交部門將會通知包括加拿大、澳洲等15個視女王為國家元首的國家，以及其餘36個「大英國協」會員國。 此外，英國國會與蘇格蘭、威爾斯、北愛爾蘭的立法機構，都將休會以表達對女王哀思。再來，白金漢宮才會同步通知全球媒體及新聞通訊社，並同步將黑底白字的訃聞公布於白金漢宮官網。 英國國家電視台BBC也將中斷原本預定播出的節目，主持人將會穿著黑西裝和領帶，報導女王離世的消息。女王逝世隔天，包括政府高階官員在內的登基會議（Accession…
Read More
英女王伊麗莎白二世辭世 73歲查爾斯繼位為國王
英國王室今天宣布，英國女王伊麗莎白二世辭世，享耆壽96歲，王儲查理將繼位成為英國國王。伊麗莎白二世在位70年，6日剛任命她的第15位首相特拉斯。她是當今世上在位最久的君主，也是英國史上在位最久的君主，早已成為英國象徵。 白金漢宮透過聲明表示：「女王今天下午在巴爾莫勒爾堡（Balmoral）安詳辭世。」現年73歲的女王長子、王儲查爾斯（Charles）自動成為英國國王，以及澳洲、加拿大、紐西蘭等其他14個國家的元首。白金漢宮聲明提到：「國王與王后今晚將留在巴爾莫勒爾堡，明天返回倫敦。」 查爾斯王子在女王辭世之後，以英國國王身分發表的第一份公開聲明說：「我親愛的母親、女王陛下辭世，對我與全體家人來說是最為哀傷的時刻。」查爾斯表示：「我們深深哀悼一位受到珍愛的君主與摯愛的母親離世。我知道，英格蘭、大英王國與國協及全球無數人民都將有所感於女王之喪。」他說：「我們知道女王廣受尊敬與深愛，在此哀悼與改變的時日，這將成為我與家人的安慰和支撐。」 女王6日在蘇格蘭巴摩拉城堡接見並任命新首相特拉斯，是在位70年來首度沒有在白金漢宮辦理新舊任首相交接。從官方照片可以看到，女王和特拉斯見面時，看起來很虛弱，拿著拐杖支撐，她在象徵性典禮中與特拉斯握手。這是女王最後一次公開露面。 8日一早白金漢宮發表聲明，稱伊麗莎白二世身體欠安，在御醫團隊建議下接受「醫療監看」。隨後傳出王儲查理王子夫婦及王位第二順位繼承人女王長孫威廉、女王最疼愛的次子安德魯王子相繼趕往巴摩拉城堡消息。就連與王室漸行漸遠的女王次孫哈利，也趕往巴摩拉城堡。
Read More
紐約市8月犯罪整體增長26% 槍擊案大幅減少
紐約市警局週二公佈8月犯罪數據，全市7類主要犯罪整體增長26%，而槍擊案和謀殺案較其他罪案類型大幅減少。 數據顯示，紐約市8月整體犯罪率增長了26%，7類主要犯罪由去年同期的9014起增至11357起。 除謀殺案及強姦案之外，其他五類主要犯罪數量均有所增長。以搶劫案38%的增幅為首，由去年同期的1181起增至1630起。其次到增長34.7%重竊案，盜竊案也是漲幅較大的罪案類型之一，由去年同期的1034起增至今年的1356起。 另外，上個月全市整體的槍擊案都有所下降，其中布朗士、皇后南區以及布碌崙北區槍案均大幅下降，較去年同期整體減少了30.3%。 與此同時，全市謀殺案也較上月減少了54.2%，由去年同期的59起減至27起。…
Read More
紐約市公校取消雪休日 採用線上教學確保學習
紐約市教育總監班克斯近日宣布，全市公校將在今秋學期取消疫情前的雪休日Snow Day，若出現暴雪等惡劣天氣，學校將採用線上教學，確保學生繼續學習。 市教育局網站有關新學年的公告已經說明，在雪天或學校因緊急情況而關閉時，所有學生與家庭都應參加遠程學習。 班克斯表示，原則上來說，紐約市公校將不會實行雪休日措施，借助新冠疫情推行的線上教學，確保孩子們能夠在家繼續學習。 據悉，市教育局在2020年因新冠疫情首次取消雪休日，學生只好進行遠程學習，在2021至2022學年，市教育局也繼續貫徹這一政策。…
Read More
賓州車站長島鐵路新候車大廳開幕 增設施服務
紐約州州長霍楚週二為賓州車站長島鐵路新候車大廳揭幕，面積擴大、天花板挑高的新候車大廳，增加了多項設施和服務，為通勤客提供更好的乘車體驗。 全新的候車大廳總長由原來的30呎擴大到57呎，天花板也提高到18呎。從七大道的1、2、3號線地鐵一直延伸到八大道的A、C、E號線地鐵，並設有 9500平方呎的變色 LED照明，提昇科技感。 另外，升級的機械系統，有助於更好的空氣流通，還有升級的電梯系統、更直觀清晰的班次時間信息、路線標示和多樣的商店及餐飲供乘客選擇。…
Read More
紐約州取消公交口罩令 醫療機構仍需佩戴口罩
紐約州州長霍楚週三宣佈取消紐約州的公共交通口罩令，而療養院以及醫療機構仍需要佩戴口罩。 霍楚與州衛生專員巴塞特博士在布碌侖舉行新冠疫情新聞發布會，霍楚表示，鑑於最近的新冠疫情數據表明病毒的傳播已經趨於穩定，宣佈取消公共交通口罩令，並立即生效。 醫療機構，包括療養院，仍需要佩戴口罩，而庇護所、懲教中心和拘留中心則可選擇性佩戴口罩。霍楚感謝長期遵守口罩令的民眾，並強調尊重他人選擇的重要性。 州衛生專員巴塞特博士表示，療養院是一個重要的環境，因為65歲及以上的老年人在新冠疫情期間首當其衝遭受嚴重的影響，屬於易感染群體。 另外，成人護理機構也仍要佩戴口罩。巴塞特博士還呼籲，多關注社區的弱勢群體，為他們及時提供幫助。全州的交通系統將更新新的口罩標誌，乘客可自主選擇佩戴口罩。…
Read More
加密貨幣拋售潮不斷 比特幣測試今年低點
拋售潮推動加密貨幣產業總市值跌破1兆美元，比特幣週三（7日）在1.8萬美元左右徘徊，正在測試今年的低點。 根據CoinDesk數據，最大的數位貨幣比特幣，截至七日上午下跌5.26％，暫報1萬8748美元，過去24小時內，曾低見1萬8558.93美元。 不斷上升的實際利率，對一系列風險資產帶來壓力，加密貨幣也不例外。比特幣回落，價格接近今年6月的1萬7601美元低點，當時發生幾間加密貨幣公司陸續宣告破產。 IDEG資產管理投資主管表示，比特幣已低於2萬美元，之前就曾經跌到這裡，但實際上可能會再更低一點。 比特幣在加密貨幣第一個寒冬的時候價格為3000美元，以長期表現來看的話，整體趨勢是走高。…
Read More
出口創新高 美7月貿易逆差縮減12.6%
美7月貿易逆差縮小，原因是出口額創新高且進口額減少，顯示貿易可望持續為第3季的國內生產毛額（GDP）做出貢獻。 商務部周三 (7 日) 表示，7月貿易逆差下降…
Read More
IAEA發表核電廠視察報告 俄羅斯要求解釋
國際原子能機構（IAEA）專家團上周到烏克蘭扎波羅熱核電廠視察後發表報告，敦促俄烏等相關各方在廠房周邊建立核安全及安全保護區；俄羅斯外長拉夫羅夫回應表示，報告存在很多問題，已要求 IAEA 提供額外解釋及澄清。 國際原子能機構總幹事格羅西週二就扎波羅熱核電廠發表視察報告，呼籲應立即停止炮擊廠房及其周邊區域，以免相關設施進一步受損，及保障操作人員安全，並敦促俄烏等相關各方在廠房周邊建立核安全及安全保護區。 報告指，受軍事活動影響，核電廠面臨電力供應及工作人員承受巨大壓力等問題。…
Read More
印度科技重鎮遭暴雨侵襲 水淹半個人高
有印度矽谷之稱的科技重鎮班加羅爾，5號遭到暴雨襲擊，導致部分地區嚴重淹水，交通也因此大打結，不少當地國內外企業通知員工，先居家上班別出門。 班加羅爾有印度矽谷之稱，當地6月初雨季降雨量，已經比過往同期，平均高出141%，釀成嚴重水災。 週一又因為大雨襲擊，街道變成一片汪洋，造成當地交通壅塞，甚至還有民眾一度遭洪水滅頂，所幸被消防人員平安救起，不少企業也因此通知員工居家辦公，不要冒險出門上班。 「半島電視臺」報導，班加羅爾有850萬人口，是許多國際企業和印度本土新創公司大本營，當地基礎建設不足，釀成「前所未見大規模洪水」，全市陷入癱瘓。班加羅爾市區成水鄉澤國，警方緊急疏散年長者與孩童，居民則忙著清空淹水的地下室和商店，距該城100公里的自來水廠也因洪患，被迫停止供水，進一步衝擊城市機能。 許多企業雖要求員工居家辦公，但在停水停電下，不少人寧願利用農業機具或不受洪水影響的牽引機，前往市區上班。…
Read More
卓慧思首次到國會接受質詢 能源危機成焦點
英國首相卓慧思（特拉斯, Liz Truss）就職第二天到國會接受質詢，承諾幫助國民應付飆升的能源費用，同時確保英國長期能源供應。 卓慧思首次以英國首相身份到國會下議院發言，接受議員質詢，經濟、能源危機是焦點。卓慧思態度嚴肅認真，與前任首相約翰遜（Boris Johnson）的風格截然不同。…
Read More
特朗普宅邸搜出機密文件 華郵：含某國核資料
聯邦調查局8月突襲搜查前總統特朗普位於佛州的別墅「海湖俱樂部」，取回大量標示機密的文件。《華盛頓郵報》今天報導，其中一份概述某外國勢力的軍事防禦情況與核能力。 華郵引述熟知內情的不具名消息人士說法報導，聯邦調查局（FBI）在海湖俱樂部（Mar-a-Lago）發現一些高度機密文件，只有總統和內閣或接近內閣層級的官員才能授權其他政府官員檢視相關內容。 報導並未說明文件中提及的是哪個外國政府，也沒有提到這些高度敏感資料被存放在海湖俱樂部的哪裡，或受到何種安全保護。 《華盛頓郵報》指出，這類文件必須在「有必要知悉」的基礎上獲得特殊許可才能檢視，而非只是一般的最高機密安全許可。特朗普面臨的法律壓力愈來愈大。 司法部表示，最高機密文件「可能遭到隱藏」，以阻撓聯邦調查局對特朗普可能不當處理機密資料的調查。…
Read More
南加內陸兩野火蔓延 大熊湖附近野火僅2%控制
南加內陸現在正發生兩處野火，都起於勞工節當天午後。截至7日，發生在河濱縣海梅特市「費爾維野火」（Fairview fire）蔓延逾5000畝。另一處在聖伯納汀諾縣大熊湖「雷達福特野火」（Radford fire）進展較慢，燃燒面積不到1000畝。 因費爾維野火勢頭較猛烈，加州防火廳／河濱縣消防局指揮官傑森（Josh Janssen）要求盡快再增加一倍的消防員及滅火設備。他表示，顯然野火蔓延速度大大超過現在火場的滅火力量，野火仍維持控制5%的程度。…
Read More
Omicron補強針開始接種 聯邦計劃年年施打
白宮官員週二指出，聯邦政府有意將新冠疫苗補強針列為年度接種針劑，但年長者及免疫力低下人群的建議接種間隔時間可能會更短。 白宮防疫協調官吉哈(Ashish Jha)說：「除非現在疫情出現如新變種病毒等重大變化，否則我們現在正朝著讓全體國人每年接種一劑的方向規畫下一階段的疫苗政策。」 根據CDC統計數據，截至目前有資格接種第二劑補強針的民眾中，只有約三分之一的比例施打，得接種第一劑補強針者施打比率則約50%，顯見即便當局努力推廣，補強針接種率仍難以提升。 包括輝瑞(Pfizer)、莫德納(Moderna)等藥廠都研發出針對Omicron…
Read More
習近平和普京傳下周中亞會面 北京尚未證實
根據俄羅斯駐中國大使德尼索夫（Andrey Denisov）7日表示，中國國家主席習近平和俄羅斯總統普京下周將在烏茲別克舉行的「上海合作組織」年度峰會期間會面，這將是烏俄戰爭以來兩位領袖首次聚首。 上海合作組織將於9月15日至16日在烏茲別克的撒馬罕（Samarkand）登場。俄駐中大使德尼索夫表示，普亭和習近平將於15、16日在烏茲別克舉行的上海合作組織峰會會面。 德尼索夫表示，上海合作組織峰會還有不到10天便舉行，當中會有全體會議和不同小組會議，「我們正在計劃舉行一次嚴肅、全面的領導人會議，並製定詳細的議程，事實上，我們現在正與中國合作夥伴合作」。 他表示，普京（Vladimir…
Read More
NYSINO
Privacy Policy | Term of Conditions | Cookie Preferences © 2021 NYSINO, SINOTV, WZRC AM1480, WKDM AM1380. All rights reserved. Tel: 212-431-4300
Disclaimer | MRBI/EEO | RCP+Mandarin | RCP+Cantonese | MRBI