紐約市府週五宣布，已與代表救生員的談判單位達成協議，將放寬要求，以解決救生員短缺問題。 根據新聞稿，協議將允許市府修改分配到淺水池救生員的資格，並對視力要求進行現代化更改，使其更符合國家法規和行業標準。 市府表示，將不再要求淺水池 300 碼游泳的計時考核部分，但將保留訓練計劃的所有其他部分，包括水中和陸地技能、心肺復甦術、急救、背板和其他救援技能。…
Read More
布朗士街頭槍擊案兩死一傷 警方追捕兩名嫌犯
布朗士街頭週五清晨發生槍擊案，造成兩人死亡、一人受傷，警方表示，事件仍在調查中，目前正追捕兩名嫌疑人。 根據紐約市警的說法，事發於週五凌晨 12 點 15…
Read More
紐約市國殤日假期展開交通執法行動
紐約市交通局週四聯合市警宣布，將在國殤日小長假期間，針對酒駕及闖紅燈等違法行為，展開新一輪執法行動，確保所有紐約人和旅客的出行安全。 根據計劃，警方將展開執法行動，防止醉酒駕駛、魯莽駕駛以及超速等案件增加。 市警表示，將為此執法部署額外警力，包括摩托車騎警。 交通局長羅格貴茲（Ydanis Rodriguez）表示，雖然近來有數據顯示全市致命交通意外的數量已處在歷史低位，但醉酒和魯莽駕駛造成的死傷仍是首要解決的問題之一。…
Read More
美軍舉行「勇敢之盾」軍演 日本自衛隊首度參與
美軍6月將於太平洋地區舉行兩年一度的「勇敢之盾」（Valiant Shield）大規模軍演，日本防衛省 24 日宣布，自衛隊將首度參與部分演習，地點包含日本自衛隊的基地 日本放送協會報導，日本防衛省自衛隊將於下月…
Read More
伊朗公開萊希墜機調查 直升機撞山起火釀意外
伊朗 23 日公開首份已故總統萊希直升機墜毀事故的調查報告，指直升機沒有偏離飛行航道，機身殘骸也沒有子彈痕跡。 初步相信直升機因撞山後起火，釀成意外 萊希墜機事故調查由伊朗武裝部隊總參謀部負責，由於地區情況複雜、大霧、氣溫較低，搜救工作延長並持續了一整夜，最終…
Read More
安德瑪上季淨利按年大減 宣佈廣泛重組並裁員
運動服裝零售商安德瑪 Under Armour 週四公佈上季度財報，營收符合預期，但淨利潤按年大幅下降；公司同日宣布一項廣泛重組計劃並將進行裁員。 Under…
Read More
造成巴爾的摩大橋垮塌船隻 終於移出航道
兩個月前造成巴爾的摩市法蘭西斯‧斯科特基大橋（Francis Scott Key Bridge）坍塌的巨大貨輪週一（20 日）早上成功浮出水面，並被移出航道拖上岸。…
Read More
封口費案 檢方證人柯恩承認從特朗普集團偷錢
前總統特朗普封口費案檢方重量級證人、前特朗普律師柯恩（Michael Cohen）週一在庭上承認，由於特朗普一直拖欠款項, 因此他出於「自助」的想法，從特朗普公司偷走了 6 萬美元。…
Read More
伊朗總統墜機亡全國哀悼5天 第一副總統代職務
伊朗總統萊希乘坐的直升機在山區墜毀，萊希在事故中死亡，終年 63 歲。伊朗最高領袖哈米尼今天宣布全國哀悼 5 天，同時依憲法由第一副總統穆赫貝爾暫代總統職務。…
Read More
國際刑事法院尋求對尼坦雅胡發逮捕令 拜登批憤慨
國際刑事法院（ICC）首席檢察官卡林汗（Karim Khan）今天以涉嫌戰爭罪和危害人類罪為由，尋求對以色列總理尼坦雅胡和伊斯蘭主義組織哈瑪斯 3 位領袖發出逮捕令。 ICC首席檢察官卡林汗已申請對尼坦雅胡（Benjamin…
Read More
皇后區交通事故致兩死 司機肇事逃逸
皇后區埃爾姆赫斯特（Elmhurst）週日發生一宗交通事故，造成兩人死亡，目前警方正在追捕肇事逃逸的司機。 根據紐約市警察局的說法，事發於週日上午 8 點 20…
Read More
布碌崙和布朗士週末爆三宗槍擊案 三死兩傷
紐約市警證實，布碌崙和布朗士於過去的週末分別發生槍擊案，造成三名男子死亡，另外兩人受傷。 首宗事件發生在週六晚上11點前，地點位於布碌崙布朗斯維爾的奧斯本街和皮特金大街附近。警方接報稱兩人中槍，當警員到達時，他們發現 30 歲男子羅素（Lamont Russell）胸部有多處槍傷，並有另一名…
Read More
紐約市加強招聘力度 公立醫院成功招聘1千多名護士
紐約市府週一表示，為招募和留住人才，加強招聘力度下，公立醫院系統在過去 8 個月內聘用了 1,000 多名新工會護士。…
Read More
紐約市府將接受租金補助申請 15年來首次開放
紐約市府週一宣布，將開始接受第 8 章住屋補助券候補名額的申請，是 15 年來首次開放，將為符合資格的低收入家庭在私人住房租賃市場提供租金補貼。。…
Read More
剛果武裝政變遭制伏 策畫者全被逮捕
剛果民主共和國軍方 19 日宣布，在首都金沙薩成功阻止一起政變事件，包括政變領導者在內至少 4 人被擊斃，並逮捕數十名武裝分子，當局強調已控制局勢。…
Read More
美資料不充分 英國允許阿桑奇引渡案繼續上訴
英國高等法院 20 日就「維基解密」創辦人阿桑奇拒絕被引渡到美國一案作出裁決，批准阿桑奇就其引渡案繼續在英上訴。 根據英國廣播公司 BBC…
Read More
宣布關閉多家門市後 紅龍蝦申請破產保護
美國知名海鮮餐廳「紅龍蝦」（Red Lobster）週日正式申請破產保護。紅龍蝦在一份聲明中表示，已根據美國破產法第11章申請破產保護，繼續縮小業務範圍並尋找買家。 擁有 56 年歷史的休閒餐飲連鎖店紅龍蝦（Red…
Read More
NYSINO
Privacy Policy | Term of Conditions | Cookie Preferences © 2021 NYSINO, SINOTV, WZRC AM1480, WKDM AM1380. All rights reserved. Tel: 212-431-4300
Disclaimer | MRBI/EEO | RCP+Mandarin | RCP+Cantonese | MRBI